Mermelstein. Services: Friday 7
p.m., Saturday 8:45 a.m. Week-
days 7 a.m. and 7 p.m.
Baby naming of Rachel Elana
Gordon. Rabbi's Study Group 6:35
p.m.; Minchah 7:05 p.m.
31840 W. Seven Mile, Livonia, 477
8974. Rabbi: Craig Allen; President:
Phyllis Lewkowicz; Vice President:
David Gross; Religious Chairman:
Jeff Kirsch. Services: Friday 8 p.m.;
Saturday 9 a.m.
Children's service the first Friday of
every month. Kiddush follows
21100 West 12 Mile Rd., Southfield
352-8670. Rabbi: Martin J. Berman.
Cantor: Max Shimansky. Ritual
Director: Joseph Baras. Rabbis
Emeritus: Milton Arm and Benjamin
H. Gorrelick. Services: Friday 6
p.m., Saturday 8:45 a.m.,
Weekdays 7:15 a.m., 6 p.m.
Sept. 17 8 a.m., 7:20 p.m. Shabbat
Shuva. Haftorah will be chanted by
Seymour Subar. Sept. 19 8 a.m.;
Sept. 20-23 6:45 a.m.
14601 W. Lincoln Rd., Oak Park,
547-7970. Rabbi: David A. Nelson.
Cantor: Samuel L. Greenbaum.
Ritual Director: Rev. Samuel Semp.
Services: Friday 6 p.m., Saturday 9
a.m., Sunday 9 a.m. and 5 p.m.,
Weekdays 7 a.m. and 6:30 p.m.
Saturday: Bat Mitzvah of Naomi
Loeb!, daughter of Judy and
Yom Kippur Services: Kol Nidrei
Sept. 24 at 7 p.m.; Sept. 25 at 9
BETH TEPHILATH MOSES
146 South Ave., Mt. Clemens, 465-
0641. Services weekdays 7:15 a.m.
Saturday 10 a.m. with kiddush fol-
lowing. Sunday 8 a.m. with break-
fast following. Hebrew and Sunday
school 9 a.m. to noon.
6800 Drake Road, West Bloomfield,
788-0600. Rabbi: Elliot Pachter.
Hazzan: Louis Klein. Sexton:
Shalom Ralph. Torah Reader:
Abram Rabinovitz. Services: Friday
6 p.m., Saturday 9 a.m., 6 p.m.,
Daily 7 a.m., Sunday and Holiday
mornings 8:30 a.m.
Haftorah will be chanted by Cantor
Louis Klein. Baby-naming of
Hannah Rosenberg, daughter of
Karen and Lawrence Rosenberg.
Shabbat Minchah followed by
Se'udah Shlishit and Rabbi's
Mishnah Class. Rosh Hashanah:
Sept. 17 8:30 a.m., 6 p.m.
1457 Griswold, Detroit, 961-9328.
Rabbi: Noah Gamze. Cantor: Israel
ldelsohn. Services: Monday-Friday
5:15 p.m., Saturday 8:30 a.m.
Rosh Hashanah: 9 a.m. Sept. 17 at
Cobo Hall. Rabbi Gamze will speak
on "The Essence of Saintliness."
27375 Bell Rd., Southfield, 357-
5544. Rabbis: Irwin Groner, William
Gershon, Cantors: Chaim Najman,
Sidney Rube. Services: Tuesday,
Wednesday, Friday 7:45 a.m.; Mon-
day and Thursday 7:30 a.m.; Daily
and Friday 6 p.m., Saturday 8:45
a.m.; Sunday 8:30 a.m.
B'NAI ISRAEL CENTER
4200 Walnut Lake Rd., West
Bloomfield, 681-5353. Rabbi:
Leonardo Bitran. Services: Satur-
day and Sunday 9 a.m.; Monday
and Thursday 7 a.m.; Tuesday,
Wednesday and Friday 7:15 a.m.
Please join our congregation family
for kiddish/lunch following Shabbat
TEMPLE BETH EL
7400 Telegraph Rd., Birmingham,
851-1100. Rabbis: Daniel Polish,
Julian I. Cook; Richard C. Hertz,
Rabbi Emeritus. Cantor: Gail P.
Hirschenfang. Friday 5:30 p.m.;
Saturday 11 a.m., Torah Study,
Saturday: Bar Mitzvah of David
Scott Miller, son of Dr. Steven and
2730 Edsel Dr., Trenton, 675-0355.
Student Rabbi Robert Morais will
lead services once a month Friday
7:30 p.m., Saturday 9:30 a.m.
Congregational service leaders will
serve at all other Friday services.
TEMPLE EMANU EL
14450 W. Ten Mile Rd., Oak Park,
967-4020. Rabbis: Lane B. Stein-
ger, Amy Bigman. Rabbi Emeritus:
Dr. Milton Rosenbaum. Cantor
Emeritus: Norman Rose. Services:
Friday 8:15 p.m. Saturday 10:30
a.m. Minyan Monday through
Thursday 5:30 p.m.; Sunday 9:05
Saturday: Bar Mitzvah of Michael
Borkin, son of Bobbie and Dr. Mark
Borkin. Bradley Finegood will speak
at the Shabbat Shuvah evening
service. Rabbi Bigman will speak at
the Shabbat morning service.
5725 Walnut Lake Rd., West
Bloomfield, 661-5700. Rabbis: M.
Robert Syme, Harold S. Loss, Paul
M. Yedwab. Cantor: Harold Orbach.
Services: Friday 8 p.m., Saturday
10:30 a.m. (Rebbe's Tish 9:30
a.m.), Weekdays 7:30 a.m., Sunday
Friday: Bat Mitzvah of Julie H.
Trepeck, daughter of Norman
Trepeck and Judith and David
Saturday: Bar Mitzvah of Scott
Randall Root, son of Karen and Dr.
Randall Root. Bat Mitzvah services
at 5 p.m. for Robin Beth Piper,
daughter of Sherry Piper and Dr.
James & Jane Piper. Friday Rabbi
Loss will deliver the sermon.
Saturday Rabbi Syme will deliver
TEMPLE KOL AMI
5085 Walnut Lake Rd., West
Bloomfield, 661-0040. Rabbi Nor-
man T. Roman; Rabbi Emeritus:
Ernst J. Conrad. Services: Friday
at 8 p.m. Saturday at 9:15 a.m.,
Chevrat Torah; 10:30 a.m., Shabbat
Saturday: Bat Mitzvah of Margo
Gannes, daughter of Deborah and
TEMPLE SHIR SHALOM
5642 Maple, West Bloomfield, 737-
8700. Rabbi: Dannel I. Schwartz.
Cantor: Samuel Dov Berman.
Services: Friday 8:00 p.m.; Satur-
day 9:45 a.m. Rabbi's Tish, 11
Saturday: Bat Mitzvah of Robyn
Steinlauf, daughter of Lori and
Friday: Baby namings of Rachel
Shuman, daughter of Stacey and
Gary Shuman; Cara Lazare,
daughter of Amy and Mark Lazare.
3633 W. Big Beaver, Troy, 643-
6520. Rabbi: Arnie Sleutelberg.
Services: Saturday 10:00 a.m.
Services at Northminster.
THE BIRMINGHAM TEMPLE
28611 West 12 Mile Rd., Farming-
ton Hills, 477-1410. Rabbi: Sherwin
T. Wine. Services: Friday 8 p.m.
Rabbi Wine will present the
Temple Roots Celebration reflect-
ing 30 years of Temple history.
Mark Cousens will excerpt his book
The History of The Birmingham
Temple. The Velicks will give a
look back in time.
What's Our Line?
We're the shops at Sugar Tree...
We offer fashion, service and
Objects of Art
Interiors by Colony
1035 St. Antoine at Monroe, De-
troit, 646-9444. President: Harold
Gurewitz. Services: Saturday 10
a.m. Services will be conducted by
Judy Harris and Susan Gold Smith.
Beth El Plans
Temple Beth El members will
begin their Sukkot celebra-
tion Sept. 26 by decorating
the sukkah under the aus-
pices of the Married Group
and the Young People's Soci-
ety. A complimentary lunch,
courtesy of the Carolyn and
Jerome Ash Appreciation
Fund, will be served.
Members will celebrate the
beginning of the festival 5:30
p.m. Sept. 29. The service will
be followed by a 6:15 p.m.
family Sukkot dinner with
dessert in the sukkah. There
is a charge for dinner.
Temple families will par-
ticipate in a Sukkot service
and haggigah program,
"Bring 'em Back Alive" 10
a.m. Sept. 30. The program
will reflect the traditional
practice of ushipizin, the
recitation of a prayer in
which one symbolically in-
vites a Jewish ancestor to
dine in one's sukkah. A noon
lunch will follow the service
For information or reser-
vations, call the Religious
School, 851-1100. ❑
The Jewish philanthropist
Baron Maurice de Hirsch
helped establish the first
Jewish farm school, in
Woodbine, New Jersey, in
1894 — America's first high
school for agriculture.
Orchard Lake Road • North of Maple • West Bloomfield
- Concerned about your elderly parent?
- Living out-of-town and unable to attend to your
elderly parent's needs?
- Unable to provide the range of services and attention
your parent requires as he/she ages?
WE CAN HELP
We offer a wide variety of services to meet the needs of
your aging parent.
Call For A Consultation and Current Fee Information.
JEWISH FAMILY SERVICE
SENIOR OUTREACH SERVICES
Ask for Judy Kotzen, M.S.W.