■ 11 ■ 11• ■ •

I ,

. I
_

MONUMENTS BY

Sidney A. Deitch

BERG AND
URBACH

DETROIT
MONUMENT
WORKS

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

Norman Colbert

Norman Arnold Colbert,
owner of the Colbert Candy
Co., died Feb. 12 in Palm
Springs, Calif. He was 65.
Born in McKeesport, Pa.,
Mr. Colbert was a resident of
West Bloomfield prior to mov-
ing to California. He was a
founder of Cong. Beth Shalom
and its men's club and a
member of Cong. Shaarey
Zedek, Craftsman Lodge of
the Masons and was on the
board of directors of the men's
health club at the Jewish
Community Center.
He is survived by his wife,
Charlene; three sons, Jeffrey,
Gregory and Alan; a sister,
Mrs. Monroe (Dorothy) Gross;
and a granddaughter.

Irving Schiff

Irving R. Schiff, an ex-
ecutive for the Marathon Oil
Co., died March 5 at age 80.
Born in Newark, N.J., Mr.
Schiff lived in Southfield
prior to moving to Pompano
Beach, Fla. He was director of
supply and transportation for
Aurora Oil. He was a member
of B'nai B'rith, Temple Israel,
Perfection Lodge of the
Masons, Tam O'Shanter
Country Club and Oilmen's
Club.
He leaves his wife, Mildred;
two sons, Michael of Califor-
nia and Larry of Birm-
ingham; a brother, Sam; and
six grandchildren. Interment
Detroit.

Gertrude Kopel

Gertrude E. Kopel, a life-
long member of Hadassah,
died March 5 at age 91.
Born in New York, Mrs.
Kopel also was a member of
Sinai Hospital Guild and Na-
tional Council of Jewish
Women.
She leaves two sons,
Howard F. of Northridge,
Calif., and Richard M. of San-
ta Fe, N.M.; a daughter, Mrs.
Sidney J. (Marilyn) Katz;
seven grandchildren and
seven great-grandchildren.

Dr. S. Wilhelm

Dr. Seymour K. Wilhelm, a
cardiologist, died March 3 at
age 69.
Born in Detroit, Dr.
Wilhelm was a member of the
medical staff of Mt. Carmel
Mercy Hospital from 1947 to
the present. He also was chief
of the department of electro-
cardiology from 1960 to the
present. Dr. Wilhelm was Mt.
Carmel's chief of staff from
1970 to 1971. He was adjunct
clinical associate professor at

Mercy College 1977-1978,
clinical assistant professor in
the department of internal
medicine at the Wayne State
University School of Medicine
from 1980 to 1985. In 1976,
Dr. Wilhelm was president of
the Michigan Heart
Association.
He was a member of Sigma
Xi fraternity, member and
president in 1978 of the
Detroit Heart Club, a
member of the Michigan
Academy of the Arts, Sciences
and Letters. Dr. Wilhelm was
a fellow of the American Col-
lege of Cardiology, fellow of
the American College of
Angiology, a fellow of the
Royal Society of Health, a
fellow of the New York
Academy of Arts and Sciences
and a member of the Phi
Alpha Kappa fraternity.
He was presented with the
Golden Calipers Award in
1982 from the residents and
fellows at Mt. Carmel Mercy
Hospital. He was given the
outstanding professor award
(1984-1987) from the
graduating classes of the
department of internal
medicine at the hospital.
He leaves his wife, Dorothy;
a son, Elliot; a daughter, Mrs.
Raymond (Barbara) Sneider;
a sister, Mrs. Jack (Dr. Joyce)
Cohen; and two
grandchildren.

Erwin Kornwise

Erwin Kornwise, a retired
scrap metal dealer, died
March 7 at age 80.
Born in McKeesport, Pa.,
Mr. Kornwise lived 76 years
in Detroit. He was a member
of Cong. Shaarey Zedek,
Craftsman Lodge of the
Masons and the Moslem
Shrine.
He leaves his wife, Bessie; a
daughter, Mrs. Sidney (Sally)
Katz; two brothers, Max and
Arthur; two sisters, Mollie
and Helen Elford; and three
grandchildren.

NEWS

'Japan Wants
Israel Market'

Washington (JTA) — Japan-
ese manufacturers, especially
the automakers, want to sell
to Israel, but neither the
government nor any leading
company is willing to openly
buck the Arab boycott.
In its March issue, the
English-language publica-
tion, Business Tokyo, noted in
the article "Under the Arab
Thumb," that unlike the
United States and West Euro-
pean countries, Japan has not
passed any legislation to bar
compliance with the boycotts.

13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK LI 4-2212

Next to Stanley Steamer

A Thoughtful Expression...
With a
Cookie or Candy Tray

giorko

SHELDON
MONUMENT
COMPANY

19800 WOODWARD AVE.

14441 W. 11 Mile Rd.

Betw. 7 and 8 Mile Roads

399-2711, Eve. 626-0330

Over 60 Years in Same Location!

Gardner, bet.
Coolidge & Greenfield

Phone 368-3550

Th

Ira Kaufman

1896-1986

Herbert Kaufman

737-2450

WE
DELIVER!

David Techner

WE REMEMBER

During the coming week Yeshivath Beth
Yehudah will observe the Yahrzeits of the
following departed friends, with the tradi-
tional Memorial Prayers, recitation of Kad-
dish and Studying of Mishnavos.

JEROME S. BASEMAN
SADIE BAUMAN
ABRAHAM DEROVEN
RACHEL L. ELLENSON
LOUIS KATZ
IDA MICKELSON
JACOB WEINSCHENK
JACOB Z. WELNER
FRANK YORKE
JESSIE BERRIS
SHIRLEY FINEBERG
ALEX GOLDBERG
DAVID HEISLER
JOHN R. HERMAN
SARAH KAPLAN
MAX KWARTOWITZ
ROBERT LEVIN
MORRIS I. MEDOW
FANNIE STEINBERG
REBECCA ABEL
ISAAC AUGUST
MORRIS BALANSOFF
HARRY COOPER
LOUIS DZODIN
JACOB FINGEROOT
NATHAN GRUNT
YETEA WEINSTEIN
FRANCES CUTLER
LEONARD FINKEL
LEO I. FRIEDLAENDER
CHANA GREVNIN
ROSE KANER
MOSES KOLLER
SAM LEVINE
LOUIS PATLOW
JACK PINCHUK
GOLDIE SCHWEITZER
TZEITEL SCHMIDEL
ABE SCHWARTZ
MAX SPOON
ETHEL ABRAMSON
MARVIN ALBERT
MAX FRAZEIN
MARTHA GARFINKEL
ROSE KATZ
DAVID PESSMAN
DR. BELLA M. RABINOVITCH
ESSIE ROSENBLOOM
PEARL STEIN
LOUIS TEPER
BESSIE WEINER
ADOLPH BASSIN
MISHA BICKOFF
LISA BIRMAN
MARY ERNSTEIN
ANNE KOSINS
LILLIAN PITKOWSKY
FAYE ROSENBERG
HERMAN SCHULTZ
SARAH SHERWIN
LOUIS SHOSKES
MINNIE SHRAGER
HANNAH USHER
THOMAS M. LANYI
MARVIN NISKAR
ANN SOUFRINE

LOUIS ALPER
LEA FERRER
LOUIS GLADSTONE
SALOMON MARX
DR. CHARLES ORNSTEIN
BERTA PALMAN
ANNIE SARKO
HARVEY P. SHERMAN
SARAH SIEGEL
LOUIS SLAKTER
ROSE SMITH
MORRIS SNYDER
SAM TURKEL

ADAR MAR.
13
24
24
13
24
13
24
13
24
13
24
13
24
13
24
13
24
13
25
14
25
14
25
14
25
14
25
14
25
14
25
14
25
14
25
14
25
14
26
15
26
15
26
15
26
15
26
15
26
15
26
15
26
15
27
16
27
16
27
16
27
16
27
16
16
27
27
16
27
16
27
16
27
16
27
16
16
27
27
16
28
17
28
17
28
17
28
17
28
17
17
28
28
17
28
17
28
17
28
17
28
17
29
18
29
18
29
18
29
18
29
18
29
18
29
18
29
18
29
18
29
18
29
18
18
29
29
18
29
18
29
18
NISSAN
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19
1
19

Yeshivath Beth Yehudah

FUNERALS TO ALL JEWISH CEMETERIES

18325 W. Nine Mile Road • Southfield, Michigan 48075
(313) 569-0020

"Serving our Jewish community, Orthodox,
Conservative, Reform, and unaffiliated families
with traditional dignity and compassion."

HEBREW
MEMORIAL
CHAPEL

SERVING ALL CEMETERIES

543-1622

26640 GREENFIELD ROAD
OAK PARK, MICHIGAN
48237

Alan H. Dorfman
Funeral Director & Mgr.

EYNAITSRAEL Nefitva Catieici

TRANQUIUTY, BEAUTY AND DIGNITY ENHANCED BY PERPETUAL CARE

42400 12 MILE ROAD

ACROSS FROM THE

NOVI, MICHIGAN 48050

TWELVE OAKS MALL

PRE-PLANNED
SAVINGS!

$345.00

PER SPACE

Exclusively
Serving Our
Jewish Community and
Featuring The
Gardens of

THE TREE OF LIFE and
THE TWELVE TRIBES
OF ISRAEL

FOR COMPLETE
DETAILS CONTACT

WHILE THE CEMETERY DEVELOPS,
PRICES WILL CONTINUE TO RISE!

AMENITIES INCLUDE:

(1) Membership of notional lot exchange
(2) free credit life. for those 65 years
of age or younger
(3) Free children's protection until 18
years of age
(4) Free perpetual core
(5) Payment plans, of course

BENEFIT NOW

• Less than 1/2 the market price
• Best selections

851-4803

15751 W. Lincoln Dr.

Southfield

557-6750

THE DETROIT JEWISH NEWS

123