1990 ANNUAL REPORT JEWISH FAMILY SERVICE STAFF Alan D. Goodman, A.C.SW. Executive Director Margaret Weiner, A.C.SW.*** Associate Executive Director Clinical Services Department Homecare Workers: STATISTICS 1990 Emma Berman Tanya Fingerman Yelana Kaytser Yakov Shteyngart Bronya Spektor Elina Zilberberg Jean Dodge Co-Program Manager, Group Apartments for the Elderly Program Hellaine Bell** Mozelle Bell Claudette Booker Joyce Brown Sharon Brown Barbara Bronson Dessie Carter Gwen Cole Diane Davis Lottie Davis Cora Duley* Sheila Ellis Joann Felder* Ruby Freeman** Hessie Gordon*** Dovie Hall* Elvira Hardy* Ernestine Harper Janese Harris Elizabeth Henderson Evelena Holden Clarice Huckstep Gerrie Jackson Greta Jackson Celestine Keys* Mattie Knight* Ethel McNeal*** Debra Newsome Ora Pickett* Elizabeth Poole* Mary Poole*** Louise Portis** Shirley Richardson Winnie Roberson* 011ie Sanders Annie Sears* Patricia Stevenson Angeliner Timmons* Josie Todd** Vicki Tripp Rosie Walker Mary Walton Bettie Ward Jannie White Thelma Johnson James Courtney Accounts Receivable Jan Bayer, A.C.SW Geriatric Care Workers/G.A.E.P. Program: Warehouse Marina Flomina Co-Program Manager, Group Apartments for the Elderly Program Sylvia Mevis Sofia Sheyman* Rashel Samoylov** Tatyana Samoylov* * Elizabeth Razdolsky* Zoya Umansky Ruth Yager* Anna Taradash Statistician Receptionist John Dudley** Volunteer Services Building Manager Marcy S. Pantelic Secretarial Department West Bloomfield Branch Office Arlene Goldberg, M.SW*** Director Janette Shallal, A.C.S.W Supervisor Esther Rose Krystal, M.SW** Coordinator, Adoption and Foster Care Program Clinical Social Workers: Sara Eisemann, M.SW Deborah Fishman, M.S.W. Marilyn Hertzberg, A.C.SW** Lorraine Lerner, M.SW** Carol Plotkin, A.C.S.W Fay Rosen, M.S.W. Judith Shewach Stevenson, M.S.W. Marilyn Wineman, M.S.W.*** Intake: Helen Samberg*** Financial Assistance Workers: Debra Edwards Bruce Goren Family Preservation Program Sandra Jaffa, M.S.W. Supervisor Clinical Social Workers: Ellen Bean, A.C.SW. Barbara L. Eisenberg, A.C.SW Perry Ohren, M.S.W. Bobette Smith Siegal, A.C.SW Senior Services Department Phyllis Schwartz, M.SW* Director Zena Baum*** Meals-On-Wheels: Diane Keene* Arlene Sukenic* Clinical Social Workers: Carol Plotkin, A.C.SW Rozanne Sedler, M.SW* Mindi Silver-Weiss, A.C.SW Linda Szysko Program Manager, Homecare Department Annette Pines, R.N., B.S.W. Social Worker, Respite Program COUNSELING SERVICES TO THE AGING • Total number of cases served in 1990 was 3,643. One case may signify an individual or a family (2 or more clients). • Total number of cases serving the aged and their families in 1990 was 1,903. • 360 clients received financial assistance. 27 clients received rent subsidy and assistance with housing relocation. VOLUNTEERS • 21,750 volunteer hours of service to clients were provided by 209 volunteers involved in programs such as Friendly Visitors, Office Staff, Grocery Shoppers, Special Friends, ResettleMent Service Warehouse, Conversational English Tutors and other services. • 56,803 hours of Homecare Services were provided to 391 clients, by our trained Homecare staff • 8,816 hours of In-home Respite Care Service was provided to 90 clients, to relieve the caregiver of a seriously ill or disabled family member. • 23 aged men and women reside in seven apartments in the Group Apartment for the Elderly Program. • 204 aged men and women were serviced with kosher meals by the Meals-On-Wheels Program. Jewish Family. Service (in cooperation with National Council of Jewish Women and Federation Apartments) pro- vide two hot meals, five days a week. Resettlement Service Financial Services Department Sandra Hyman, A.C.SW* James F Miller** Director Controller Lydia Kuniaysky* Karen Brender* Coordinator, Pre-Migration Services Manager of Financial Services Regina Feuer*** Trinh Dinh Restitution Worker Resettlement Counselors: Program Manager, Information Services Sheryl Stoddard Coordinator, Personnel Services Bookeeper Bette Rimar Program Manager Sue Band*** Transportation: Executive Secretary Izabella Gorivodskaya Barbara J. Eisenberg Administrative Secretary Director Staff Drivers: Marilyn Solomon** Clinical Social Workers: Alexander Epelman* Yefim Feldman Louis Pearl* Harry Rosenblatt** Jack Sherer** Naum Tsemekhman Yvonne Bernstein, M.SW** Dorit Silver, M.S.W. Family Coordinator Karen Rouff, M.S.W. Gretchen L. Rouster, M.S.W. Marianne Wildstrom*** Office Administrator Communications Department Louise Hacker Public Relations/Development Officer Lisa Sandler Betty Barach* * * Office Administrator Secretarial Staff Suzanne Cohen Beverly Goldberg Ruth Levenson Ellie Schwartz* Pearl Foreman* Receptionist Amy Goldberg Assistant Evening Receptionist Andrea Rautbort * 5 - 9 years ** 10 - 19 years *** 20 or more years Intern