I B'NAI MITZVAH I All `.\ .... 4 til, . . . . .„ Glasses 1/2 OFF r„, Optical Plus can also serve your medical and surgical eyecare needs through the Michigan Eyecare Institute where the finest ophthalmology services are provided by experienced board-certified physicians , Bradley Rotenberg Bradley Rotenberg, son of Maxine and Gary Rotenberg, twinned his bar mitzvah at Congregation B'nai Moshe with Mikhail Chertok of the Soviet Union. Mikhail is the son of Lev and Alla Chertok. They were first refused permission to emigrate in January 1980 for unknown reasons. . eaners 4r .• .:...... EE I ONE PAIR OF PANTS CLEANED & PRESSED on PM OPTICAL PLUS OF MICHIGAN ' ikon With any $6.95 or more incoming order. Not good with other dry cleaning coupons. Expires 2/1/90 JN ONNOMMEMEMEMEMOMMiliiiiiiiii 14555 Levan Livonia, Michigan 464.7800 MAIN OFFICE 29877 Telegraph, Ste. 103 Southfield, Michigan 355,9111 .00 OFF 2961 West Road Trenton, Michigan 675,5646 I I I CUSTOM DRY CLEANING $1.00 OFF any incoming cleaning order of $6.95 or more. Not good with other dry cleaning coupons. Expires 2/1/90 I LOCAL NEWS) Simcha Holds Party, Services iminies as a i t etAtaitAf Ion 11111 la III III I / Type It, Please! The Jewish News welcomes information about b'nai and b'not mitz- vah. Notices must be typed and double-spaced. They may include the names of the bar or bat mitzvah's parents and brief informa- tion about a twinning. CALL 537-8052 FOR YOUR NEAREST LOCATION IN .00 OF LEARN TO SKI PROGRAMS Simcha, an organization for gay and lesbian Jews, will sponsor a Chanukah party on Dec. 17. Beginning in January, Simcha will hold oneg Shabbat services on the third Friday of each month. For information, contact the Simcha 24 hour hotline, 353-8025. SKI INSTRUCTION PROGRAMS FOR ALL AGES • BABY BLIZZARD: WITH MOM - 4 & 5 YEAR OLDS - TUESDAYS • MINI BLIZZARD: MAXI SUPERVISION - 6 & 7 YEAR OLDS - SATURDAYS • KIDS BLIZZARD: OUR MOST POPULAR - 8 to 17 YEAR OLDS - SATURDAYS • RACING BLIZZARD: NEW THIS YEAR - 8 to 17 YEAR OLDS - SATURDAYS • LADIES & MENS BLIZZARD: DAY ADULT SKIING - TUESDAYS AND THURSDAYS • ADULT BLIZZARD: NIGHT ADULT SKIING - TUESDAYS. Jabotinsky Group New Years Party We are the oldest ski instruction club in the U.S. We have our own cer- loi I I. SUEDE AND LEATHER CLEANING & REFINISHING:, Coupon must be presented with incomign garment. Exciuding other offers. 1 coupon per order. Expires 2/1/90 JN OUR 26th YEAR OF SKI INSTRUCTION The Jabotinsky Society will hold a new years dance and party at 8 p.m. Dec. 31 at Con- gregaton Beth Shalom. A full- course dinner will be served, preceded by cocktails, free open bar and hors d'oeuvres. For reservations, call Simon Cieck, 548-3973; or Sam Hor- ning, 557-1847. tified professional ski instructors of America, our own national ski patrol. LEARN TO SKI CORRECTLY - WHILE HAVING FUN TAILORING/ALTERATIONS JOIN TODAY-CALL 335-1128. MASTIESRI CARD t a, •§74 Coupon must be presented with incoming garment. Excluding Expires 2/1/90 other offers. l_coupon per order. YR, SHIRTS LEASE SPECTACULAR RATES AS LOW AS JWV JWV Groups Plan Party The Department of Michigan of the Jewish War Veterans and the Jewish War Veterans Auxiliaries are holding a membership Chanukah party 8 p.m. Dec. 9 at the Jewish War Veterans Memorial Home. There will be dancing, refreshments and door prizes. Admission will be a dona- tion of canned goods for the needy. For reservations, call the JWV, 559-5680 by Dec. 6. 2.75% JN BEAUTIFULLY LAUNDERED & FINISHED I DAVID BURKE SALES & LEASING AUDETTE CADILLAC, 7100 ORCHARD RD. 851-7200 I UNIVERSAL WATCH REPAIR Al‘ 111 t EACH It Why Monkey Around? Trust Your Watchmaker! Regular Watch $ 19" Clean $100 Regular Quartz Watch Reg. Watch Batter/ With Coupon Expires Nov. 1, 1989 (NO LIMIT) It SHIRTS LAUNDERED it a i 299C5lean ON HANGERS • MEN'S BUSINESS ONLY WE DO REPAIRS FOR OVER 120 JEWELERS Don't throw away your old watch . . . let us convert it to quartz With any incoming dry cleaning order of $6.95. This coupon ex- cludes all other laundry specials (3 Shirt Min.) Expires 2/1/90 JN Ports not Incl. 559.5329 ADVANCE BLDG. 9 Mile & Greenfield st #35t, A 1111111.114,11111111111.1.111111,1111111111.1.1111•1111.1110. THE DETROIT JEWISH NEWS 109