OPINION GARY ROSENBLATT Editor If just about anyone other Ze'ev than Chafets, an Is- raeli and re- spected jour- had , nalist, written two re- cent columns in the Jerusalem Report attacking "ultra-Orthodox Jews," editors of American Jewish newspapers say they would not have published them. As it was, a number of editors who receive the columns from the English- language Israeli weekly decided not to run the Chafets pieces because they felt the articles went too far. I am among the latter group, and I'll explain my reasons later. My brave colleagues who ran one or both of the columns say they attracted an inordinately high volume of letters, most of them ex- pressing anger at Mr. Chafets, editor of the Jerualem Report, for his A similar version or teats arttcle first appeared in the Media Watch column of the Jerusalem Report. views —but even more in- dignation at the local Jewish newspaper for airing them. The incident is worth ex- ploring because it speaks not only to the issue of tension between religious and secular Jews but the role of the Jewish press in describ- ing those tensions. "What we encountered after running (the second ar- ticle) was not controversy," noted one editor, "but a lyn- ch mob. In more than 10 years here, I've never seen anything like it — not just angry letters but abusive phone calls. They were out to kill the messenger." What did Mr. Chafets write to provoke such outrage? His first column suggested, in the author's words, that "ultra-Orthodox anti-Zionists (in Israel) should be forced to serve in the army, work for a living and pay income taxes, like the rest of us." Some of the angry re- sponse to that article, in- cluding letters accusing Mr. Chafets of anti-Semitism, prompted him to write a se- cond article, even stronger. He wrote that "the real problem is with the kind of Judaism espoused and prac- ticed by the haredim in Me'ah She'arim, Bnei Brak and other fever swamps of ultra-Orthodoxy — a primi- tive, unevolved, fanatic form of religion that is not merely ludicrous but dangerous as well." And that was mild, com- pared to later references. While explaining that he has great respect for the re- ligious Zionism espoused by Bnei Akiva youth and the scholarship of Rabbi Adin Steinsaltz, Mr. Chafets said that "the black hats" are a modern-day version of the "fanatics" who "kept Jews in the shtetl, passive and fearful, with a brew of mes- sianic blather and talmudic voodoo." The Jerusalem Report noted that the columns "inspired an unusally large number of readers' letters," with two-thirds opposed to Mr. Chafets' second column (and 59 percent against his first). In the United States, the Cleveland Jewish News, which serves a community with a large Orthodox population, had the strongest reaction, judging from the volume of letters (19 published). "While Mr. Chafets' petty hatreds and biases are his own problem," The Chutzpah Of Alan Dershowitz LEONARD FEIN Special to The Jewish News H ere in Boston, there's much talk about Alan Dershowitz's best- selling book, Chutzpah. And most of the talk is in the form of speculation: What is it that accounts for the book's uncommon success? The timing helps, one assumes: "Reversal of For- tune," the Claus Von Bulow story, starring Ron Silver as Alan Dershowitz, is still around. And yes, Jews buy books, even if sales to Jews alone cannot (can they?) catapult a book to first place on the list, which is where it rests this week. And then there are all those folks who read Mr. Dershowitz's mon- thly column in Penthouse Leonard Fein, the founding editor of Moment magazine, is a lecturer and writer on Jew- ish issues. magazine. (In the barber shop, of course.) Finally, Mr. Dershowitz is a celebrity, even if Donald Trump he's not, and celebrity books do well. Still, a puzzlement. It tells us something that in these ongoing conversa- tions, the focus is on the book's author rather than on its content, as if there were general agreement that its content can't explain its best-sellerhood. After all, the book is an epistle to the Jews. It comes to argue that we have not been assertive enough in defending our rights in America. The argument may or may not be persuasive — it is hard to ac- cept that we have been reti- cent, these last years, in defending our rights — but it is, as it were, an internal argument, one that would not seem at first blush to have mass appeal even to Jews, let alone to non-Jews. Unless, of course, Jews persist in perceiving them- Dershowitz: Private hurt and public damage. selves as victims, and are looking for someone to blame. If so, Mr. Dershowitz is right on target: The book is above all angry, filled with accusations, rich in villains and enemies. Here I must enter a brief personal note. Very few peo- ple come off well in the book. I am among those that do. Mr. Dershowitz refers to me Photo by Nea l Duc h in Where To Draw The Line On Jewish Controversies Ze'ev Chafets espouses his views during an appearance in Detroit. wrote the officers of the local Orthodox Rabbinical Coun- cil, "a Jewish newspaper which purports to serve an entire community should not be publishing articles which vilify any segment of the Jewish people." One Orthodox man, Reuven Dessler, took out a full page ad in the Cleveland Jewish News as an open letter to the newspaper, comparing Mr. Chafets' views to those of Rev. Louis Farrakhan, 'the black Muslim minister accused of anti-Semitism. But Mr. Dessler vented most of his dissatisfaction with the newspaper for publishing the article. "Would you print this from a non-Jew? Would you print a similar diatribe attacking Reform, or Conservative, or several times, always — even in disagreement — graciously. It is tempting, therefore, to let the matter rest, accept the compliments and turn to other matters. But I am afraid that will not do, for there is at least one specific aspect of this puzzl- ing book that cannot be allowed to pass unremarked. The press has carried the story of the dispute between Mr. Dershowitz and Henry Siegman, the executive di- rector of the American Jew- ish Congress, regarding "what really happened" in the case of Cardinal Glemp of Poland. With respect to that issue, Mr. Siegman has called on Mr. Dershowitz to come with him before a bet din, a Jewish religious court, and Mr. Dershowitz has agreed. Good: There is a sharp disagreement on facts, and facts, if they can be es- tablished, are silly things to argue about. But it is in his treatment of Mr. Siegman later in the book that Mr. Dershowitz steps from anger into ir- responsibility. He describes Mr. Siegman as a "frequent and an Israel-basher apologist for leftist enemies of Israel and the Jews." This allegation is stunningly false, so very far from any recognizable truth that it cannot be permitted to stand, nor ought Henry Siegman, a man of con- siderable distinction, be re- quired to mount his own defense. It is appalling to have to say it, but here it is: Henry Siegman is not the enemy of the Jews. One may disagree with him, and even sharply, but the suggestion that he is a "trendy" apologist whose only inter- est is in currying the favor of our "American hosts" is ludicrous. In fact, Mr. Siegman's occasional criticisms of Israeli policies and Israeli behaviors are typically exceedingly mea- sured and well-informed — and conform in every way to the guidelines for such criticism that Mr. Der- showitz proposes elsewhere in his book. Mr. Dershowitz contends that Mr. Siegman "speaks for no significant segment of Continued on Page 20 Continued on Page 10 THE DETROIT JEWISH NEWS 7