LOOK FOR THIS EMBLEM AT Somethin' Special ME BER P-45m or9Rocr 48 sismroo e ID 1/2 c. chopped parsley 1 tsp salt, or to taste ground pepper, to taste 1 clove garlic, chopped finely % c. olive oil % c. white wine 1 tsp. white wine 1 tsp. dried oregano 1/2 tsp. dried basil 2 c. fresh lemon or lime juice Cut the fish filets into 1-inch cubes. Place the prepared fish in a glass bowl. Add the onion, peppers, parsley, garlic, salt and pep- per. Combine all the ingre- dients for the marinade. Pour these over the fish and vegetable mixture. Marinate overnight. Makes 10 generous servings. LENTIL SALAD VINAIGRETTE 2 c. lentils, carefully washed water salt 1 bay leaf 2 tbsps. olive oil 2 cloves garlic, minced 1 large onion, coarsely chopped 1 c. carrots, thinly sliced 1 c. celery, chopped 8-10 tbsps. Low-Oil Mustard Vinaigrette 2 tbsps. chopped parsley for garnish Bring 2 quarts of water to a boil in a large pot. Add the lentils, salt and bay leaf. Reduce heat, and simmer un- til lentils are tender, about 30 minutes. Do not over-cook. Drain thoroughly. Meanwhile, heat olive oil in a medium frypan. Add garlic, onions, carrots, and celery. Saute about five minutes and then add to the lentils. Toss with Low-Oil Mustard Vinaigrette. Cover and refrigerate until ready to use. Garnish with chopped parsley if desired. Serves 10. LOW-OIL MUSTARD VINAIGRETTE % c. olive oil % c. red wine vinegar % c. water 1 tsp. salt 1 clove garlic, chopped finely 1 tbsp. prepared mustard (like Dijon) freshly ground black pepper to taste Combine all ingredients in a jar. Shake well. Let the flavors blend at least one half hour before using. Makes 1 cup. Continued on Page 64 MEMBER MARKETS OF THE DETROIT AREA KOSHER RETAIL MEAT DEALERS ASSOCIATION DETROIT RETAIL ROSNER NEAT DEALERS ASSOC. WISHES ALL OF OUR CUSTOMERS AND FRIENDS A VERY HAPPY & HEALTHY NEW YEAR Eat Fish . . . Just for the HEALTH of it. FINEST FISH FRESH DAILY . . . No Need 1i Compare YOM KIPPUR SPECIALS T E SUNDAY, OCTOBER 8th THROUGH THURSDAY, OCTOBER 12th EH/FROZEN NIMBI $ 2.29 lb. C E IP I I I R 6IF 6 Z 11. 1 1-VERSR.RRRRRR R I •29 lb., EMPIRE & TURKEY FRANKS$ .09 lb., All member markets will be closed Sunday, October 15th Sukkot PARTY TRAYS Create your own . . . • shrimp • crab • smoked fish • etc. YOU CAN DEPEND ON OUR MEMBER MARKETS? POACHED FISH TRAY NEW ORLEANS HARVARD ROW KOSHER MEAT MARKET KOSHER MEAT MARKET • Salmon • Lake Trout • Whitefish Also Available • Bakery Goods FRESH DAILY .. . • Breads • Cakes • Pies • Cheesecake • Fish Grinding • Chowders 15600 W. 10 MILE RD. at Greenfield New Orleans Mall Southfield 569.1323 21780 W. 11 MILE RD. at Lahser Harvard Row Mall Southfield 356-5110 BERNARD & SONS KOSHER MEATS DEXTER-DAVISON KOSHER MEAT MARKET 29214 ORCHARD LAKE RD. Farmington Hills 851-2788 • Shiva Dinners 6535 Orchard Lake Road West Bloomfield M-Th 9-6/Fri. 9 7 Sat. 9-6:30/Sun. 11 4 OLD ORCHARD CENTER 626-7595 - - Personalized Service from Ron and Diane Hertza. Not affiliated with any other Pomeroy's. 25760 COOLIDGE at 10 Mile Dexter-Davison Mall Oak Park LI 8-6800 COHEN & SON KOSHER MEAT MARKET 26035 COOLIDGE Near Lincoln Rd. Oak Park LI 7-4121 The member markets of the Detroit area retail Kosher meat dealers association extend to their very many special and discriminating customers a very happy, healthy and prosperous New Year. Allan A. Cohen Harry Levitt President W ORLD CLASS CAKES 0 FIDE PASTRIES Business Agent NOW FEAT= PRIME KOSHER BRiND NATI AVSNER MS MON WEISS PIM ME Elegant & Distinctive Cakes Rise To The Occasion with A Quality Alternative to Donuts! Danish Pastry Rolls Cinnamon Buns 45 4 Reg. 65 1 35 4 Reg. 49 1 Limit 1 Dozen Total Per Customer While Quantities Last 12 oz. Cup of Coffee Eat In or Take Out 50 4 Reg. $1.00 Offer Good Through Oct. 13th 6588 Orchard Lake Road West Bloomfield, Michigan (south of Maple, next fo Jax Car Wash) Mon.-Sat. 7-7 Sun. 9-1 (313) 626-5551 Desserts — By FEET HURT Don't walk in pain! We take care of painful corns, bunions, callouses, diabetic foot, arthritis and hammer toes. House calls, transportation available at no extra charge. FREE GIFT on First Visit DR, CRAIG BROD, DR, SIREN SCNREIER Friday is Challah Day; 24370 W. Ten Mile Rd, Just W. of Telegraph Certified Kosher Metropolitan Kashruth Council 355-0088 FOOT SPECIALISTS 5755 W. Maple, Suite 111 West Bloomfield We accept most insurance as full payment. No out of pocket expense to you. Call for an appointment. 855-FEET (855-3338) THE DETROIT JEWISH NEWS 61