B'NAI MITZVAH Teen To Share. Bat Mitzvah All Fall and Winter Shoes and Boots Women's & Children's Boots and Women's Dress Shoes 50 to 70% OFF Boy's & Girl's Dress Shoes 20 to 50% OFF Boy's & Girl's Casual Shoes and All Dance Wear 50% OFF Bring This Ad In Receive 10% Off All Cruise Wear & e l OCatkOCIOSC WOMEN'S & CHILDREN'S FOOTWEAR Sat, M, Tu, W, 9:30-6:00 Th & F, 9:30-9:00 Sun, Noon-5:00 ) 6221 Orchard Lake Road, W. Bloomfield, MI 48322 (313) 737-2266 Double your closet usage Fully Adjustable - Changeable - Removable L.72:1262w. -7,172, ONEWININ1 11•11111111116! . "the specialist in party directing" JEFF 855-5571 .P.I , 4±1 • Free consultation and design • Closet/Special storage systems • Custom garage systems • Custom built in our factory • Neatly, quickly installed • Furniture-grade wood products • Steel chrome rods • Steel hardware • Custom sized drawers • Cabinet doors • Residential & commercial • Fully insured cL.osclrcc® 74.4e ea e 441jefte.tze ... et.cd cue 6" di' Cl' Call For A Free-At-Home Consultation or Visit Our Showroom. Monday-Friday 8 AM-5 PM • Saturday 10 AKA PM OP' 1 (313 ) 363-4162 the GIGUE OR ORCHESTRA GOLDENBERG OTOGRAPHY 313/473-0700 24407 Halsted Rd. • FARMINGTON HILLS, MI 48018 GET A PRIVATE CONFIDENTIAL PHONE NUMBER AND MESSAGE SERVICE FOR $20 A MONTH Tired of having private messages intercepted by your secretary, roommate, associate or spouse? Get a private number Voice Mail Box. Only you can retrieve your messages. Comes with a private VOICE MAIL BOX 7-digit phone number. Your per- JUST 520 A MONTH! sonal access code restricts access to messages. Call for a FREE features and application sheet. VOICE MAIL (313) 353-3839 TELEPHONE ANSWERING SERVICE 76 DOCTOR DISCO CALL: law OrDi Previous Sales and Layaways Excluded FRIDAY, JANUARY 6, 1989 Market Street t [ac ilk Pit AND HIS ORCHESTRA 358-3642 \Combo • Big Band} Caryn Lubetsky, daughter of Sharon and Harry Lubet- sky, will twin the observance of her bat mitzvah celebration at Adat Shalom Synagogue on Saturday with Avshag Avadiaieva, daughter of Roza and Kiin Avadiaiev of Der- bent, USSR. The Avadiaiev family is among the Tat ("mountain") Jews living the Caspian seaport of Derbent. This com- munity has lodged a special joint protest against the local OVIR's policy of refusing it exit visas to reunite with close relatives in Israel. Avadiaiev's sister left for Israel in 1976. Caryn has written to Av- shag and she will attempt to reach the family by phone. Ryan Ravitz 1Wins Ceremony Ryan Scott Ravitz, son of Barry and Barbara Ravitz, will twin his bar mitzvah celebration with Feliks Tsipis, son of Semen and Larisa Tsipis of the Soviet Union, at 11 a.m. Saturday at Temple Beth El. The Tsipis family has been refused exit visas for more than nine years. Amy Wagner Has 3rd 'Amin Amy Wagner daughter of Donald and Dottie Wagner, granddaughter of Theodore and Jean Weiss, Maurice and Dorothy Wagner, will share her bat mitzvah ceremony with her third soviet twin on Saturday at Congregation Shaarey Zedek. Amy asked the Soviet Jewry Committee of the Jewish Community Council for a Soviet twin when she was 10 years old. She wrote for several months to Julia Freidlin who emigrated with her family in 1987. Amy then wrote to Miriam Yuzefovich who emigrated several months after the Freidlin family. Since October 1987, Amy's efforts have been with her tiwn, Rina Shchiglik of Strunino. Rina's family has repeatedly been denied per- mission to emigrate because of the alleged "secrecy" of her father's work at the main of- fice of the Hydro-Meteorologic Service In 1980, he was arrested for "parasitism" and "evasion of payment for child support." He was sentenced to one year in a labor camp where he worked as a coal stoker. Upon release, he was denied permission to return to live in Moscow with his wife and daughter. Cousins living in Tbronto have told the Wagner family in Detroit that they have not heard from their Soviet family for several years. Amy asked her parents to help this family. Sen. Carl Levin was contacted by the Wagners and has written let- ters to the State Department on behalf of the Shchiglik family. YOUTH himmi" B'nei Akiva Dinner Planned B'nei Akiva members for the 1988-89 membership term will be honored at the second annual B'nei Akiva family dinner Jan. 22. Members will take part in a special ceremony and will receive a B'nai Akiva membership card, events booklet, and gift from the na- tional B'nei Akiva office in New York. Program for the evening in- cludes a performance by the B'nei Akiva Choir, under the direction of No a m Koenigsberg. The B'nei Akiva Players will present a mini- drama about the Prophet Daniel, and the Rokdot Dance Troupe will perform an original dance under the direction of Nancy Berman. Daniel Najman, Rosh Galil of B'nei Akiva of Detroit will serve as master of ceremonies. For reservations, call the B'nei Akiva office, 967-3742, by Jan. 15. B'nei Akiva Sunday Fun Groups for youth grades 1-5, will hold a Bumper Bowling event on Sunday. The groups will meet 2 p.m. at Young Israel of Southfield for depar- ture to Hartfield Lanes. Younger members will take part in bumper bowling. The more experienced bowlers will hold a tournament. For information, call Annette Ap- pel, 967-3742. NCSY Slates Torah Study The senior chapter of the National Conference of Synagogue Youth will hold its first Torah Study class of 1989 with chapter adviser Chayala Pesis, 25990 Radclift Pl., Oak Park, at 7:30 p.m. Wednesday, Jan. 11. The classes are open to all ninth-12th graders. Junior NCSY'ers will at- tend the first Northern District Shabbaton in Cleveland, Ohio, Jan. 13-15 at the Taylor Road Synagogue.