attitude that the world owes me something will change. I'm grateful for what I have, and not embittered by what I lack. By looking at the world as a gift and not as a right, I mature. Taking this a step further, when we realize that every- thing we possess, even life itself, is a gift, it's easier to give up things when and if that becomes necessary. I've written in the past about "grasping the world with open arms." Why open? To be ready, if necessary, to let go. If we grab the world with clos- ed arms, and our limbs have atrophied, the letting-go pro- cess may prove unbearably painful. In the end, we all let go. But some do it gently, and others gasp in pain, grasping to the end. Bringing the first fruits kept alive our commitment to the land as an eternal gift from God; it taught us not to be prideful, but perhaps most important, it taught a simple, inescapable truth — all that we have, all that we are, is a gift from God which in the end we must return to God. Also, we should not think that bringing the first fruits was a burden on the people. On the contrary, it was a joyous event. We find richly described details in chapter three of Mishna Bikkurim. The farmers from the smaller towns, bringing with them the first grapes and figs, would gather and spend the night in the open area of the town from where the maamad (delegation) would be sent forth. Before them went an ox, its horns entwin- ed with gold and wreaths of olive-branches and leaves on its head, and an accompany- ing flute played until the farmers began to draw near to Jerusalem, and the most im- portant Jerusalemites came out to greet them. We moderns, accustomed to the miracles of refrigeration, tend to look at the vast array of produce available all year round as a simple fact of life. In the process, we lose cognizance of how the farmers of Israel must have felt with the spontaneous appearance of the first fruits, the vines laden with grapes, the ripen- ing figs, the pomegranates blooming from the recent buds. It was a miracle, an auspicious moment for the farmer, and his joy was boundless, contagious. They came to Jerusalem, like heroes from the wars, flute music in the air, a far cry from a convention of wholesalers. After arriving at the Tem- ple, those bringing the fruit baskets would read a selec- tion of verses from this week's portion, beginning with "A wanderer was my father . . ." (26:5) and ending with, "And now behold I have brought the first fruit of the land that God has given me . . ." (26:10) the verses in between re- counting briefly the journey from Egypt to this very mo- ment in the Temple, the bless- ed fruits about to be set down. The significance of the bik- kurim ceremony in Israel's history helps us understand why the verses the farmer was commanded to recite when he arrived at the Tem- ple became part of the Passover Haggadah. Both the farmer and the seder partici- pant are bidden to remember Egypt. If a slave, suffering in the hot sun, mixing mortar and brick, and hauling it day in and day out, could dream an auspicious and audacious dream for himself or his descendants, he would have dreamt of fertile soil and rich crops, sitting in the shade of his own fig tree, tasting the sweetness of his own pomegranate juice — the ex- act opposite of his daily reali- ty. And didn't this dream come true, evidenced by the first-fruit ceremony, and the acknowledgement of the farmer to his ancestor in Egypt? And on the seder night, illustrated in part by the verses from the ceremony of the first-fruits, we reinforce the transformation of a slave on foreign soil to a farmer on his own land, harvesting the treasured seven species. But even more, the chant- ing of this verse from the first- fruit ceremony in the Hag- gadah, this gift from God, calls to mind the other gift from God sitting with us at the table. The seder theme of slavery into freedom is augmented by the theme of how this knowledge is passed on. The form of the seder is really a dialogue, first a historic one between a remote past and an immediate pre- sent, but also a dialogue be- tween the generations at the table. On this night we reenact the process of Jewish survival, signified by the abundance of key moments children share in the Seder. Just as we learned from the WE'VE MOVED! We look forward to serving you even better from our new home at: Regency Office Center 27676 Franklin Road Southfield, MI 48034 THE JEWISH NEWS Ave Congregation B'nai Moshe TORAH FOR TOTS With Rabbi Allan Meyerowitz Sunday, September 17, 1989 10:00 A.M. Jewish Community Center Maple/Drake Building - Room 118 LEARNING TO BLOW THE SHOFAR All Adults Must Be Accompanied By A Child — Bring Your Friends- • SONGS • GAMES • STORIES For Ages 2 Thru 6 Years Old LET US KNOW YOU ARE COMING 548 - 9000 Headquarters for AMERICAN CANCER SOCIETY Help us keep winning. • LESpoR* Luggage The urnmate source for of/ your travel occessortes , 6253 ORCHARD LAKE RD. NORTH OF MAPLE RD. _ In Sugar hee • West Bloomfield DAILY 10 to 6:30 • THURS. 10 to 8 • CALL: 855-3180 THE DETROIT JEWISH NEWS 47