Niev Waison
Is Bar Mitzvah

. THE VIDEO PROFESSIONALS

Niev Abraham Traison, son
of Mr. and Mrs. Michael
Traison, will be called to the
Torah at Congregation B'nai
David on Shabbat Mishpa-
tim, Feb. 4.
Niev's bar mitzvah is
twinned with Felix Avshalom
of Baku, in the Soviet
Republic of Azherbeijhan.
Niev is a student at the
Hillel Day School and
regularly attends services at
Congregation B'nai David.
His grandparents, Shlomo
and Nusia Tamus of Rishon
L'Zion, Israel, and Mrs.
Samuel Traison, will be pre-
sent as he lains the Sidra
from the Torah and conducts
the Musaf service.

. 979-9232

because life
doesn't stand
still . . .
r.
=s--' 1
it moves
1
.
and has
sound!
e l ;

...

Saturday Event
For Kelmans

JWV I

JWV Auxiliary
Has Meeting

The Department of
Michigan Ladies Auxiliary of
the Jewish War Veterans will
conduct a meeting Tuesday 8
p.m. at the Jewish War
Veterans Memorial Home.
Department President
Shirley Schlussel will ask
chairmen to discuss their pro-
jects. Dorothy Cohen, past
department president, will
discuss plans for the upcom-
ing Goodwill Luncheon.
At 7:30 p.m., preceding the
meeting, the Yetz-Cohen Aux-
iliary will provide the
refreshments. For informa-
tion, call Mrs. Schlussel,
541-1251; or the Jewish War
Veterans office, 559-5680.

VALUES FROM $20.00 TO $240.00

(3 SWEATERS — SHIRTS — SWEATS — SEPARATES — BLOUSES

Abraham Ben Ze'ev

.

545-1639

YOUR

WEDDING

BAR/BAT MITZVAH
WILL BE

FINER
WINER

SKIRTS — PANTS — COORDINATES -- PANTSETS — DRESSES

•

SIZES S-M-L
4 to 20
3 to 13
MISSES & JUNIORS
Some merchandise has never been unpacked —
some may be slightly irregular — but ALL wearable

•

FEBRUARY 2 -- 3 -- 4 -- 5

•

CLOTHES
ENCOUNTERS

33306 Grand River
E. of Farmington Road
Downtown Farmington

AT

•

•

HOURS: Thurs. thru Sat. 10 AM - 9 PM • Sun. Noon - 5 PM
ALL SALES FINAL
Cash, check or charge ($50.00 min.)

THE BIG SALE

•

4 • 8

•

1 2

•

•

THE BIG SALE

WHEN PHOTOGRAPHED BY

AND ASSOCIATES, INC.

357-1010

VIDEOTAPING

BY
KEN PRITZ

•
•
•
•

Professional Quality
Deluxe-Custom Editing
References Available
Over 10 year experience

STUDIO FOUR

VIDEO PRODUCTIONS

669-4120

Welcomes

KINDERGARTENERS

or

•

Amy Kelman, daughter of
Barry and Janice Kelman,
will share her bat mitzvah
with Ekaterina Burdo of
Moscow on Saturday at Con-
gregation Shaarey Zedek.
Ekaterina is the daughter
of Leonid and Rita Burdo.
Burdo applied for an exit visa
in June 1979 and was refus-
ed December 1979. A
geologist, Burdo was not
allowed to emigrate because
Soviets charge he had access
to state secrets.
Burdo's parents immigrated
in 1972 to Israel. When his
father died in 1981, Burdo
asked Soviet authorities to let
him attend the funeral. He
was refused:
Amy has written letters to
the Burdo family in Moscow
and to Leonid's mother in
Israel, but has not received a
response.

JAZZ
Free Demo Tape

•

cx)
Winter * Spring * Summer * Fall •
ALL THAT'S LEFT AT
u:r •
$4. u $8. $1 2 •
•

•
CO

LIJ

from
KLEZMER
to

is bringing to this area the liquidation of the remaining
1988 inventory of a national women's apparel wholesaler

3 1VS D I9 31-11

•

T HE BI G SAL E •

0

THE BIG SALE

TIVS D 19 31-11

ocation ions

-

• 12 •

THE BIG SALE

1 1 VS 0 1 9 3E11

n
Ilip

THE B IG SAL E

B'NAI MITZVAH

1ST GRADERS

Lat
t- - me

6453 FARMINGTON ROAD
W. BLOOMFIELD

855-5822

We are winning.

iliAMERICAN

SO
CACICER
ETY '

THURSDAY, FEBRUARY 2, 1989

7:30 p.m. Reception
8:00-9:00 p.m. Program
at

HILLEL DAY SCHOOL

32200 Middlebelt/Farmington Hills

851-2394

THE DETROIT JEWISH NEWS

91