No

=NH AMAZING MARKETPLACE I

People Connector-Voice Connector

nor are tor a Lasting relationship.

I

Discover a meaningful relationship today!
The ingenious People Connector • Voice
Connector service gives you two ways to
contact that special someone, by letters and
messages. Voice Connector gives
Witty, attractive, creative,DJF, who telephone
4
you the opportunity to
enhance you print ad for free with your own voice in-
troduction! Make it provocative, make it funny, personal,
revealing ... make it you (but make it tasteful, too!). Respondents,
you will be able to record a personal message for only the person
of your choice to hear. 24 hours a day, seven days a week.
It's quick. It's easy. It's fun.

e

EMPLOYMENT
WANTED

CLEANING FANATIC now
has openings. Experienced,
reliable. Excellent refer-
ences. 360-6698

CLEANING LADY with ref-
erences and own transporta-
tion. $50. No ironing. 934-
1663

COMP AN-
ION/HOUSEKEEPER. Part-
time. Flexible days, hours.
Good references. Drives. 352-
0998

DAY WORK. Reliable worn-
an. Excellent references.
Own transportation. 342-
1404

EXPERIENCED LADY
wishes cleaning. Own trans-
portation. 895-6801

GENERAL HOUSECLEAN-
ING Service. Classic Clean-
ing Company. Homes and of-
fices. Contact Ms. Horowitz
after 6p.m., 360-0307.

HOUSECLEANING, RESI-
DENTIAL & offices. Party
preparation. Efficient, reli-
able. References. 357-1348.

HOUSE CLEANING. Reli-
able, thorough. Special rates
for apartments. Carolyn, 681-
6659.

POLISH LADY looking for
cleaning job Mondays,
Fridays, Saturdays. Farm-
ington Hills, Southfield,
Bloomfield areas. 476-9659,
Wanda.

SUMMER VACATION?
Montessori trained, B.A., lat-
ch-key director, will babysit,
your home, ages 3 up. Refer-
ences. 539-3231

HEALTH CARE

CHILD CARE

LOVING, EDUCATIONAL
Child Care in my licensed
home. Montessori teacher.
References. Reasonable.
Mita, 353-4884

STACY WEINBERG of
Southfield is the winner of
two free tickets to An Eve-
ning of Schisgal at the Jew-
ish Ensemble Theatre. Please
call The Jewish News classi-
fied department at 354-5959
to claim your tickets.

GARAGE SALES

FRIDAY/SATURDAY, April
24/25, 10-4p.m. 7156 Fairhill,
South of Maple, off Franklin.
Miscellaneous items, chil-
drens toys, etc.

AUTOMOBILES
FOR SALE

GREAT TRANSPORTA-
TION. Extremely low mile-
age '83 Buick Regal Coupe.
559-2332.

BUSINESS
OPPORTUNITIES

HAIR SALON Opportunity.
Must sell with or without
property. Wixom. 347-2955

SERVICES

ALLEN ZATKOFF. Custom
painting and wallcovering
since 1967. Wallpaper re-
moval. Free estimates. In-
sured. 356-0318

CENTURY PAINTING. Spr-
ing special- 10% off labor.
Licensed. All work guaran-
teed. 423-1206

CHIROPRACTIC CARE.
PMS, neck, back, leg pain.
Auto, legal, workman's com-
pensation. Tuesday, Thurs-
day 6-8pm, Saturday 10-2pm.
Appointment, walk-in. 19674
W. 11 Mile. 423-6707.

CUSTOM HARDWOOD
Floors. Installation, sanding,
staining. Polyurethane
finish. References. 296-9387.

LIVE-IN COMPAN
ION/Aide. Certified. 20 years
experience. References. 933-
2766 anytime.

PHYSICAL, SPEECH and
occupational therapists
available for home visits. In-
surance accepted. 471-3310

HOUSEHOLD GOODS
FOR SALE

MARK SHERMAN of Oak
Park is the winner of two free
tickets to An Evening of
Schisgal at the Jewish
Ensemble Theatre. Please
call The Jewish News classi-
fied department at 354-5959
to claim your tickets.

MOVING, MUST sell queen
black laquer bedroom set.
683-5844 Evenings.

98

FRIDAY, APRIL 24, 1992

To Place Your Ad:

To Respond To An Ad:

• Only ads of 30 words or less (typed) will
be accepted.

• Place your response letter in a sealed,
STAMPED envelope.
• Mark only the People Connector box
number of the ad you are responding to
in the LOWER LEFT CORNER.
• Put envelope(s), UNFOLDED, and $1 for
each letter to be forwarded, into a larger
envelope (be sure to affix adequate
postage) and mail to the address below,
ATTN: People Connector.
• To respond by phone, dial
1-900-896-2837* and enter
Access Code 64.
• If one or more of the written ads
interest you, AND the telephone
symbol s• follows their box number,
have their box number(s) ready
when you call.
• Or, follow the simple step-by-step
recorded instructions and let the
Voice Connector directory system
guide you to messages from other
individuals looking for that special
connection.

• Enclose your check for $5 for each week
the ad is to run.

• Ads must be received by 12 noon on
Friday for the following week's edition.

• Your personal responses will be mailed to
you regularly. Voice Cpnnector phone
messages can be accessed anytime.

• Mail to: The Jewish News
People Connector
27676 Franklin Road
Southfield, MI 48034

• When you place your print ad, you will
be mailed your People Connector/Voice
Connector numbers, and full instructions
on how to use the service.

The publisher reserves the right to uphold
publication standards for all advertisements
placed.

CABINET/FURNITURE re-
pair. Repair laminate, adjust
doors, replace hinges, orga-
nize closets, caulk. 25 years
experience. Joe, 553-3159.

AIDE. PRIVATE Duty
Male/female. Experienced.
For elderly. State certified.
354-4437.

LIVE-IN AIDE or companion
to the elderly. Experienced.
Excellent references. 255-
5920

SJM, 34, Physician. Athletic, sen- 1
f. sitive, attractive, not afraid of corn- a
mitment. Seeks sincere relationship it
/1, with fun-loving woman with same fc
sharp, witty sense of humor.

DECKS REFINISHED with
quality and experience. Pow-
er washed, sealed/stained.
Free estimates. 510-3553

JACK'S LAWN Care. Hon-
est, reliable service at a rea-
sonable rate. 397-8659.

• The cost for using the Voice Connector 900
number is only 95° per minute. Charges will
appear on your monthly bill.

You're In Touch With The Right People

THE JEWISH NEWS

27676 Franklin Road • Southfield, MI 48034

People Connector-Voice Connector

Type your ad here (not to exceed 30 words).

QUALITY PLUS reliability.
Interior and exterior paint-
ing. Free estimates. Mike,
979-4186

WINDOW WASHING. Inter-
iors, exteriors. Bonded and
insured. Reasonably priced.
357-4463.

PROFESSIONAL
SERVICES

COMPUTER TRAINING.
Personal tutoring all aspects
of personal computing. Mike
Raick Associates, 644-5040

GEMOLOGICAL & JEW-
ELRY Appraisal Reports.
Consulting, Appraisals, Bro-
kerage. Hours by Appoint-
ment. MHG, GG, GIA, ISA.
313-542-8264

, for
I have enclosed a check or money order for $
Yes! I wish to make use of the Voice Connector service.

week(s) ($5/week).

No, I do not wish to make use of the Voice Connector service at this time.
( ) Yes, I have placed a PC ad within the past 2 months. My 5-digit mailbox # is:

We cannot print your ad without the Name
following information, which will be
Address
kept confidential:

City

Clip coupon and send to:

Zip:

Phone

People Connector • The Jewish News

27676 Franklin Road • Southfield • 48034