SAY IT WITH TREES WE REMEMBER During the coming week Yeshiva Beth Yehudah will observe the yahrtzeits of the following departed friends, with the traditional memorial prayer, recitation of kaddish and studying of mishnayos. SIVAN Minnie Cohen Lawrence R. Gechter Morris ShIndler Harry Shriman Rachel Steinbock Rebecca Ternchin Daniel Greenblatt Jacob Mandell Dorothy Meckler Bence Mermelstein Libby Rosenberg Fanny Stolarsky Anna Weisberger LIIRan Feuerman Sidney Fischer Joseph Gittelman Joseph Jaffa Abe Meisner Nettie Newman David Anbender Della Gottlieb Jennie Rosen Leon Sarin Bernard Gordon Skully Belie Cicryman MAY 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 SIVAN JUNE 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 SWAN JUNE 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 Jack Elkin Fanny Rubinstein Samuel Satovslw Jerome Shat Kate Winston Mary Bednarsh Mollie Daniels Faber Max Foss Joseph Harry Lakritz Eta Monast Max Pechensky Abraham Schuster Bessie Zoki Michele Elsenman Marvin M. Faber Jacob Franovitz Josef Gerszonowicz Julius Hechtman Bashes Falga Kazerinski Rachel Marwil Rebecca Medow Rose Schuraytz Shalom Scott Kalman Shapiro Oscar I. Steel 31 31 5 5 5 JEWISH NATIONAL FUND 18877 W. Ten Mile Road Suite 104 Southfield, Michigan 48075 Phone: (313) 557-6644 Monday thru Thursday 9 A.M. to 5 P.M. Friday 9 A.M. to 2 hrs. before Sabbath 5 5 5 5 5 5 YESHIVA BETH YEHUDAH Administration Office: 557-6750 Founded 1914 YESHIVA BETH YEHUDAH SALLY ALLAN ALEXANDER SCHOOL FOR GIRLS SCHOOL FOR BOYS 15751 West Lincoln Drive Southfield, Michigan 48076 14390 W. 10 Mile Road Oak Park, Michigan 48237 SHIVA TRAYS & BASKETS KOSHER PR°b(*:11 .1°?S4R METR bpour .KAS 1P9UN eti< OF Sidney A. Deitch DETROIT MONUMENT WORKS ourmet 71 14441 W. 11 Mile Rd. Gardner, between Coolidge & Greenfield 399 2711, Eve. 626-0330 - Local & National Delivery 851-4450 1. _ FINE MONUMENTS SINCE 1910 Next to Stanley Steamer AMERICAN ALLOUR 1 BERG AND URBACH 13405 CAPITAL at Coolidge LI 4-2212 OAK PARK We create custom trays & baskets at our in-store Design Center .1:0$I-LER i MONUMENTS BY Fax: 737-3669 6716 Orchard Lake Rd. • West Bloomfield Plaza •West Bloomfield A Family Tradition of Dignity, Compassion and Service MONUMENT ENTER INC. "Same Location 45 Years" • Monuments and Markers • Bronze Markers • Memorial Duplicating • Cemetery Lettering & Cleaning CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN Call 542-8266 661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 1 1/2 Blocks East of Woodward UNIQUE KOSHER CARRY-OUT & CATERING Specializing in Shiva Dinners & Trays DeliVery Available Under the supervision of the Council of Orthodox Rabbis of Greater Detroit 25270 Greenfield, Oak Park TH E DE TRO Directors of Funerals • 18325 W. Nine Mile Rand • Southfield, All 48075 957-1151 Telephone (313) 569-0020 • Outside Nlichigint 1-800-325-7105 Advertising in The Jewish News Gets Results Place Your Ad Today. Call 354-6060 LEAH ADLER, 93, of West Bloomfield, died May 20. She is survived by a son and daughter-in-law, Joseph and Freda of West Bloomfield; daughter, Rose Adler of California. ANNE BELKIN, 69. of Gulfport, Fla., died May 5. She leaves a son, Dr. Howard Belkin of West Bloomfield; daughter, Marilyn Thousand of Caro, Mich.; brother, Solomen Brownstein, San Luis Obispo, Calif.; sister, Lillian Gottschalk of Parkton, Md., two grandchildren. HAROLD CHAIFETZ, 77, of Southfield, died May 21. He is survived by his wife, Gertrude; daughter and son- in-law, Marilyn and Larry Diamond of Austin, Texas; brother and sister-in-law, Carl and Vivian of South- field; sisters and brother-in- law, Ann Smith of Delray Beach, Fla., Pearl and Al Leach of Albuquerque, N.M.; one grandson. ISADORE CHARFAS, 100, of West Bloomfield, died May 24. He is survived by daughters and sons-in- law, Ethel and Saul Kroopnick of West Bloom- field, Shirley and Earl Keil of Aurora, Colo.; four grand- children; seven great-grand- children. DAVID L. COHEN, 47, of Detroit, died May 20. He leaves his wife, Susan; daughter, Choi of Ann Arbor; mother, Ruth of Southfield; brothers and sis- ters-in-law, Michael and Stephanie of Syracuse, N.Y., Sheldon and Mary of Pittsburgh, Bruce of Farmington Hills. LOIS EATON, 81, of Southfield, died May 20. She leaves sons and daugh- ters-in-law, Kenneth and Linda of Farmington Hills, Geoffrey and Brenda of Franklin, Richard and Betsy of Milford; seven grandchildren. BELLE GOLDMAN, 89, of Southfield, died May 23. She leaves her husband, Irving; son and daughter-in- law, Hilliard and Bonnie of Kirkwood, Mo.; three grand- children. BELLA "BETTY" GOLD- STEIN, 79, of Southfield, died May 19. She leaves a son, Paul of Southfield; daughters and sons-in-law, Carole Norris and Alan Kay of Berkeley, Calif., Mindee Hewitt of Cinniminsorl N.J., Pearl and Natha Stephenson of Oak Pad brother, Harold Burke ( Mt. Clemens; eight gran children. HERMAN JAFFEE, 71 formerly of Detroit, Sunrise, Fla., died May 2; He leaves his wife, Peth, son and daughter-in-lav; Dr. Jerome and Judi c. Farmington Hills; daug)- ters and son-in-law, Susa and Robert Cohen (1 Plantation, Fla., Nan Jaffee of Atlanta; broth and sister-in-law, Sidn' and Dina; sister and brof er-in-law, Sophie and Sai Cohen, five grandchildren.' MADELYN KOVAN, 71, Hallandale, Fla., died M 21. She leaves brothers ar sisters-in-law, Benjami and Therese Stein 1, Detroit, Sol and Judi - Stein of Southfield, Irvir and Marilyn Stein Farmington Hills. , EVSAY KUCITERSKY, of Southfield, died May 2 He is survived by his wif Deena; son and daughter-i. law, Michael and Maya West Bloomfield; daughb and son-in-law, Aarkadi ark Galina Pavlov of Southficl\' four grandchildren. FRANCES LABENSKI 70, of Southfield, died 111', 22. She is survived by ht husband, Benjamin; son ar daughter-in-law, Robert ar Karen of Southfield; daug ter and son-in-law, Mars , and Joel Raynes of Chicag , brother and sister-in-la Philip and Sylvia Swarin Southfield; sister and brot er-in-law, Miriam and Sa Blum of Southfield; 2 gray . sons. MOLLY PLOTKIN, 84, fc merly of Detroit, of Ca fornia, died May 21. Sl .leaves a son and daught € in-law, Gary and Nancy Los Angeles; brother ar sister-in-law, Harvey ar Helen Pliskow of Southfiel sister, Gertrude Anspach Southfield; two grandchi dren. SARA POLLINGHER, 7 of Stoughton, Mass., di', May 9. She is survived daughters and sons-in-la, Linda and Sid Schnyder Commerce Township, Elis 1 and Joseph Epel Hartsdale, N.Y., Jacaf:, and John Lupo of Scarsda N.Y.; six grandchildren; o' great-grandson. OBITUARIES page 123