100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

January 30, 1993 - Image 49

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1993-01-30

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

COCKTAILS

174 :. 41'1:#'4A '1' 4

tity by giving up the name I grew up with."
The couple officially changed their name to
Debrody in 1990 when Ara was pregnant with
their first child. Bob says it wasn't too hard to
give up the name Bob Smith. "In college,
whenever I made reservations at a resaurant
I'd make them in another name. In art class-
es I always signed another name to my work
— it was usually something long that some-
body would have to ask how to spell."

The couple — who had a second child in
1991 — is quite happy with their chosen name.
But Bob's mother, understandably, wasn't so
positive, particularly because her son was
born Robert Smith, Jr. (his father had died
years earlier). "When I told her that I wanted
to change it, she told me it was up to me but
that she didn't think it was right," recalls Bob,
an electrical engineer. "I didn't see what the
big deal was, because I have two sisters who
are both married and they took their hus-
bands' names. I never understood the differ-
ence between a woman taking her husband's
name and a man taking his wife's name. Be-
sides, my grandfather had changed his name
to Smith from a Polish last name, so I felt like
it had only been in the family for three gen-
erations."
Among those who consider hyphenating
their names, length is often a primary con-
sideration. After all, hyphenated last names
often confront a social bias: Forms are rarely
long enough to accommodate them, and com-
puters are often incapable of recognizing hy-
phens. So long names with a dash often get
massacred. Some couples also consider the
possibility of their children marrying others
with hyphenated names — in which case
they'd have four last names. In some Euro-
pean countries, hyphenated names carry a
certain cachet, conferred, in part, by the so-
cial circles in which they are common. But
while names like Burke-Edwards are one
thing, longer, ethnically diverse appellations
such as Capelluti-Rubinstein, are quite an-
other. Some hyphenated names become
tongue-twisters that many couples would
rather not have to deal with — or infict on their
children.
Perhaps that's why, all else being equal,
some decide against hyphenation for aes-
thetics' sake. As Lisa Rosenbaum, an account
supervisor at Ann Arbor's Harris Advertising
who in December married a man with the last
name of Soverinsky, puts it, "Rosenbaum is
three syllables and Soverinsky is four. To-

EVENING FASHIONS

Mother of
Bride

Groom

Special Occasion

Orchard Lake
at Lone Pine

851-7633

M-F 10-5:30
10-8
Thurs

STYLE'S EXCITING,
COLORFUL LINEUP
OF MAGAZINES FOR
1993!

ISSUE DATE:
MARCH 22
MAY 3
AUGUST 23
OCTOBER 11

DEADLINE:
FEBRUARY 24
APRIL 7
JULY 28
SEPTEMBER 15

10-5
Sat
Sun Closed

y Wonderful Years Of Experience

t* The Traditional To The Glitz

EODINGS • SHOWERS
!':. 1314:K13AT MITZVAHS
17711,RE INVITATIONS
BULDUS BIRTH
NCEMENTS

eif

t ntion includes

e perfect invita-
aphy and Hebrew,
Stationery and
pr es, Hostess Gifts,
~
1sing and Mailing,
HOLDING AND
ILES.

S

ss

-

NVITATIONS
25% OFF

Advertisers:

Call your account executive or
Amy Opper at 354-6060 for
information.

With This Ad

ebbie Goldfine Weisserman

569-9792 • Tower 14 • Southfield

BRIDES • JANUARY/FEBRUARY 1993 I.

47

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan