SAY
IT
WITH
TREES

WE REMEMBER

During the coming week Yeshiva Beth Yehudah will
observe the yahrtzeits of the following departed friends,
with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish
and studying of mishnayos.

TISHRE1

Jack Blue-Bluesteln
Stanley Brower
Sadie Ettinger
Jack Franks
Samuel Granitz
William Morris Isenberg
Samuel IGet
Sol Kwartowitz
Abraham Sender Lipson
Tanks Soften
Sam Weintraub
Henry Benach
Isadore Berkowitz
Harry Nathan Goldman
Robert Jonas
Etta Josselson
Ida Katzman
Harry Levin
David Levine
Bella Raim
Isadore Rolnitsky
Sol Stein
George Raymond Terebelo
Fannie Worsen
Sam Bielewitch
Harry A. Davidson
Charles Rubel
Harry Wexler
Jack Beckwith
Meyer Beigler
Charles Binder
Leah Budnick
Bernice Cole
Mary Guterman
Harry Jaffin
Pearl Kind
Morris Lubkin
Elko Rutzmiring

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20

20

20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

TISHRE1

OCT.

Shtah Rutzmiring
Morris Saham
Rose Schwartz
Michael Beds
William Bordelove
Betty Cohen
Louis Julius Cohen
Herbert H. Freedland
Kate Gorrnezano
John Sidney Ketchen
Louis H. Levine
Hilda Lezell
Goldie Mendelsohn
Helen Mertz
Abraham Oakman
Morris Zavel Borinstein
Myrtle Desow
Irving Elson
Joseph Gelberman
Alexander Glaser
Rochel Hoffman
Mery Klepfish
Viola Newman Kopp
Aaron Pollack
Elka Rohlik
Rose Ryback
Harry Shulman
Irene Weiss
Dora Baruch
Dr. Harold Mark Dana
Norman Foibe
Mary Rose Jacobs
Aaron David Levin
Abraham Levitin
Aaron B. Margolis
David Pitt
Harry Wetsteln

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

21
21
21
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24

OCT.

6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9

YESHIVA BETH YEHUDAH

Administration Office: 557-6750

Founded 1914

YESHIVA BETH YEHUDAH SALLY ALLAN ALEXANDER
SCHOOL FOR GIRLS
SCHOOL FOR BOYS

West Lincoln Drive
Southfield, Michigan 48076

15751

14390 W. 10 Mile Road
Oak Park, Michigan 48237

JEWISH
NATIONAL FUND

17100 W. Ten Mile Road
Southfield, Michigan 48075
Phone:(313) 557-6644

5.

Monday thru Thursday
9 A.M.to5 P.M.
Friday 9 A.M. to
2 hrs. before Sabbath

—711r-11 IF=

Obituaries

ANNE BLUMOFF, 86, of Oak

Park, died Sept. 26. She is sur-
vived by a son, Morton of Lib-
ertyville, Ill.; daughter, Judy
Blustein of Southfield; six
grandchildren; seven great-
grandchildren. Interment in
Chicago.

DR. DANIEL J. BUCHAL-
TER, 52, of Haclam, Conn., died

Sept. 27. He is survived by his
wife, Marilee; mother, Sylvia of
Southfield; sister, Dorothea of
New York City; son, Darin of
California. Interment in Con-
necticut.

IRVING DISNER, of West

MONUMENTS BY

BERG AND
URBACH

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK
1,14-2212

Next to Stanley Steamer

Bloomfield, died Sept. 26. He is
survived by sons and daugh-
ters-in-law, Arnold and Fran of
West Bloomfield, Paul and Pat-
ti of Marrietta, Ga.; daughter
and son-in-law, Dorothy and
Philip Diskin of Bloomfield
Hills; brother and sister-in-law,
Hyman and Ethel Disner of
West Bloomfield; sister, Lena
Braver of Livonia; six grand-
children; four great-grandchil-
dren.

ROSE EKELMAN, 83, of

SHIVA TRAYS & BASKETS

"Same Location
45 Years"

Call 542-8266

661 E. 8 MILE ROAD
FERNDALE
1'12 Bbcks East of Woodward

1■711•11•■

ALL OUR KOSHER
PRODUCTS ARE CER111.1r )
KOSHER OR SANCTIONED
BY THE METROPOUTAN
KASHRUTH COUNCIL OF
MICHIGAN.

INC.

• Monuments
and Markers
• Bronze Markers
• Memorial
Duplicating
• Cemetery
Lettering & Cleaning
CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN

We create
custom trays
& baskets at
our in-store
Design Center

KOSHER CI PAREVE

MONUMENTpENTER

AMERICAN

Gourmet

Local & National Delivery

Shiva Dinners
and Trays

By

SHIRLEE BLOOM

Specializing In DAIRY TRAYS
• Fruit & Nut Trays • Chocolate Trays • Baskets

851.4450

Southfield, died Sept. 23. She
leaves a son and daughter-in-
law, Bernard and Lois of Lake
Angelus, Mich.; brother, Julius
Platt of Southfield; four grand-
children; four great-grandchil-
dren.

JOEL JOSEPH FAUST, 65,

of Southfield, died Sept. 22. He
leaves his wife, Lois; daughter,
Lisa Ann of Farmington Hills;
stepchildren, Fran (Marc) New-
man, Anne (Steven) Slaughter;
four grandchildren.

DAVID FIDLER, 91, of West

Bloomfield, died Sept. 26. He
leaves a son and daughter-in-
law, Ivan and Connie of West
Bloomfield; three grandchil-
dren, five great-grandchildren.

Fax: 737-3669

DOLORES ANN FLEISH-
ER, 62, of Southfield, died Sept.

6716 Otchard Lake Rd. • West Bloomfield Plaza • West Bloomfield

32418 Northwestern, Bet. Middlebelt & 14

855.9463

A Family Tradition of Dignity,
Compassion and Service

Sidney A. Deitch

DETROIT
MONUMENT
WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, between
Coolidge & Greenfield
399-2711, Eve. 626-0330

CLASSIFIED
GET RESULTS!

Call The Jewish News

Directors of Funerals • 18325 W. Nine Mile Road • Southfield, MI 48075
Telephone (313) 569-0020 • Outside Michigan 1-800-325-7105

354-5959

24. She is survived by her moth-
er, Sarah Prady of Farmington
Hills; sons, Michael of West
Bloomfield, Jay of Southfield;
sister and brother-in-law, Ani-
ta and Rudy Phillips of Ft.
Lauderdale, Fla.; one grandson.

ALICE GOLDIN, 66, of Oak

Park, died Sept. 23. She is sur-
vived by her husband, Gerald;
daughters and sons-in-law,
Elisa and Dr. Yale Falick of
Bloomfield Hills; Sharon and
Marshall Birbrager of Lake
Zurich, Ill.; brothers and sisters-
in-law, Meyer (Mike) and Eva
Weiner, Morris and Faye Wein-
er, Nathan Weiner, all of Oak
Park; five grandchildren.

SALLY GOLDSTEIN, 88, of
West Bloomfield, died Sept. 24.
She leaves a daughter and son-

in-law, Beatrice and Dr. E.
Newton Rottenberg of West
Bloomfield; three grandchil-
dren; seven great-grandchil-
dren.

MATILDA E. GOULD, 83, of

Southfield, died Sept. 25. She
leaves daughters and a son-in-
law, Sedell Kramer of Sun City,
Ariz., Lana and Herbert Gor-
don of Farmington Hills; five
grandchildren; three great-
grandchildren.

SYLVIA HAUSMAN, 86, of
West Bloomfield, died Sept. 23.
She leaves a sister, Ruth
Perisler.

SYLVIA COBLENTZ KAP-
LAN, of San Diego, formerly of

Detroit and Skokie, Ill., died
Sept. 22. She is survived by
daughter and son-in-law, Judy
and Gary Kamen of Highland
Park, Ill.; son and daughter-in-
law, Hal and Connie Kaplan of
San Diego; sisters and brothers-
in-law, Shirley and Syd Gans,
Mona and Ed Moses, all of San
Diego; sister-in-law, Ruth
Coblentz of Southfield; five
grandchildren.

LEO JOSEPH MITCH, 74, of

Oak Park, died Sept. 26. He is
survived by his wife, Estelle.

JUDY P. MORALES, 54, of

Oak Park, died Sept. 21. She is
survived by sons and daugh-
ters-in-law, Lester and Valerie
of Royal Oak Robert and Chris-
tine of Warren; mother, Nor-
ma Stahl of Oak Park; brother
and sister-in-law, Bernard and
Sandra Stahl of Huntington
Woods; sister and brother-in-
law, Shirley and Saul Arsht of
Oak Park.

RONALD B. MOSCOW, 49,

of Mesa, Ariz., formerly of De-
troit, died Sept. 18. He is sur-
vived by his wife, Karen;
daughter, Stacy; son, David;
mother, Lillian Moscow of
South.field, sisters, Barbara Pes-
selnick of Woodland Hills, Calif.,
Shirley Michaelson of Chicago,

Ill.

RUSSEL A. RETTIG, 83, of

Royal Oak, died Sept. 21. He
leaves a daughter, Nancy Ste-
ding; brother, George; sister,
Virginia Fink.

HARRY RISEMAN, 95, of

Southfield, died Sept. 23. He
leaves his wife, Meta; son and
daughter-in-law, Carl and Beth
of Lapeer, Mich.; daughter and
son-in-law, Joanne and Earl
Mandel of Southfield; sister,
Blanche Franklin of Miami
Beach, Fla.; brother and sister-
in-law, David and Eleanor of
Southfield; five grandchildren.

RUTH ROSE, 69, of South-

field, died Sept. 28. She is sur-
OBTIUARIES page 133