100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

January 15, 1993 - Image 22

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1993-01-15

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

GUEST DRIVE
THE Q45
ATINFINITI

ACCIDENT

page

1

of FARMINGTON HILLS
TODAY

Our Total Ownership Experience offers 24-hour Roadside Assistance,
Free Loan Car (with scheduled appointment), a relaxed, unpressured
environment and 48-month/60,000-mile Basic Warranty.

Reva, Adam, Anna, and Elina Shpolyansky were beginning a life in America.

INFINITle

of FARMINGTON HILLS

24355 Haggerty Road

(Between Grand River and 10 Mile)

(313) 471-2220

Q 45 .56 mo. closed end lease. Requires S1Soo cash down. lease requires 1st [no. pa ∎ ment. IM)(;. title. license. -150 acquisition tee and regis-
tration at lease inception. Payments plus applicable taxes:. Total of monthly pa) meats S19.403.64. 15.000 miles per ye:wallowed. 11), per mile
overage at lease inception. Lessee has option, but is not obligated to purchase at lease end. No sec. dep. required. I case subject to credit ap-
proval. availabilit ■ and prior sale. Standard Guaranteed Auto Protection included.

Levin's

BEAUTY SUPPLY

DETROIT'S ORIGINAL DISCOUNTER

UP TO

50% OFF

LU

Cn

LU

CC

LU

UJ

22

ON ALL
DESIGNER
FRAGRANCES
AND
COSMETIC
LINES

• Over 1,000 Designer
fragrances to choose from
• Complete line of cosmetics,
hair products & accessories

• All

WEST

AT DISCOUNT PRICES!

BloomfiEld

ON ORCHARd LAkE RoAd
1 block sourk of MAPLE
IN THE WEST BloomfiEld PLAZA

851-7325

M-S 9-6, SUN. 12-5

OAk PARk
24695 Coolidc,E
AT 10 MiLE Road

547-9669

M-S 9-6
12-5

SUN.

baum spent four days by Reva's
bedside, talking to her and
translating for doctors.
"It wasn't a question of vol-
unteering," said Mr. Rosen-
baum. "There was no one else
to do it and it needed to be
done. Probably the worst thing
I ever had to do was to tell her
that her daughter and grand-
daughter were dead."
Meanwhile, members of
Orlando's Jewish and gentile
communities cared for Adam.
A family of Russian refugees
read him stories. The hospitals
in Sebring and Orlando facili-
tated phone conversations be-
tween the boy and his
grandmother.
As the JFS in Orlando and a
funeral home in Sebring coor-
dinated burial arrangements
with the Detroit JFS and Ira
Kaufman Chapel, friends and
family lent their support.
Delta Airlines reduced rates
for the survivors' flight back to
Michigan. Anna Shpolyansky's
neighbor and friend, Helen
Greenberg, stayed with Adam
and Reva in their apartment
near Greenfield and Eleven
Mile Road.
"I'm breaking up inside,"
Mrs. Greenberg said while com-
forting Reva.
"Anna was brave," said
Tanya Fingerman, the JFS so-
cial worker who helped the
Shpolyanskys when they im-
migrated. "She was amazing —
a woman with two small kids.
She said she left (Russia) be-
cause of severe anti-Semitism.
She wanted her children to
have a safe life."
Anna's husband died in an
automobile accident in Russia.
As a single mother with no fam-
ily here, Anna was the sole
breadwinner of the family. She
worked as a hair stylist while
studying English at morning
and evening classes.
Six-year-old Elina attended
Hillel Day School, where teach-

ers and classmates remember
her as a quiet, nice child. Hillel
Headmaster Mark Smiley and
David Techner from Kaufman
Chapel encouraged students
last week to write down their
memories of Elina.
Alec Kessler, a friend who
helped the Shpolyanskys deci-
pher legal documents and
translate mail, met the family

"It wasn't a
question of
volunteering. It
needed to be
done."

Leo Rosenbaum I

while volunteering at the
Resettlement Warehouse,
which provides furniture for
new refugees.
"They were down-to-earth
people," he said. "They were
trying to do what all of us do
— trying to build a home for the
kids so they would grow up to
be useful citizens. They were
very well liked in the Russian
community."
Semyon Kushelman was
employed as a building engi-
neer in Russia. In Detroit, he
worked as a maintenance me-
chanic and applied his skills to
repairing friends' cars.
"His biggest talent was fix-
ing everything he put his hands --/\
on," said Mark Kushelman, his
son. "He was a very good me
chanic." ,/
Ms. Hyman emphasized that \I
donations are needed to offset
major medical expenses.
Contributions, marked "For
Adam and Reva," may be sent
to the Resettlement Service ;
24123 Greenfield, Southfield
48075. ❑

Back to Top

© 2024 Regents of the University of Michigan