ig■ al■ 4111". ".■
4000,0
1111 ' so.....M1.4...
1111 41k
IV IIIII
I ■ - 1111

4. 0"..iiialg irg

00 ....'illtirag. • • •••7011,

Join Us For
%%.
•qh. 1,
A Pleasant Surprise and
•
N
Discover That THERE IS A DIFFERENCE!' ' t IN

#
,f f 10:4•00de

004

f e
I lir

I I

essence of good music,
Kovalsky says. Forget get-
ting all the notes right for
now. Concentrate instead on
the sound.
, Although he readily ad-
mits he can't bear it when
pianists bang their notes,
Koval§ky offers no other
words of criticism for his
fellow musicians' style. "To
be generous," he says, "is
part of the real artist.
"Everyone does according
to his abilities. Some are
able to touch the stars, like
(the late Vladimir) Horowitz.
But no one is better than the
other; they all have different
styles.
"To say 'Do you like
Horowitz or (Arthur)
Rubinstein better?' is like
asking, 'Which is better, rice
or potatoes? You don't like
rice, so you don't like it, but
don't reject it." ❑

I ENTERTAINMENT I".

JCC Plans
Music Classes

The Jewish Community
Center is adding new
teachers to its music depart-
ment. Morris Hochberg,
violinist, conductor and
educator will be accepting
students in violin studies.
Beginners as well as advanc-
ed children and adults may
apply. Hochberg and Annette
Chajes, director of the Music
Department, are planning to
form a Youth Chamber
Ensemble.
Alla Begun, pianist,
educator, will join the piano
faculty department and will
be accepting beginning and
advanced children and adult
students. Ms. Begun arrived
here from Russia, where she
received her master's degree
in music from the Belorus-
sian State Conservatory of
Music.
For information on lessons
and the formation of the
Youth Chamber Ensemble,
call Annette Chajes,
661-1000, ext. 352.

Concert Series
Hosts Soloist

The Julius Chajes Music
Fund Concert Series will pre-
sent the second concert of the
1989-90 Season 3:30 p.m. Dec.
10, at the Maple-Drake
Jewish Center. The Greek
tenor, Cantor Alberto
Mizrahi, will be the soloist in
the program of Hebrew,
Ladino and Yiddish songs
mixed with operatic arias and
cantorial masterpieces.
For information, call An-
nette Chajes, 661-1000, ext.
352.

851-0313
• Breakfast • Lunch • Dinner

VEAL & PASTA HOLIDAY FEAST

VEAL VIENNA—VEAL GRUYERE—VEAL PICCANTI
SERVED WITH THREE HOMEMADE PASTAS
LINGUINI WITH BOLONESE—SPAGETTINI WITH
MARINARA SAUCE-AND FETTUCCINI ALFREDO
• ANTIPASTO SALAD WITH VINAGRETTE DRESSING
• SOFT GARLIC STICKS & BUTTER

In the Casual Elegant
Atmosphere You Want For
Gracious Enjoyable Dining

7 Days a Week

1795

EARLY BIRD DINING SPECIALS
MONDAY & TUESDAY 4 p.m.-7 p.m.

Enjoy Our Fine Dinner Specials . .
Different Each Day

•

IRE

— Hours —

ORIGINAL

Monday Thru Saturday
7 a.m. to 9:30 p.m.
Sunday
8 a.m. thru 9 p.m.

IN ROSEDALE PARK

19220 Grand River Ave

I—

-

111%

, , %TA
4_ ,,
1 MO 1
/
1111

6638 TELEGRAPH AND MAPLE
IN THE BLOOMFIELD PLAZA

CHEF NELSON'S

$

4.1%

'7'?

12 Mile Road & Orchard Lake Road • Farmington Hills
Presents

INCLUDES COMPLIMENTARY GLASS
OF CHIANTI OR SOAVE

Al%

■

533-2910

COMPLIMENTARY OFFER. .. $50° OFF ALL — 1

l eINNER ENTREES FOR 2

With This Coupon

nil

Banquets and Private Rooms Accommodating
20-100...at no extra cost, including music

OPEN 7 DAYS, MON:FRI. LUNCH 11:30.2:30, DINNER SUN.THURS. 4.10, FRI. & SAT. 4.11

Full Bar With Complete Wine List Including Italian, Etc

THE ORIGINAL MARIA'S IS LOCATED
BETWEEN THE SOUTHFIELD FREEWAY
& TELEGRAPH, 1 BLK EAST OF
OUTER DRIVE . ON GRAND RIVER

West Bloomfield's

Best!

RESERVATIONS
ACCEPTED

Valet
Parking

s

9

A

Visa & Masterdharge

=OYSTER BAR &GRILL.--_

FREE
CONEY

29110 Franklin Rd. • Southfield • 357-4442

WITH PURCHASE
OF THREE

11116 CONEY ISLAND & RESTAURANT

Carry Out Only

Planning A Party?
Let NORM'S Do It for You:

7325 ORCHARD LAKE RD. AT NORTHWESTERN
IN THE ROBIN'S NEST PLAZA, NEXT TO SULTAN'S
626.0160

Featuring Our Famous

•
•
•
•

GREEK TACOS & SUPER GREEK TACOS

• HOMEMADE FRIES & HAS BROWNS • FRESH GROUND HAMBURGER.
• 2 HOMEMADE SOUPS DAILY • FRESH WHITE TUNA
• SPECIALTY OMELETTES • GREEK SALADS
• HOMEMADE SPINACH PIE • CHICKEN KEBOB (White Breast)

Why Wait?

Call Now For More Information

SMALL GREEK SALAD

WITH PITA $ 2.10

A

With The Busy Holiday Season Fast Approaching

SPECIALS BREAKFAST LUNCH & DINNER

BREAKFAST SPECIALS 7 DAYS
Mon: Fri. 7 to 11 tp,
Sat. 7 to 12 noon 1 . 95
Sun. 9 to 3

• Dinners
Luncheons
• Cocktail Parties
Buffet or Sit Down
• Private Parties 10 to 150
Business Meetings
Catering To Home or Office • 7 Days A Week

4

30 COMPLETE DINNERS

2 FOR 1 OR

DINE IN
I ONLY

ANY
HOUR
OR DAY

SINGLE I - V:

FROM

$4.75 TO $6.75 SINGLE
FROM $7.95 TO $13.95 2 FOR 1

ALL DINNERS SERVED WITH: SOUP OR SALAD (GREEK OR
TOSSED), POT. OR SPAGHETTI, BREAD BASKET, DESSERT
(STRAWBERRY CHEESE CAKE, RICE PUDDING, JELLO OR ICE
CREAM), HOT COFFEE OR TEA.

RIALTO CAFE

22740 WOODWARIA Y Blk. Southeast of 9 Mile
Ferndale
• Cocktails •

544.7933

EVERYTHING YOU EVER IMAGINED
FOR BANQUETS

• Weddings
• Showers
• Anniversaries
• Bar Mitzvahs • Bat Mitzvahs
• Birthdays
• Reunions
• Business Meetings • All Occasions
2 Elegant Rooms Available . . . Both For Galas Up To 200

Call

RICK (DEE) DRAPKIN 772•2240

17000 Hubbard Drive
Dearborn, Mich.

(Just East of Southfield X-Way)

Affiliated With
Thomas Crystal Gardens East and
Thomas Crystal Gardens Downriver

THE rIPTRC1IT

KIPWS

70