Two W orid,
In one
f, Premieres
oncert Event
c

N 1 RNATIONAI
CONCI RTS

"Camerata Musica Viva"

Ricardo Averbach Conductor/Composer

Soloists
Gail Hirschenfang, soprano
Maria Vasileva, viola
Ginka Gerova Ortega, flute

Gail Hirscheilfang

Ricardo Averbac

The world premieres of "Etz Halm - The Tree of Ufe" a tone poem for viola, flute and
chamber orchestra and the "Sephardic Song Cycle" for soprano and chamber
orchestra based on original music from 14th century Spain. Especially composed for
this performance by Brazilian composer/conductor Ricardo Averbach, these works are
dedicated to the 90th birthday of legendary Jewish conductor Maurice Abravanel.

More on the program:

"Adagio for Strings" - Samuel Barber
The Ancient Airs #3 - Respighi
"Serenade" - Tchaikovsky

Sunday, January 31, 1993 7:30pm

Temple Beth El -
Telegraph at 14 Mile Rd. Bloomfield Hills

Co-Sponsors

Michigan Council for Art and Cultural Affairs

In Co-operation with:

Jewish Community Center of Metropolitan Detroit;
Jewish Community Council of Metropolitan Detroit;
Sephardic Community of Greater Detroit;
Detroit Commitee for Sepharad '92

Special Ticket Prices With This Ad: $12.50 per person

Ranklin
CiBanlj

lefferperfect

Please send me
tickets at $12.50 per person, for this exciting musical event. ( Plea' Print)
Name
Address
City/ State/ Zip
Phone
Make checks payable to the Jewish Community Center. Amount Enclosed
Visa#
Mastercard #
Exp. Date
For information call 661-1000, ext.293

ME ROOM SALE!!

20%-50% OFF

POOL TABLES

Slate Pool Tables. Fur-

niture Style, Antique Com-
mercial, Contemporary

From

$995

•
•
•
•

POOL TABLE

7' Regulation
3/4 Oversized Slate 0
Hardwood Rails
Inc. Equipment

Udman-Gross

Elena Lynne Udman and
Matthew Howard Gross were
married recently at the Troy
Marriott Hotel. Rabbi Milton
Arm and Cantor Max
Shimansky officiated.
Elena is the daughter of
Michael and Carol Udman of
Oak Park. Matthew is the son
of Ken and Mimi Pritz of Oak
Park and the late Michael
Gross.
Erica Udman, the bride's
sister, was maid of honor.
Mark Gedanke was the best
man. Bridesmaids were
Samantha Gross, the groom's

sister, and Becky Udman,
Debbie Dworkin and Karen
Gula. Groomsmen were
Robert Udman, the bride's
brother, Barry Klein and
Tracy Purtill.
Also participating in the
ceremony were the bride's -)
grandmothers, Rose Stone
and Frances Udman, and the )
groom's grandparents, Sam
and Mildred Gross and
Harvey and Brenda Vinton.
Following a honeymoop ,
cruise to the Bahamas, the
couple are residing in Stam-
ford, Conn. \,

Anniversaries

POKER TABLES

AMERICAN MADE

AIR-HOCKEY
TABLES

ELECTRONIC
DART BOARDS
WITH CRICKET

From

LaBARON'S SPORTS
34711 DEQUINDRE

(SINCE 1971)

$29995

Mon., Thurs., Fri. 10-8
Tues., Wed., Sat. 10-6
Sunday 11-4

1-313-585-3535

S. OF 15 Mile • Troy

-...1111.111111•1111=1,

Rafpft. Adams
Pfw- tography

. . a new concept in high fashion

for the full figured woman

Located in the Fairway Office
Budding across from The Links at
Pinewood Goff Course

(313) 363 -3533

CRUISEWEAR ARRIVING DAILY

Applegate Square • Northwestern at Inkster •

354-4560

Hours By Appointment

Weddings • Bar Mitzvah.
Family Portraits

Kideckel 50th

Ben and Ida Kideckel,
formerly of Southfield, of
Boca Raton, Fla., celebrated
their 50th anniversary on a
tour of Israel. While there
they visited their nephew and

cousins.
They have two children,
Allene and David, and three
grandchildren, Mimi, Zach-
ary and Caitlin.