Don't Wait For Summer
Lose Extra Pounds Now!!!

Henry, Helen, Martin,
Harriet & Kenneth Malter
and the staff of

M LTER

Wish Their Customers 8( Friends

A HAPPY PASSOVER
11 Mile & Lahser

'49

Phone: 358-0850

wall-to-wall
carpet cleaning

Detroit
Bagel Factories

We'll clean any two rooms of wall-to-wall carpeting
and a hallway for only '49 right now during our
anniversary sale.

There is a slight additional charge for rooms over 250 square feet.
Basements not included. Each additional room is only 'N.

WISH YOU A
HAPPY & HEALTHY

HAG PIAN

The Original Since 1939

CLEANING SERVICES

PASSOVER

Free Health
Tests Offered

Select Stores Will Be Closed

WXYZ-TV/Channel 7, Blue
Cross Blue Shield of
Michigan and the United
Health Organization an-
nounce their ninth annual
Project Health-O-Rama will
take place Tuesday through
April 29.
The yearly community ser-
vice project provides impor-
tant health screening tests to
citizens at nearly 100 loca-
tions in the eight counties of
Southeastern Michigan.
During 25 consecutive days,
free health screening tests
and services will be offered to
anyone at least 18 years of
age.

4901

399-2323

761-2323 (toll-free)

anniversoty sole

'49Your choice

sofa or
2 chairs cleaned

To: The Jewish News

20300 Civic Center Dr.,
Suite 240
Southfield, Mich. 48076-4138

1

There is a slight additional charge for over-size sofas and
'dry-clean" only or delicate fabrics.

1
1

The Original Since 1939

WM AST

I

911

I

I

.

Have a 6-foot sofa or 2 chairs cleaned in your
home. At our low price, you'll want to have both
your sofa and 2 chairs cleaned!

HAG PIAN

CLEANING SERVICES

1

Metro Detroit

Ann Arbor

399-2323

761-2323 (toll-free)

49 % off
area rug cleaning

from

Save 49% on the cleaning of every area rug you
bring to us. Or, save 25% on the cleaning of every
area rug we pick-up and deliver.

Acct. #

Jenny Bocolor, daughter of
Rita Bocolor and the late Ber-
nard Bocolor, celebrated her
bat mitzvah recently at Tem-
ple Beth El. A luncheon
followed the services at
Ginopolis Restaurant.
Jenny is the granddaughter
of Lee and Helen Waldbott
and Jack Bocolor.

Ann Arbor

• MO MIfifitirn INN IN ififiri ri rii

Alissa Brown
Is Bat Mitzvah

Jenny Bocolor
Is Bat Mitzvah

Metro Detroit

Main Office: 641-9188

B'NAI MITZVAH

Alissa Ellen Brown
celebrated her bat mitzvah
recently at Adat Shalom
Synagogue. She is the
daughter of Louis and Sarah
Brown and the grand-
daughter of Louis and Lillie
Dorf.

661-8697

Lose WEIGHT Today For A Healthy Tomorrow!!

OF HARVARD ROW

The Jewish Home for Aged
auxiliary along with Shaarey
Zedek Sisterhood seeks help
in identifying residents of the
home who have been mem-
bers of synagogues or temples
in the Detroit area.
The JHAA friendly visiting
program — the Golden Heart
Visiting Committee — needs
volunteers interested in
visiting on a weekly, bi-
weekly, or monthly basis to
re-establish lost friendships
at all three facilities: Borman
Hall, Prentis Manor and
Fleischman Residence. All
the synagogues and temples
will be represented.
An informal meeting will
take place April 19 at 10 a.m.
at Borman Hall. Call Iris
Mickel, director of communi-
ty services, 532-7112, for
information.

aul

Registered Dietitian
Available For Home Visits
SSSpecialRatesS S

Designers of
Fine Furs
Complete
Fur Service

-a/41-m

Seek Volunteers
For JHA Project

LOSE UP TO 10 LBS. IN 4 DAYS!

12.50 minimum charge for every cash and carry order.
'25 minimum charge for every pick-up and delivery order.

5

NAME

ADDRESS
CITY

HAG PIAN

The Original Since 1939

STATE

ZIP

enclose old label

TO:

CLEANING SERVICES

for pick-up and delivery service, call

Oak Park

14000 W. 8 Mile Road 1835 S. Woodward

Please allow 4 weeks

NM MN MN MN UN BIN UM

MN NO In SW MB MN NM IIMI • MI MN

NI

399-2323

Cash and carry depots:
Ann Arbor
Birmingham

3410 Washtenaw

(just west of Coolidge)

(just north of 14 Mile Rd.)

(just west of Arborland)

546-RUGS

646-RUGS

973-RUGS

ni—rnrwr intAnati_kitnAtt ,

1".11