DETROIT Lubavitch Camp Moves To Former SZ School Looking Back to '42: A New Jewish Weekly ELIZABETH APPLEBAUM Assistant Editor PHIL JACOBS Managing Editor I t had two front pages with bold, banner headlines in red. This is the way the first edition of The Jewish News came home to its readers for the very first time. The first front page, dated March 27, 1942, was a marquee of sorts, announcing in its red type, "Detroit's New Jewish Weekly Newspaper Will Publish Its First Issue on March 27, 1942." The subheadlines were testimonial quotations hailing the newspaper's publication. There was even a photograph of Detroit Tiger great Hank Greenberg in his Air Force sergeant's uniform. The first front was follow- ed by 15 pages of full-page letters of support from all over the country from heads of national Jewish organizations as well a _ s politicians. The second frOnt page was the introduction to 24 pages of national, local and international news. It was a time of war and despair in Europe, and a time of hope for a Jewish state that was then called Palestine. The Federation of Metropolitan Detroit was making news then as it is now. Red-inked headlines promoted a $1.1 million Campaign. A photo of Campaign chairman Fred M. Butzel was published under the headline, "Michigan's First Citizen Heads Detroit's Allied Jewish Campaign." Fifty years later, the Allied Jewish Campaign is aiming at goals in the $24 million range. An article reported that the breakdown of monies would send over $400,000 "for the saving of tens of thousands of refugees who can be taken to South America, Palestine and other ports," and about the "need for protecting Palestine as an outpost for the democracies and the necessity for pro- viding for tens of thousands of refugees in many parts of the world, 14 FRIDAY, MARCH 27, 1992 emphasizing the significance of this major fund which calls for lib- eral giving by American Jews." Another story reported that 350 American rabbis gave their approval of a Palestine Jewish military force to fight under its own banner under British command in the cause of the United Nations. At the same time, it was re- ported that Dr. Abba Hillel Silver, chairman of the United Palestine Ap- peal and national co- chairman of the United Jewish Appeal, was corn- ing to Detroit to talk about the condition of Eu-- ropean Jewry. A tribute in that first issue to "Our Sons In The War" reported on several Detroit area Jews serving in the armed services. Some of those names and faces included Lt. Isaac Wiener, Sgt. Henry Ehrlich, Pvt. Arthur Advertisers offered ladies' hats from $4.95, spring suits and topcoats at $25, luggage for $10.95, and seven-tube radios for $39.95. Braiker, Corp. David Schwartz, Pvt. Bernard Barach, Sgt. Robert S. Biebenstein and Pvt. Irv- ing Kaufman. Interspersed in many of the first edition pages were letters of support from celebrities such as first lady Eleanor Roosevelt, Governor Murray D. Van Wagoner, Supreme Court Justice Frank Murphy and others. Advertisers offered ladies' hats from $4.95, spring suits and topcoats at $25, luggage for $10.95, and seven-tube portable radios for $39.95 (batteries included). In synagogue news, Temple Israel dedicated the first part of its future building, a newly con- structed pulpit which was THE JEWISH NEWS 1,-; DETROIT JEWS ASKED TO GIVE '1,100,000 TO PROVIDE FOR ALLIED COMMUNAL OBLIGATIONS A.... .1 1.1 Coughlin, "Soria, Justice - Repudiated by Pittsburgh Catholic Periodical Page sm.. at Abraham Scree to Give President, Report at ISM Ann. Federation Page - Meeting Sunday emi D.. A.M./ Amor Vi .k ,Dts. 10 Row, __ INICIDGANS RRST CITIZEN HEADS DETROIT'S ALLIED JEWISH CAMPAIGN .. .treat Forum:ad,. Donthy Thomism Ad.,. in Article Written Exclusively forlesuish New Page 2l Local and National Leaders Welcome The Jewish New Pages 12.13 !Mai Brith Extend blember4i t Drier There were tWo ront Pages for the newspaper. used in the lecture hall of the Detroit Institute of Arts. Temple Israel Rabbi Leon Fram also urged members to keep their children home from public school on the first day of Passover and bring them to morning services. In sports news, Able Simon, described as the "Jewish. behemoth," got his second chance to fight heavyweight champion Joe Louis in a benefit bout for the Army Relief Fund. Cranbrook School, mean- while, chose Alan Schwartz of Birchcrest Road to captain the 1942- 43 basketball team. Molly Picon was to ap- pear at the Wilson Theatre on April 19 in the Yiddish theater produc- tion, What a Life. A photo spread occupied the back page, with the headline reading, "Their Fight Is Our Fight." The lead photograph was an ar- tist's rendition of refugees walking underneath the outstretched arm of the Statue of Liberty. Other photos included refugees receiving aid in Lisbon, and a Palestinian Jewish soldier "fighting the Axis in the Middle East." This column will be a weekly feature during The Jewish News' anniversary year Next week: the Blitzkrieg is broken by a Soviet- Jewish General; Passover albums sent to Jewish ser- vicemen; U.S. to check Pro-Nazi groups. ❑ p Tans are under way to convert the Shaarey Zedek child-care center on Long Lake and Middlebelt into a Lubavitch summer camp and nursery school. Lubavitch last month pur- chased the five-acre property where the facility is located. Lubavitch officials declined to discuss financial details of the sale. The Lubavitch camp, Ga- neinu, is expected to open in West Bloomfield after Shaarey Zedek vacates in mid-June. Shaarey Zedek had been renting the property from a contractor. Last year, the synagogue merged with Congregation B'nai Israel of West Bloomfield, where it is constructing a new family center that will house the Shaarey Zedek nursery school. Ganeinu advisor Rabbi Chaim Bergstein of Con- gregation Bais Chabad of Farmington Hills said Lubavitch purchased the property because of the tremendous growth of its summer camp. Now located at Bais Chabad of Farmington Hills, Ganeinu enrollment has jumped from 39 children in 1989 to 115 last year. "Even if we were to main- tain the same number — which is unlikely —that's just too many children on a half-acre lot," Rabbi Bergs- tein said. Rabbi Bergstein said the West Bloomfield facility was "exactly what we want." Ganeinu is open to boys and girls aged 3-8 and girls aged 9-12. The older groups' camp will move to West Bloomfield this summer, while the smaller children, aged 3-5, will remain at Bais Chabad, Rabbi Bergstein said. The Lubavitch nursery, with 11 students, will open with expanded hours at the new building this fall. It now meets at Bais Chabad in Farmington Hills. In addition to the nursery, Lubavitch is considering how it will use the West Bloomfield facility during the school year. Rabbi Bergstein said they may create a Jewish Montessori day school. A Chabad minyan, which meets in private homes, also will be located at the West Bloomfield facility. The mi- nyan will be called Beth HaRaSHbA, in honor of the 13th century scholar Rabbi Shlomo ben Avraham Adret. "There's nothing like it in walking distance," Rabbi Bergstein said of the mi- nyan, which he described as a "Sephardic-Ashkenazi amalgamation." ❑ Speakers Cite Similarity Of Judaism And Islam ELIZABETH APPLEBAUM Assistant Editor T he name of Allah re- sounded throughout a local temple this week. In a program cosponsored by Temple Emanu-El and the Midrasha College of Jewish Studies, three speakers discussed "Muslim Reflections on Judaism To- day," saying Allah — Arabic for God — never intended for Jews and Muslims to be enemies. Muslims are "God fearing and God loving," said Imam Mohamad Mardini, spiritual leader of the American Moslem Bekaa Center in Dearborn. They are obligated to "honor, respect and treat with kindness the People of the Book." "Judaism and Islam are very close, very similar in practice," added Imam Ab- dullah Bey El-Amim, chair- man of the Muslim Center in Detroit. Wearing a white skullcap and a gray suit, Imam (leader) Bey El-Amim greeted the audience with "shalom" and said both re- ligions are tied to biblical figures like Moses and Isaac. "We came from the same father, Father Abraham," he said. Imam Muneer Fareed, spiritual leader of the Islamic Association of Greater Detroit, said current conflicts between Muslims and Jews are not typical. In the past, problems have existed — often because Muslims have oppressed Jews, he said. And many