111111111111111.1111111111111111111111111111NFINOWIMMIll liMEMMEniiiii.11. . MIMI .,.,c nUn%) 11116131111pillmrs " W IPE The Retinol OCT. 17 — Rabbi Daniel and Ruth Pernick of Pearl River, N.Y., joyfully announce the birth of their son, Joshua Hillel, brother to Sarah Batya and Benjamin Samuel. Proud grandparents are Anne and Lawrence Pernick of South- field and Mira and Jacob Birnbaum of Newton, Mass. Proud great-grandmother is Bessie Zelonka of Oak Park. Joshua Hillel is named in memory of his maternal un- cle, Jacob Laudon, and his paternal uncle, Herman Acker. OCT. 1 — Lou and Debi (Niss) Szakal of Wolverine Lake joyfully announce the birth of their triplet daughters, Allison Rae, Jessica Leigh and Kari Lynn. Ecstatic grandparents are Fran and Sid Niss of West Bloomfield and Bernice and Paul Szakal of Glendale, Ariz. SEPT. 24 — Jeffrey and Bar- bara (Lazarus) Rice of West Bloomfield are delighted to announce the birth of their daughter, Allison Blair. Proud grandparents are Edith and Harry Lazarus of West Bloomfield. Allison Blair is named in loving memory of her maternal great-grand- mother and great-grand- father, Bertha and Alex Horowitz. • Recapture that cherished look of youth. • Minor blemishes disappear in as little as 1 week. • No prescription necessary. SEPT. 20 — David and Sharon (Cohen) Siegel of Bloomfield Hills are pleased to announce the birth of their son, Joshua Eric. Excited big brother is Benjamin Robert. Proud grandparents are Dr. and Mrs. Jack Cohen of Southfield and Mr. and Mrs. Sidney Siegel of Binningham. Proud great-grandmother is Mrs. Fannie Siegel of Oak Park. Joshua Eric (Yehuda Rifael) is named in loving memory of his paternal aunt, Judith Siegel Pearson, and his maternal great-grand- mother, Ruth Cohen. Jr A 116:4 4:74 I a 1 • MIN111111 1111111116111160.1b;41:111.11116;ALLILIMMIlli -r.z. JAMIE muircararvirralm 11111111LLINQIILLLUJIZAZQL1121111111 11 MEI 1111r 1111rtt IN1 11111k,, 1 1\1 1 11111111L,„111, 111111111L„ 1 1 1\ 111111111ki, ■ Treat yourself to better looking skin. You are going to be delighted. ■ sow sk1;1,1111\\11 ❑ Yes! I want Visible Change. 100% Money Back Guarantee! Name: Address: MCNisa Exp. Date Send $39.00 (we pay tax, postage & handling) for up to a 2 month Supply to: GLYCO P.O. Box 502 Birmingham, MI 48012 FOUR WINDS GALLERY presents "THE ART OF SEEING" by renowned sculptor a mum NOW THRU DECEMBER •The Latest in Radar Science • City/Highway Switch • Power On/Off • Audible & Visual Warning • Mute Switch Mgr birminghomAutosound 1608 S. WOODWARD AVE. • (313) 540-2103 ,y, 11 HOURS: IVI-W 9-6 pm. Th & F 9-8 pm/ vor Sat. 9-6 pm. Sun. 12-5 r.777 .. Four Winds Gallery 340 East Maple, Birmingham, MI 48009 (313) 644-2150 Vat ST7 No. 1 Srptendaer S. Ifi, KAREN'S BAT MITZVAH A HUGE SUCCESS! To: The Jewish News 20300 Civic Center Dr. Suite 240 Southfield, Mi. 48076-4138 vilf , vf JUST . 1#1011 from Acct. # NAME ADDRESS _STATE CITY IP enclose old label FOR THE PARTY THEY'LL ALWAYS REMEMBER A Polaroid photo is a continuing reminder of a great time at your party - Bar Mitzvahs, Weddings, Birthdays -- You name it. Give your guests one of these custom-designed frames, or choose from many other fun souvenirs. Photos By Gilbo LOOS INSIDE Ia. tam... blends and telativea ...ended this 4.4 xnaio! - •MINIIIIIMIIIIMIIMMINSIIIMMINEMIM•11111•BIM=UIN I Opening Thursday, December 1: "Natural Phenomena" The Art of the Hopi Indians EMI ‘4, EAMMEMEMBEI ENE NM NOON MICHAEL NARANJO Vr--°'- A/ /ETY Es EOM We have created a revolutionary new product that will give you not only beautiful looking skin, but also much healthier looking skin. Used properly, it will help meet aging lines with more resistance and allow you to have a more youthful complexion. SEPT. 20 — Dr. David and Marlene (Korn) Wolf of Farm- ington Hills are proud to an- nounce the birth of their daughter, Erin Leigh, sister to Adam Michael. Thrilled grandparents are Ben and Janet Korn and Stan and Dolly Wolf. Delighted great-grandparents are Julius Gross and Grace Ross. Erin Leigh is named in loving memory of her paternal great-grandfather, Emanuelle Wolf, and her paternal great- grandmother, Marie Gross. F EAT U " ...ii*011101 70 m R E C' EN Difference great-grandmothers, Selma Becker and Mildred Keidan. 911.3 ,1 V.%1 fn. (Natural Vitamin A) imsa111. 1111 0.% KU1W 19 Years of Smiling Customers 851-2765 : Please allow 4 weeks Effective Date 851-5432 INNMIMIIMNININMNINIIIIMIIIMNNNIIIMM MINIM MIN NM1=111111=111111INIMMIIMIIIINII THE DETROIT JEWISH NEWS 113