I B'NAI MITZVAH David Aispector David Joel Aispector, son of Stanley and Jean Alspec- tor of Farmington Hills, twinned his bar mitzvah at Congregation Beth Abraham Hillel Moses with Genri GeIL of the Ukraine. David is the grandson of Sam and Pearl Papo of were refused for unknown reasons. Susie lives in West Bloom- field and attends Orchard Lake Middle School. She has written Ayzelinka and received one letter from her. Jeffrey Gutman, Scott Turbow Jeffrey Gutman, son of Barbara and Edward Gut- man, and Scott Turbow, son of Heidi and Melvin Turbow, twinned their b'nai mitzvah at Adat Shalom Synagogue with Daniel Shalumov of Derbent in the Soviet Union. Danil is the son of Lizaveta and Vyacheslav Shalumov. The family first applied for permission to emigrate in June 1974. They were refus- ed on grounds that Vyacheslav Shalumov had served in the military. Alan Lichtman David Alspectcir Southfield and the late Max and Hilda Alspector. Family from Toronto and California participated in the simchah. Genri is the son of Rozalia and 'Chaim Gelb the brother of Robert. The family first applied for exit visas in 1977; they were refused for unknown reasons. David has written Genri, but all his correspondence has been returned unopened. Mindy Markowitz Mindy Markowitz, daughter of Nadine and Jerry Markowitz, twinned her bat mitzvah at Adat Shalom Synagogue with Mariya Daykhovskaya, daughter of Tamara Daykhovskaya of Kiev in the Soviet Union. Mariya and her mother first applied for permission to emigrate in February 1981. They were refused for unknown reasons. Mindy has written Mariya and will try to reach her by phone. Susie Kline Susan Nicole Kline, daughter of Elissa and Daniel Kline and grand- daughter of Ruth and Her- man Kass and Naomi and Bernard Kline, twinned her bat mitzvah at Temple Israel with Ayzelinka Zekster of the Ukraine. Ayzelinka's parents are both dentists. They first ap- plied for a visa in 1983 and 0.•• ■■•■•.1, Alan Bram Lichtman, son of Cary and Suzanne Lichtman, twinned his bar mitzvah at Temple Beth El with Andrey Shaulov of the Soviet Union. Alan is the grandson of Mrs. Augustine Mosco and Mr. and Mrs. Harry Lichtman. Jennifer Leigh Zicher- man, daughter of Herman and Shelli Zicherman, was bat mitzvah at Temple Shir Shalom. Andrew Taub, son of Rochelle Dr. Steffan Taub, was bar mitzvah at Temple Kol Ami. Matthew Weinbaum, son of Mr. and Mrs. Donald Weinbaum, was bar mitzvah at Congregation Beth Abraham Hillel Moses. Katherine Erin Moss, daughter of Hannah and Dr. 'Gordon Moss, was bat mitz- vah at Temple Israel. Jaime Beth Magid, daughter of Debra and Dr. Larry Magid, was bat mitz- vah at Temple Israel. Evelyn Elmers, daughter of Pat Selesko and John Elmers, was bat mitzvah at Congregation Beth Shalom. Mitchell Bleier, son of Henry Bleier and Mr. and Mrs. George Funds, was bar mitzvah at Congregation Beth Shalom. Randy Herkowitz, son of Mr. and Mrs. Charles Herkowitz, was bar mitzvah at Congregation Beth Shalom. Natalie Nancy Victor and Nadine Eve Victor, daughter of Tonia Rosenberg and Dr. Lyle Dorn Victor, were b'not mitzvah at Tem- ple Beth El. SO % Everything at S A IL E hirts, Slacks, Sweaters, etc. . ccessories adies' Fashions verything!! 626.7776 All Sales Final, previous purchases excluded T-11-A-N-K-S-G-I-V-I-N-G For The Hostess .. . Take A Gift Basket or Dessert Tray 4).• N8, WELCOME BASKETS For Out-Of-Town Hotel Guests Local and Nationwide Delivery: (313) 626-9050 29594 Orchard Lake Rd. Farmington Hills, MI • KOSHER & DIET RESTRICTED AVAILABLE WE GO TO THE VERY BEST PARTIES! CREATE VIDEO PRODUCTIONS Audrey and Steve Lorber 557-4010 Professional Videotaping for all Your Important Days THE DETROIT JEWISH NEWS 103