FOCUS BURIED A tomb at Machpelah Cemetery contains the last remnants of tallitot, tefillin and holy books. ELIZABETH APPLEBAUM Assistant Editor he holy words are deep in the earth, buried in a white tomb with a rusty ladder. They rest beside pictures of Moshe Dayan, tefillin and miniature Ibrahs for children. About six times a year the tomb is opened and more prayer books and religious articles are placed inside, where they will eventually disintegrate and blend in with the soil. The Jewish books are buried, not thrown away, when they become unusable because they con- numerous genizah sites from throughout Jewish history, including under the stone foundations of synagogues, in cemeteries and in caves. Probably the most famous genizah was the Cairo Genizah, first discovered in 1753 and rediscovered in the 20th century by Conser- vative Judaism leader Solomon Schechter, who made the collection public. Earlier discoverers did not study the contents of the genizah because of a superstition that those who touched the holy pages would meet with adversity. Numerous historical and cultural documents and an- Photos by Glen n Triest T tain the name of God. Halachah, Jewish law, for- . bids destroying any item in which God's name has been written. The tomb where the ar- ticles and books are placed is called a genizah. Detroit is home to two such tombs — one at Chesed Shel Emes fu- neral home, the other at Machpelah Cemetery, built with a donation from cemetery developer David Oppenheim. The genizah, originally a room attached to the syn- agogue, derives its name from the Persian word gin- zakh, or treasury. Archae- ologists have discovered The genizah at Machpelah Cemetery. Old Siddurim with sentimental inscriptions, teffilin and some quaint treasures. cient writings were found in Cairo Genizah, which is located at the Ezra Syn- agogue where Maimonides and other famous scholars taught. It's unlikely any ancient treasures could be found at the Machpelah Cemetery genizah, but the tomb is about one-quarter filled with books and religious objects from the early 1900s, when the cemetery was incor- porated. The genizah is found to the left on the grounds, just past a young man's grave dec- orated with flowers and a balloon that says "I love you" and old tombstones of sandstone that show only traces of names of men and women once beloved. The genizah is white and reaches 8 feet into the ground. The walls are ce- ment; the bottom is dirt. A small, rusty ladder leads down into the genizah, which is rank with the smell of must, mold and damp earth. Even with the door open, it's decidedly dark inside the tomb. Just under the ladder begins the mountain of ob- jects. At first glance the items appear mundane. At the top: tefillin in a plastic bag, issues of The Jerusalem Quarterly and tallitot stain- ed with large red and brown spots. But dig deeper into the pile, and a new world is revealed. There are books with sentimental messages and curious treasures most would generously describe as quaint, but which some- one clearly thought were sacred enough to be buried. One of those quaint treasures is an aluminum tray with Moshe Dayan's picture in the middle. Also in the genizah is a white, plastic plaque of the Kotel, a painting of an elderly man playing a fiddle and old United Synagogue of America calendars. The most popular items in the tomb are prayer books — Reform, Conservative and Orthodox. Often, they reveal One Daily Prayer Book, a gift, reveals this message: "I hope this gives you as much pleasure as it gives me." years of good use and many attempts at repair: their pages are taped again and again; their dark covers are worn. One small, red prayer book was published in 1899 in Wien, Austria, which means it escaped the deprivation of World War I and the an- guish of the Holocaust, unlike the many souls who may have used it. There's a copy of the Union Prayer Book, long since replaced by a new version, printed in 1959, and a Siddur publish- ed in the Soviet Union. Also in the mountain of holy words lies a prayer book for Rosh Hashanah, printed on Delancey Street in New York's Lower East Side; numerous old "Learn to Read Hebrew" books; a selection of mishnayot printed in Poland and a 1948 publica- tion by Israeli author Aharon Megged. Many of these bear on the THE DETROIT JEWISH NEWS 51