SINAI HOSPITAL
Sinai Hospital Mothers and Infants' Center
presents
The Seventh Annual Alfred L. Deutsch Conference on
Obstetrics and Gynecology
"From the Nursery to the Nursing Home:
Domestic Violence"
November 10, 1993 • 7:30 a.m. - 4:45 p.m.
The Grand Manor at Fairlane • 19000 Hubbard Drive • Dearborn, MI
Violence is a big seller in movies, books and television. Sadly, it is also a common
thread binding many families in our community. The conference will explore the
medical and legal ramifications of spouse, child and parent abuse in our society.
Please call 493-5220 for more information.
Maximum 6.3 CME Credits — Category 1
15th Anniversary
Sale!
SALE
NOW
In
Progress
SAFETY DEVICES INSTALLED
SAVE
YOUR CHILD
CHILD-PROOF
YOUR HOME
Special
son
a a Package
!FIREPLACE GUARDS)
• INSURED & CERTIFIED
#1 IN STATE
va C*41..4 Statx CS
=1(313) 354-5969P3
IN-HOME CONSULTATIONS
Aproteter
30% OFF All Maternity
40% OFF All Outerwear
30% • 75% OFF Select Items
All Departments
baby and me
Maternity • Children's • Layette
4301 Orchard Lake Road
(at Lone Pine Road)
Crosswinds Mall
West Bloomfield, MI
855-3214
No charges. All sales final.
Not applicable to previous
sales or layaways.
Hours: Mon.-Sat.
10-5:30,
Thurs.1 0-8
PHOTOGRAPHY
FOR ALL YOUR -
SPECIAL OCCASIONS
Farmington Hills • 553-4867
Invitations • Accessories
Personal • Commercial Stationery
Everything to Enhance
Any Occasion
PERSONALIZED SERVICE AVAILABLE
IN THE COMFORT OF YOUR HOME
t )4'9Pet
ALL AT A 25% DISCOUNT
(313) 569-6477
Edie Arbit
Find It All In
The Jewish News
Classifieds
Call 354-5959
Births
SEPTEMBER 24 — Dr. Nor-
man and Kim (Yager) Marko-
witz of West Bloomfield
announce with love and joy the
birth of their second daughter,
Nicole Rene. Excited big sister
is Jessica Lauren. Thrilled
grandparents are Sybil and Mel
Markowitz of Southfield and
Carol and Jerry Yager of Brent-
wood, Tenn. Delighted great-
grandmother is Grace Yager of
Buffalo, N.Y. Nicole Rene is
named in loving memory of her
paternal great-grandmother,
Rubye Schreiber.
SEPTEMBER 21 — Neil
Chaness and Shelley Wish
Chaness of Farmington Hills
announce the birth of their
daughter, Madison Jordyn. Ex-
cited big brother is Bret and
thrilled big sister is Taylor.
Grandparents are Ben and Mil-
lie Wish and Fred and Enid
Chaness, all of West Bloomfield.
Madison is named in loving
memory of her maternal great-
grandmother, Jennie Lish.
SEPTEMBER 20 — Randy
and Margo Moses Miller wel-
come with much love the birth
of their first child, Jessica
Haley. Thrilled first-time grand-
parents are Henry and Janet
Moses of Southfield and Shel-
don and Elaine Miller of
Orchard Lake. Proud and
happy great-grandmothers are
Margold Bing of Southfield and
Rose Miller of Oak Park. De-
lighted great-grandfather is
Murry Kay of Tamarac, Fla.
Jessica Haley is named in lov-
ing memory of her great-grand-
fathers, Joseph Bing, Jack
Miller and Henry Moses.
SEPTEMBER 13 —Larry and
Bonnee (Barit) Woodberg are
happy to announce the birth of
their daughter, Allison Paige.
Excited big brother and sister
are Bradley Scott and Jennifer
Shayna. Very proud grandpar-
ents are Nita and Irving Barit
of Oak Park, Lou and Mae
Woodberg of Livonia. Allison is
also the granddaughter of the
late Lorraine Woodberg. Alli-
son Paige is named in loving
memory of her maternal great-
grandmother, Bella Hitow, and
her paternal great-aunt, Rose
Stoffer.
'SEPTEMBER 13 — Dr. and
Mrs. Steven Kushner are proud
to announce the birth of their
son, Jacob Louis. Sharing their
happiness is big sister Jillian;
grandparents, Sol and Sally
Kushner, Ara Storer and Joel
Robinson of Fairfax, Va.; and
great-grandparents, Samuel
Masia of Lake Worth, Fla., and
Elsie Goldfield of Fairfax. Jacob
Louis is named in loving mem-
ory of his maternal great-grand-
mother, Lillian Masia, and
paternal great-grandfather,
Louis Berk.
SEPTEMBER 10 — Eric and
Ronee (Kipnes) Goldstone of
Phoenix, Ariz., are thrilled to
announce the birth of their
daughter, Alexandra (Fraedil
Chai). Sharing in their joy are
grandparents, Harold and Rita
Goldstone of West Bloomfield.
Alexandra is named in loving
memory of her paternal grand-
mother, Florence Bobry Ribiat
Robert, and her paternal grand-
father, Hyman Ribiat Robert.
SEPTEMBER 18 — Mark
and Judy (Broder) Goldsmith
announce with love the birth of
their daughter, Molly Hope
(Ma'ali Tzvia). Welcoming Molly
is big brother Jared Rosen-
baum. Excited grandparents
are Alice Goldsmith and Shirley
and Joseph Broder. Delighted
great-grandmother is Fanny
Greenbaum. Molly is named in
loving memory of her paternal
grandfather, Max H. Gold-
smith, and her family's friend,
Cheri Hope Gaynor.
SEPTEMBER 5 — Robert and
Reva (Soberman) Kahn of
Zurich, Switzerland, are
pleased to announce the birth
of their daughter, Rachel Ger-
maine. Welcoming Rachel is
brother Daniel Joseph. Sharing
in their joy are grandparents,
Sally and Nate Soberman of
West Bloomfield and Penina
and Alfred Kahn of Zurich. De-
lighted great-grandmother is
Mary Granadier. Rachel is
named in loving memory of her
paternal great-great aunt,
Rachel, and paternal great-
grandmother, Germaine Kahn.
SEPTEMBER 18 — Ken and
Charmaine Hochman of Las
Vegas, Nev., announce with
love and joy the birth of their
son, Zachary Jay. Thrilled
grandparents are Lyle and Har-
riet Hochman, Linda and
Robert Jones, all of Las Vegas.
Delighted great-grandparents
are Leah Kash of Oak Park,
Brittie Yule of New York and
Tom and Helen Jones of New
York.
SEPTEMBER 4 — Dennis
and Mary (Walsh) Kent of
Clearwater, Fla., happily an-
nounce the birth of their daugh-
ter, Rebecca Lynn, little sister
to Adam Ryan and Amanda
Nicole. Proud grandparents are
Sandy and Morrie Kent and
Pete Walsh, all of Clearwater,
and Carol and Joe Koons of
Palm Bay, Fla Delighted great-
grandparents are Rose Ober-