AMAZING MARKETPLACE 1 Commercial Real Estate AMERICORE CENTER HELP WANTED Recent Soviet Emigres EMPLOYMENT WANTED Please contact Tsila Randel or Helen Foley at the Jewish Vocational Service, 559-5000, for additional information about these candidates for employment. COMPUTER PROGRAM- MER. Ludmila is an expe- rienced computer program- mer, skilled in IBM 360 370 and 3090 environ- ments, CMS/VM, TSO/ ISPF and OS/JCL software and COBOL, PL/1 and ALGOL/60 languages. She possesses the equivalent of a bachelor's degree in corn- puter science. TOOL AND DIE MAKER. George has set up and ad- justed a variety of machine tools, such as milling machines, boring machines and drill and punch presses. He also possesses applied knowledge of tool and die designs and con- struction, shop mathema- tics, metal properties and machining and assembly procedures. TEACHER. Irina seeks a teaching position in French, Russian or Italian as a second language. She has tutored, taught and lectured in French and Russian at both the under- graduate and graduate levels and is familiar with computer-based writing and presentation methods. She has the equivalent of a master's degree in Ger- manic Romance Philology. JVS the design and development of test operating systems and test programs. DESIGNER. Boris is a skill- ed automotive designer, working on engines, power trains and steering brake systems. Also, he has design- ed special machines, mecha- nisms, gauges, equipment, tools and fixtures with hydraulic, pneumatic and electric power drives. He has the equivalent of a bache- lor's degree in mechanical engineering with additional coursework in computer assisted design and mechan- ical drafting. PROGRAMMER. Andrey is an experienced project leader, senior systems engineer and programmer analyst possessing the equivalent of a master's de- gree in computer engineer- ing. Andrey is skilled in CHEMIST. Alexy seeks a position utilizing his ex- perience and academic back- ground in environmental chemistry. He has worked on the research and develop- ment of various methods and techniques applied to waste treatments, including purifi- cation, ultrafiltration and wet titration techniques. He has the equivalent of a bachelor's_ degree in chemistry. EMPLOYMENT WANTED EMPLOYMENT WANTED GENERAL HOUSECLEAN- ING Service. Classic Clean- ing Company. Homes and of- fices. Contact Ms. Horowitz after 6p.m., 360-0307. BUSY? I'll drive, run er- r a nds , shop. 275-9798, Denise. Leave message. HELP FOR your loved ones. Call Joyce, 835-9447. Eigh- teen years experience. I DO good thorough housecleaning. Available 9am-1. Weekly only. Refer- ences. $40. 669-8743 METICULOUS CLEANING. Apartments, homes, offices, prep. work. Free phone estimates. 682-2551 THE CLEAN Team. Housecleaning: residential, offices. Specializing in party preparation. 7 days a week & holidays. Efficient, reliable. References. 357-1348. 682- 6951. ROBERT SILVER of Hun- tington Woods is the winner of two free tickets to the Alan King Show at the New Pine Knob. Please call The Jewish News classified department at 354-5959 to claim your tickets. FRIDAY .111IY12 1(191 CLEANING HOUSES, apartments and condos. Ex- perienced. Call S. Ginyard, 526-9252. FREE ESTIMATE. "You're The Boss" Housecleaning Service. Let us clean your home on weekly basis or 1 time. $10 off first cleaning. Bonded and insured. Call Diane 421-0646. HELP WANTED BABYSITTER NEEDED. Mature, reliable, non- smoker. Must have own transportation. Five days. Southfield. 356-4215, after 6p.m. DATA ENTRY for high- school/college student. Part- time. No experience neces- sary. Jerry, 968-3332, leave message. RESPONSIBLE BABYSIT- TER needed, in our west Troy home, for 5 month old. 25-30 hours weekly. Non-smoker. 643-7227 For Information On Showcasing Your Commercial Properties Please Contact Betty Wolocko or Marlene Miller at 354-6060 12 Mile & Novi Road WAREHOUSE LABOR available immediately. Some heavy lifting is required. Will train. 882-1670 •Directly Across From 12 Oaks Mall • Prime 1st Floor Available • Medical or General Office • Minutes Away From Freeway CHILD CARE LOVING, EDUCATIONAL Child Care in my home. Licensed. Montessori teach- er. References. Affordable, reasonable. Mita, 353-4884 313-626-2000 Office • Medical • Retail WORKING AVERY Elemen- tary mom seeks someone to share day care for kindergartner and infant 2-3 days weekly. 547-6966 ELIZABETH ERLICH of Oak Park is the winner of two free-tickets to The Alan King Show at the New Pine Knob. Please call The Jewish News classified department at 354- 5959 to claim your tickets. HEALTH CARE CERTIFIED AIDE available for in-home/nursing care days. Twenty years experi- ence. Excellent references. 355-5308 EXPERIENCED COMPAS- SIONATE young woman available as companion/aide in senior citizen residential setting. Own transportation. References. Sherry, 592- 0975. TAX FREE EXCHANGE INVESTMENT PROPERTIES SALE-LEASEBACK Call FARBMAN/STEIN & CO. For Your Brokerage/ Development/Management/ Finance/Construction Needs Beautiful, New COMMERCIAL BUILDING For Sale or Lease Excellent exposure on Pontiac Trail in Walled Lake. Ideal for Restaurant/Retail/Office. From 800 to 4,800 sq. ft. (313) 362-3333 LUDWIG & KARAS, INC, REAL ESTATE Call Rosie Gliner at 476-1700 REGENCY OFFICE CENTRE • 1,000-6,000 sq. ft. • Immediate Occupancy Franklin Road • Southfield • Prime Location • Private Entry • Ample Parking • Economically Priced EXPERIENCED NURSE'S aide available. References. Light housework. Some weekends. 863-0787 JEWISH WOMAN Wishes to be companion to ambulatory senior citizen. Wednesdays, Fridays. Excellent refer- ences. 543-8327. THE COURTYARD Franklin & Beck Roads • Southfield NEED GOOD Experienced nursing care in home, nurs- ing home? 968-3099. NURSE'S AIDE seeks full time employment. Live in considered. Excellent refer- ences 491-6174 NURSE'S AIDE, with hospi- tal experience available. Ref- erences. Transportation. Call 836-7986 NURSE'S AIDE/Companion, male or- female. Excellent references. Own transporta- tion. 342-1203; 342-7858 PRIVATE COMPAN- ION/Home health care seek- ing employment full time. Excellent references. 837- 9039 HOUSEHOLD GOODS FOR SALE 1940 SETTEES (2) newly reupholstered. Mint condi- tion. $2500-both. 547-4099. • Great Hwy. Access. • Park At Door • Near Hotels, Restaurants SHERYL JACOBS of Birm- ingham is the winner of two free tickets to the Alan King Show at the New Pine Knob. Please call The Jewish News classified department at 354- 5959 to claim your tickets. MALE COMPANION Aide will care for senior. Housekeeping, meals. Full or part-time. References. Steve, 592-0975. • 1,000-6,000 sq. ft. • Immediate Occupancy • Ideal for Office/Service can Robert Burland (313) 356.5000 Burland, Reiss, Murphy 8. Rembiesa Inc. Office Specialists Realtors 28300 Franklin Road Southfield, Michigan 48034 WEST BLOOMFIELD Prime location office space available on Orchard Lake Rd. 1,000 to 6,000 sq. ft. Brokers protected. call Andre Noroyan 313-737-4400 WEST BLOOMFIELD Maple-Orchard Lake Road 2,3,4 Room Offices Completely Furnished Immediate Availability Excellent Location Great Parking WEST BLOOMFIELD 6400 Farmington Road North of Sinai Building Ideal Corporate Ha 3000-6000 S.F. Top Floor Jonathan Brateman Properties 474-3855 BIRMINGHAM Maple-Woodward From 2 rooms to 800 sq. ft. Two Great Locations Great Rates DAVID M. TISDALE & COMPANY PHONE (313) 626-8220 PROPERTY MANAGEMENT • INVESTMENT PROPERTIES • COMMERCIAL BROKERAGE