: VOLUNTEERING IS A WAY OF LIFE EVERY DAY JgrcanDe,r.„ AT THE JEWISH COMMUNITY CENTER 1 Without the outstanding efforts of the individuals listed below, the Center would not have been able to provide the variety of qualitative programs and services it did each and every day of this past year. From all of us to all of you, our sincere appreciatio n. Lily Abramovitz Jack Abramovitz Susan Alterman S. Lawrence Aronsson Jerome M. Ash Zino Astrakahan Milton Aichem Baum Cheryl Bashara Lisa Be!laver Mina Ben Joseph Michael Ben Joseph Molly Berkowitz Robert Berlow Andrew Berry Doris Blechman Barbara Bloom Douglas Bloom Anne Blumofe Rabbi Alan Blustein Barbara Bockoff Beth Borson Phyllis Bratt Lisa Broder Mark Canvasser Ethel Chudler Selma Clamage Stanley Clamage Esther Crane Laura Cole Ruth Cohen Ruth Coblenz Anne Davis Friedel Davis Rita Davis Yetta Deitch Dennis Dembs Dennis Deutsch Frances Driker Kenneth Dishell June Egrin Harry Eisenberg Joan Chernoff Epstein Irwin Elson Carol Eisenshtadt Vallerie Ettinger Cynthia Faber Dolores Farber Susie Farkas Bella Feldman Galina Feldman Marcy Feldman Steve Fisher Esther Fishman Irwin Forman Esther Frances Friedman Harry Friedman Rena Friedberg Mark Gantz Nancy Glass Hy and Bessie Gittleman Alan Gold Adrienne Goldberg Rabbi Elimelech Goldberg Richard Golding Irving Goldman Chuck Goldstein Rabbi Leon Goldstein Ruth Goldstein Abe Gornebein Zvi Golombek Kalman Goren Sadie Goren Rabbi Benjamin Gorrelick Celia Grossman Sol Granadier Dennis Green Celia Grossman Cantor David Gutman Cheryl Guyer Rita Haddow Marcia Hady Sylvia Holliburton Marion Handleman Ruth Handelman Helen Hauer Ida Henry Irving Herman Michael Hirsch Alan Horowitz David Horton Rebecca Jerris Karen Koczonder Fobs Kaldobsky Marian Kantor Jeff Kaplan Marcy Kass Alan Kaufman Jerold Kaufman Reva Klaymer Bernard Klein Hannah Klein Rayna Kogan Bernice Konikow Libby Konikow Adele Kosadayev Barbara Kratchman Jack Kroker Helene Kroll Betty Kroker Belle Kukes Tillie Lantor Carol Lawrence Mayme Lawson Linda Lee Michael Leib Archie Leslie Geri Lester Betty Levin Sonny Lipenholtz Sharon Lipton Beverly Liss Sara Littman Marshall Loewenstein Frieda Lubinsky Eric Lutz Richard J. Maddin - Ken Manko Allan Mann Sid Mann Cheryl Margolis Doris Marshall Ted Masserman Eve Meister Lillian Meyers Carole Miller Laura Miller Philip Minkin Rhonda Monro Resi Moritz Sandra Nathanson Alex Nemoff Marlene Nessel Eve Newman Manny Nosen Eric Novetsky Barbara Nusbaum A. Lincoln Opper Diane Perlman Harry Pevos Henry H. Politzer Itchak Precupets Stuart Raider Hermaine Raimi Melvin Raznick Ron Rich Norma Rittman Davida Robinson Rick Rosenhaus Toby Roth Lois Rubin Lynn Sachse Gerald Sallan Gayle Samuels Hope Silverman Morrine Silverman Cathy Slavik Fran Slawin Bea Schavrien Irene Schreiman Phil Selvin Joel Shapiro Robert Shapiro Irwin Shaw Sema Shaw Fannie Sheinker Joyce Sherman Cantor Max Shimansky Harry Shiovitz Shirley Shiovitz Morrie Silverman Helen Singer Alice Sklar Edie Slotkin Linda Soberman Levi Smith Jerome Sable Eleanore Sugarman Abe Steinmetz Martha Steinmetz Vivian Stoliman Susan Susi Mimi Summers Ron Walker Joyce Weckstein David Weiner Andrea Wolfe Andrew Wolfe Lawrence Wolfe Tracey Wolfe George Vine Ellen Yashinsky Thel Yollick Alan Yost Phyllis Young Akram Yunas Judy Yunas Miriam Zacks Sam Zafron Lillian Zellman Marci Zeman William Zousmer We apologize if we have made a mistake by omitting or misspelling your name. Please let us know. Thank you for your understanding. Irwin L. Elson Dr. Morton Plotnick Joyce Weckstein President Executive Director Volunteer Coordinator 48 FRIDAY, SEPTEMBER 4, 1992 Community Needs Are Forum Topic Several Jewish organiza- tions will participate in a forum for cooperatively iden- tifying community needs 6 p.m. Sept. 16 at the Oakland Intermediate School District building, 2100 Pontiac Lake Rd., Pontiac. Issues such as health, fami- ly, neighborhoods, basic human needs and poverty- related issues will be explored. The Community Needs Assessment Partnership (CNAP) is comprised of 19 prominent metropolitan Detroit organizations, led by the United Way for Southeastern Michigan, that will produce a community needs report based on infor- mation from a spectrum of research and resources. The Jewish Federation of Metropolitan Detroit is a member of the CNAP, which is gathering information from area agencies and com- munitywide forums in De- troit and Wayne, Oakland and Macomb counties. The final report will pre- sent an overview of needs and available services in the tri- county- area. Service pro- viders, funding sources, and the community at large will be able to use this informa- tion to establish programs, solve problems and develop joint efforts and funding requests. Jewish Federation Vice President James August chairs the communications committee. For information about the forum, call United Communi- ty Services of Metropolitan Detroit — Oakland Division, 268-8290. A Sukkah Tour Set For Oct. 11 opening their sukkah to the community are asked to call the Neighborhood Project, 967-1112. Sports Dinner Features Newsman Mark Champion Mark Champion, "Voice of the Detroit Lions," will speak at a Sports Night Dinner, hosted by the Men's Club of Adat Shalom Synagogue, 6:30 p.m. Sept. 10 at the synagogue. Mr. Champion, a native of Muncie, Ind., has been in the broadcast business for 10 years. He came to WWJ from C. Florida in 1989 as a sports an- chor and play-by-play Lions broadcaster. Following dinner, he will discuss the Detroit sports scene and answer questions. There is no charge for paid- up Adat Shalom Men's Club members. Dues may be paid that evening. For reservations by Sept. 5, call the synagogue's office, 851-5100. Chabad Center Holiday Series Bais Chabad Torah Center A Sukkah-rama high- will begin a three-part series lighted by a sukkah tour of titled "Get High On The the neighborhood will be held High Holidays" at the Torah 1-3 p.m. Oct. 11, starting from Center. the Jimmy Prentis Morris- The first part will be offered Jewish Community Center. Sept. 8-10. Rabbi Elimelech The event is sponsored by Silberberg will deliver the the Neighborhood Project, lecture 8:15 p.m. Sept. 8 on JPM-JCC and Jewish Ex- "The Laws and Customs Of periences For Families Rosh Hashanah." Chaya Sora The afternoon will begin at Silberberg will offer a challah the JPM building with a suk- baking demonstration 7:30 kah building demonstration, p.m. Sept. 9. Martin Goodman children's crafts and kosher will deliver a lecture 8 p.m. refreshments. The highlight Sept. 10 on "The Rosh of the afternoon will be a suk- Hashanah Machzor — Prayer- kah tour through Oak Park, book." Southfield and Huntington Registration is open for the Woods. Children will have the Bais Chabad Torah Center opportunity to place their High School, which meets decorations in the sukkot or Tuesday and Thursday even- at home. ings. To register, call the Those who are interested in Torah Center, 855-6170.