-

•

OBITUARIES

In Memory Of Mother & Grandmother

FANY GOODMAN

Who passed away March 27, 1963. The honor in
knowing we were part of you helps us bear the pain
of losing you. Dear Mother and Nanny, you are our
constant reminder of love, inner grace, and
compassion.
Your children, Selma & Harry Kramer and your
grandchildren, Robin, Jeffrey, Keith & Dana

In Loving Memory Of

ZALMAN (SOL) LOPATA

Husband, Father and Papa
Who passed away March 17, 1987

With fondest memories and love in our hearts —
Never to be forgotten.

Wife Gail, Daughter Gloria,
Granddaughters Danielle and Layne

■ IMP,

In Loving
Memory Of

° When So Sorry
is not enough...
Send a tray

ARTHUR and
HELEN FELDMAN

Nibbles
& Nuts

You are always in our
hearts.

Louis, Lila
and Irving

443-5550

The Family of the Late

A Thoughtful Expression...
With a
Cookie or Candy Tray

SAM
SHREEMAN

giorko

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind expres-
sions of sympathy ex-
tended by relatives and
friends during the
family's recent
bereavement.

[

gifts-
a--
WE

737-2450

DELIVER!

\A/e Will Always Be There
When You Need Us
For A Beautiful Shiva Tray

---

N

STAR DELI
a.m. to 10 p.m.

OPEN 7 DAYS 7

\ . 24555 W. 12 MILE

Just west of Telegraph

WE
DELIVER

352-7377

When The Need Arises
For A Condolence
Or Shiva Tray, Call On Us.
No Notice Needed.
Delivery Service Available.

pria zti deli

29145 Northwestern Hwy. at 12 Mile Rd.
Franklin Shopping Center
356-2310

DOROTHY ABRAMS, 83,
died March 19. She leaves her
husband, Marshall; nieces
and a nephew.

EVELYN BEN, 67, of
Southfield, died March 18 in
Scottsdale, Ariz. Survived by
her husband, Manuel; a son,
Allan; a daughter, Mrs. Keith
(Francine) Savin; a sister,
Mrs. Marvin (Ruth) Wain;
and four grandchildren.

JOSEPH BERMAN, 86,
died March 17. He leaves his
wife, Belle; a sister, Mrs. Pearl
White; a brother, Morris; and
three grandchildren.

MERLE I. BRENNER, 70,
former Detroiter of San
Marino, Calif., died March 15.
He leaves his wife, Ginger
(Rose); a son, Douglas of
Thousand Oaks, Calif.; a
sister, Mrs. Sam (Esther)
Horowitz of Southfield; and
three grandchildren. Inter-
ment California.

JENNIE DORFMAN, 58, of
Farmington Hills, died March
22. Survived by her husband,
Sam; a son, Steven; two
daughters, Mrs. Gordon (Jeri)
Korby and Mrs. Ronald
(Ellen) Garrick of Palisades
Park, N.J.; a brother, Sam
Anbender; two sisters, Mrs.
Sidney (Evelyn) Wall and
Mrs. Myron (Ida) Aaron; and
three grandsons.

HARRY FOGEL, 73, former
Detroiter of North Hollywood,
Calif., died March 18. Surviv-
ed by nephews and nieces in-
cluding, Kenneth Blau of Los
Angeles, Barry Fogel of Far-
mington Hills, Mrs. Alvin
(Beverly) Waterstone of Oak
Park, Mrs. Aaron (Florence)
Kranitz of Akron, Ohio, and
Phyllis Blau of Penn Valley,
Pa.; great-nieces and
great-nephews.

EDITH GOLDFARB, 67,
former Detroiter of Coconut
Creek, Fla., died March 20.
Survived by her husband,
Jack; three sons, Alan of Boca
Raton, Fla., Lawrence of Ft.
Lauderdale, Fla., and Robert
of Southfield; two brothers, Ir-
win Shapiro of Birmingham
and Harold Shapiro of West

TO LET THEM
KNOW
YOU CARE .. .
SEND A

Berries
'n
Bon Bons

TRAY

351-4362

Bloomfield; and four grand-
children. Interment Florida.

Naomi; three grandchildren
and two great-grandchildren.

ANNA KRUGER, 78, died
March 16. She leaves two
daughters, Beverly Friedman
of Brooklyn, N.Y., and Jane; a
brother, Isadore Nusbaum of
San Diego, Calif.; and one
granddaughter.

JEANETTE SHUBIN, 77,
died March 17. She leaves a
brother, Martin; and cousins.

HILDA LANSKY, 82, died
March 20. She leaves a
daughter, Mrs. Leon (Bar-
bara) Zolkower; six grand-
children and five
great-grandchildren.

ANN LEDERMAN, 70, of
Southfield, died March 21.
Survived by two sons, Alan L.
and Marcus; two daughters,
Mrs. Fred M. (Letty)
Goldsmith and Mrs. Richard
(Ilene) Goodman; a brother,
Phillip Swarin; two sisters,
Mrs. Ben (Frances) Labensky
and Mrs. Saul (Miriam)
Bloom; and seven
grandchildren.

ALBERT LELAND, 84,
former Detroiter of Ft.
Lauderdale, Fla., died March
6. Survived by his wife, Mar-
cia; a brother, Morris of
Southfield; and a sister, Mrs.
Dorothy Wenglin of New York
City. Interment Ft.
Lauderdale.

JACOB A. MEYER, 102,
former Pontiac resident of
North Hollywood, Calif., died
March 11. Survived by two
daughters, Thelma Rom
Gilbert of Laguna Beach,
Calif., and Ada Waterman of
Los Angeles, Calif.; five
grandchildren and five great-
grandchildren. Interment
California.
ALBERT OZROVITZ, 83,
former Detroiter of Boca
Raton, Fla., died March 17.
He leaves his wife, Anna; two
sons, Herman of West Bloom-
field and Philip of Southfield;
six grandchildren and five
great-grandchildren. Inter-
ment Detroit. •

HELEN ABBY POLLAK,
69, died March 17. She leaves
her husband, Dr. Phillip; a
son, Ronald of San Francisco,
Calif.; two daughters, Joyce
and Janice, both of Las Vegas,
Nev.; a sister, Mrs. Fred
(Virginia) Marrich.

ELEANOR SCHWARCZ,
85, of West Bloomfield, died
March 18. Survived by a son,
Robert; six grandchildren and
two great-grandchildren.

MORTON SHAPIRO, 87, of
Oak Park, died March 18.
Survived by a daughter, Mrs.
Bernard (Harriet) Boren; two
brothers, Jack of Hollywood,
Fla., and Milton; a sister,

BESSIE STONE, 81, of Oak
Park, died March 20. Surviv-
ed by a son, William I.; a
brother, George Winger; two
sisters, Mrs. Louis (Ruth)
Kashdan and Mrs. Esther
Lane; and two grandchilden.

PAVEL F. TABACNIC, 76, of
Oak Park, died march 19.
Survived by his wife, Paulina;
a son, Gregory; two brothers,
Shmuel and Velvel, both of
Russia; and one grandchild.

EDNA TUCKER, 77, former
Detroiter of Margate, Fla.,
died Feb. 16. Survived by her
husbnd, Sam; a daughger,
Mrs. Charles (Bettie) Fields;
a sister, Minnie; a brother,
Hy; two grandchildren and
two great-grandchildren. In-
terment Florida.

Philip Birnbaum,
Siddur Author

New York — Dr. Philip Birn-
baum, a renowned author of
Jewish prayerbooks, died
March 19 at age 83.
Born in Poland, Dr. Birn-
baum came to the U.S. in
1923. He received a Ph.D.
degree from Dropsie College.
He was a scholar and author
whose translation of the
synagogue liturgy has sold
300,000 copies since it was
first published in 1949.
Among Dr. Birnbaum's 30
books are The Concise Jewish
Bible, The English En-
cyclopedia of Jewish Concepts,
and
Fluent Hebrew
Maimonides' Code of Law
and Ethics.
In 1986, Dr. Birnbaum
received Yeshiva University's
Mordechai Ben-David Award
for literature and the Body of
Works Citation from the
Jewish Book Council.

I N EWS 1"

French Jewish
News Bulletin

Paris (JTA) — A French-
language daily news bulletin
based on the worldwide ser-
vices of the Jewish
Telegraphic Agency was laun-
ched Monday.
The four-page publication,
titled Jour J. (The Jewish
Day) and subtitled Jewish
Telegraphic Letter, will appear
five days a week. It is owned
by a private company and
edited by veteran journalist
Samuel Minsk.