Wit46 MVO&
IS BACK

SEROS

IN THE GOOD GRACES OF THE FARMINGTON HILLS
FIRE MARSHALL AND OPEN TO SERVE YOU AGAIN
WITH OUR GREAT BARGAINS!

29221 Northwestern In Franklin Shopping Plaza • 358-2353

SPECIALS FRI., NOV 27 THRU THURS., DEC. 3 AFTER 2 P.M.

FRESH BROILED

tan. If you would like to join
this special group of vol-
unteers, call Ms. Peisner at
541-5082.

5

WE APOLOGIZE TO OUR MANY VALUED CUSTOMERS
FOR THE INCONVENIENCE.

1

30°/0 OFF
20% OFF

With Pasta

25

95

DINNER ONLY 4 p.m.-10 p.m. MON. THRU THURS.

-J L

r

OZ. CHOICE
1/2 POUND 1 r 12
N.Y. STRIP
TURKEYBURGER
STEAK

With Fries

DINNER ONLY 4 p.m.-10 p.m. FRI. & SAT.

DINE IN (Maximum 10 People) CARRY-OUT (Maximum $75 Order)
GOOD WITH COUPON ONLY ... IN BOTH OUR CHINESE RESTAURANT
& JAPANESE STEAK HOUSE WITH PURCHASE OF 2 OR MORE DINNERS

With Pot.

SA 95

seas

• Dinner Entrees Only
• Not Good In The Tokyo Sushi Bar
• Not Good With Any Other Coupons • Not Good On Our Specialty & Combo Menus

Expires 12-22-92

-1 L

L

Plan Your Xmas And
Holiday Office Parties

ALL ABOVE SPECIALS ALSO INCLUDE SOUP, SALAD, DESSERT (Rice
Pudding, Tapioca or Ice Cream) AND BREAD BASKET.

• Must Present Coupon For Above Specials.
• Sorry, No Discounts On Specials

10% SENIOR CITIZEN DISCOUNT

Banquets • Luncheons
Bowling Banquets
Bar/Bat Mitzvahs
Showers
Rehearsal Dinners
CALL FOR RESERATIONS NOW!
ASK FOR KIM

5.85

6407 ORCHARD LAKE RD., WEST BLOOMFIELD
ORCHARD MALL - ORCHARD LAKE RD & MAPLE
Same
851-6400
Location
ORIENTAL
Over
and
18
CONTINENTAL
Years

COUPON

COMPLETE
DINNER

NOT GOOD WITH ANY COUPONS OR SPECIALS
EXPIRES 12-22-92

HONG KONG
STEAK
SPECIAL

9.95

COMPLETE
DINNER

NOT GOOD WITH ANY COUPONS OR SPECIALS
EXPIRES 12-22-92

CUISINE
For Delivery Service,
Call Door To Door, 288-FOOD
You and a guest are cordially invited to en-
joy one complimentary dinner entree when
a second dinner entree of equal or greater
value is purchased.
• Valid Mon. thru Thurs. • Lobster Excluded
• One Check Per Table
• Specials Excluded
Expires 12-3-92
• Dine In Only

DINNER FOR 2

IN OUR TOKYO STEAK HOUSE

SATURDAY)
LUNCH 12.50'3R

$

1 8.95

EXPIRES 12-22-92

BRING IN A
COMPETI-
TOR'S
COUPON
ON
CHINESE
OR
JAPANESE
WITHIN A
FIVE-MILE
RADIUS
AND GET
AN EXTRA
5% OFF. NO
DISCOUNT
CARDS

Celeb

Your Bir thday oa
'
72 Hours
a Before,
On & Aft e
of Your
Birth y Person
Gets d

FREE

(max. value $13.00)
Tokyo Steak House Only
not valid w/any other specials
or coupons. EXPIRES 12-22-92

L_

FOR DELIVERY SERVICE

CALL 288 - 3663
(NO COUPONS)

Orchard Lake Rd. and 14 Mile Rd.

TOKYO JAPANESE STEAK HOUSE
851-8600

CANTONESE & NORTHERN CUISINE
851-7400

COMING SOON!

VN STY

Enjoy a Nutritious Lunch For Under $5

Bel Canto
Sets Concert

AUTHENTIC KOREAN and JAPANESE CUISINE

• Korean Bar-B-Q
• Japanese Sushi & Sashimi
• Hot Pot Dishes
• Korean Pancake
• And More
23039 BEECH RD. AT 9 MILE
Southfield
Fax: 352-0920
352-8901

Lake
Orchard Lake Road North of Commerce Road

•

Of Orchard

683-3344 .

Specializing in Ray Catering
for All Occasions

OPEN FOR BREAKFAST, LUNCH AND DINNER
Hours: Monday-Saturday 7 AM-9 PM, Sunday 8 AM-3 PM

✓

coupon

r

Stuffed
Cabbage

L

s5.95

-1 L

„.1

9 MILE RD.

8 MILE RD.

■
■
■
■
■

FREE!

POUND OF CORNED BEEF

with purchase of 1 lb. at
regular price of $9.25

inc. soup or salad, veg. & pot.w/coupon, expires 12/4/92

10 MILE RD.

0
=

OUR MUSIC
WILL HELP MAKE
YOUR PARTY.

• coupon

MONDAY DINNER GRAND OPENING
SPECIAL
SPECIALS

Baked Chicken
and Dressing s4.95

1-696

TELEG RAP H

The Bel Canto Choral Socie-
ty will perform as part of the
Southfield Cultural Arts
"Concerts in the Garden
Series” 11 a.m. Dec. 6 at the
Prudential Town Center
Atrium.
Co-sponsored by the City of
Southfield, the group in-
cludes residents of West
Bloomfield, Southfield, Farm-
ington, Oak Park, Birm-
ingham and Bloomfield Hills.
Directed by Eugene Bran-
strom and accompanied by
Rochelle Barr, Bell Canto will
sing a variety of music.
At 10:30 a.m. there will be
a continental breakfast serv-
ed to persons purchasing
tickets. Coffee only and con-
cert tickets also are available.
For reservation informa-
tion, call Southfield Cultural
Center, 354-4717.

•
•
•
•
•

HONG KONG
WHITEFISH
SPECIAL

FASHION NOTES

Diane M in Birmingham
will have an Only Hearts
lingerie trunk show during
the day of Dec. 3. The
retailer will also host a
men's night from 5-9 p.m.
that evening. A portion of
the proceeds will be donated
to AIDS research.
Roz & Sherm will
showcase Eric Beamon
jewerly, Ghost fashions and
Furla leather in a trunk
show on Nov.27 and Nov.
28. ❑

CHICKEN
MARSALA
OR PICCATA

WHITE
FISH
With Pot. 6 Veg.

ISRAELI SING-A-LONG

When Clara Gabi of West
Bloomfield met singer Gabi
Berlin in Israel and found
out that he was touring, she
decided to try to bring him to
Detroit. She had trouble ar-
ranging for an auditorium
but Jewish community
shlichah Sivan Maas
helped her organize the
event.
"The evening was a great
success." said Nira Lev.
"Everyone had a wonderful
time, thanks to Clara's hard
work."
There was a huge turnout
from the Israelis in town.
Some of the Americans who
participated in the Israeli
sing-a-long included:
Shelley Jackier, Janie
and Iry Goldfine, Judy
and Aaron Goldstein.

r

WEDDINGS
BAR/BAT MITZVAHS
CONFIRMATIONS
ANNIVERSARIES
PRIVATE PARTIES

... ALL YOUR
HAPPY OCCASIONS

-1

(313) 544-7373

CNJ

CNI

CC

LLJ

11