BUSINESS
Photographer
Earns Ribbons
and Rowland in early April.
MARS ADVERTISING
received two Telly Awards for
a 3M Magnetic Media Divi-
sion commercial, and a
12-minute sales film for Pep-
si Cola Bottling Group of
Michigan.
The "Excess" commercial
featuring Scotch XSII Audio
Cassettes captured the 1988
Telly Award in the category of
outstanding local and
regional television
commercials.
"Back To The Future" is the
theme for the Pepsi "Michi-
gan's Choice" sales film,
featuring a Michael J. Fox
look alike. The sales film was
awarded a Telly for its
outstanding achievement for
non-broadcast video
production.
Les Gorback
SUSAN WINSHAL &
ASSOCIATES, P.C., is pleas-
Les Gorback, of Gorback
Studio of Photography in
Franklin, recently received
ribbons from his peers on four
photographs and a wedding
album that were entered at
the 48th annual Michigan
Professional Photographer's
Convention in Flint.
Gorback, a graduate of
Wayne State University with
a bachelor of science degree in
marketing, chose to make
photography a full-time pro-
fession after graduation.
ed to announce that Cathy E.
Radner and Michael C.
Curhan have joined her to
form a new association for the
practice of law. The firm
name wil be Winshall, •
Radner & Curham. Shelley P.
Hutton and Elsa M. Shartis
are also associated with the
firm.
SHEILA SLOAN PUBLIC
RELATIONS, INC. has been
selected as public relations
counsel for the Nelson/Ross
Companies of Farmington
Hills.
Founded by David Robert
Nelson and Jay Ross in 1985,
Nelson/Ross Companies is an
office, retail and residential
real estate development
group.
SIMONS MICHELSON
ZIEVE, INC. ADVERTIS-
ING has been named the
advertising agency for the
Metro Detroit Cadillac
Dealers Marketing Associa-
tion and the Northwest Ohio
CDMA.
The Metro Detroit CDMA
represents Cadillac dealers in
the Detroit area. The North-
west Ohio CDMA represents
Cadillac dealers in Northwest
Ohio.
TWO DETROIT-AREA
ADVERTISING AGEN-
CIES — Buckheim and
Rowland, Inc. and Woodward
and Hamilton, Inc. — recent-
ly completed a merger.
Woodward Hamilton, Inc., a
two-year-old agency based in
Birmingham moved to the
Ann Arbor and Renaissance
Center offices of Buckheim
ROBIN C. - SCHWARTZ of
Birmingham recently re-
ceived Lederle Laboratories'
Gold Cup Award for outstan-
ding sales achievement in
1987. The occasion marked
the 41st anniversary of
Lederle's Gold Cup celebra-
tion. Gold Cup is the highest
honor bestowed on a Lederle
field representative or
manager for excellent sales
performance.
Schwartz is a combination
sales representative.
I NEWS I
Vandals Torch
Synagogue
West Haven, Conn. (JTA) —
Police are stymed in their in-
vestigation of a fire of a
suspicious origin that
destroyed half of Congrega-
tion Sinai, a Conservative
synagogue here. Anti-Semitic
slogans and swastikas
scrawled on the rear of the
building indicated a racial
motive.
The blaze last week gutted
the rabbi's study, the syna-
gogue office, the chapel, a
foyer and other rooms. But
the main sanctuary was
spared, including the Torahs
and other religious articles.
According to the fire mar-
shal, Deputy Chief William
Muldey, the blaze was defi-
nitely arson.
Exactly 3,300 years ago, the
Jewish people stood at the foot
of Mount Sinai. There they
received the Ten Command-
ments and accepted the entire
Torah from G-d. Together they
promised: "We will observe
(the Torah) and we will listen."
(Exodus 24, 7) The spark of the
Jewish soul was ignited then
and for all time as a "light unto the nations."
This Sunday morning, May 22, on the first day of the festival
of Shavuot, that promise will be re-enacted.
On that day, Jews the world over will gather in Synagogues to
hear the Torah-reading of the Ten Commandments. They will
renew their bond with the rich Torah heritage integral to Jewish
life for 3,300 years.
The Torah belongs to every Jew. That's why, our Sages tell us,
if even one Jew had been missing at Mount Sinai, the Torah could
not have been given.
So this Sunday, make sure you, too, are in the Synagogue to
receive the Torah.
And bring the chidlren along, even the infants. After all, they're
the only guarantee that the promise of 3,300 years lives on.
This message is presented as a public service in response to the special call of the Lubavitcher Rebbe.
Rabbi Menachem M. Schneerson, leader of the worldwide Chabad-Lubavitch movement, that all Jews
hear the Torah-reading of the Ten Commandments on the first day of Shavuot.
For more information, contact:
Lubavitch Foundation
28555 MIDDLEBELT ROAD
FARMINGTON, MICHIGAN 48018
TEL. (313) 626-8210
TI-IF 11PTPCILT_IMA/ICLI
ek e