FOCUS BOOKBINDER: still waiting to hear that Israel deserves a state in the Mideast. ABOUREZK: convinced the Mideast equation in the U.S. is pro-Israel biased. Face To Face Two Americans, an Arab and a Jew, debate U.S policy in the Mideast EXCERPT Note: Following is an excerpt from a new book, "Through Different Eyes," a kind of debate in print by two Americans, an Arab and a Jew, on US. Mideast policy. James Abourezk, a former US Senator from South Dakota, is founder and chairman of the American Arab Anti-Discrim- ination Committee. Hyman Bookbinder, Wash- ington representative of the American Jewish Committee for two decades, is now special representative of the organization. This live debate was moderated by New York Times cor- respondent David Shipler, winner of a Pulitzer Prize last year for his book, "Arab and Jew." MR. SHIPLER: 'IWo Americans, both very well versed in the problems of the Middle East, look at the same shade of gray — one sees black, the other sees white. It raises questions about the purpose, the utility, of dialogue. lb begin, we might try a mind-bending Authors James Abourezk and Hyman Bookbinder will appear at the Jewish Book Fair at the Jewish Community Center, 3 p.m. on Sunday. ER_ iney NION/ iq 1Qc17 exercise, and ask each of you to criticize your own position; to answer the question, what wrongs have Arabs done to Israelis and what wrongs have Israelis done to Arabs? What criticisms do you have of your own argument and your own side of this question? Let's begin with Mr. Abourezk. MR. ABOUREZK: When you say Arabs, I assume you mean the Arab nations. Are there a number of sins committed by Syria and by Jordan and Saudi Arabia, and so on? I don't speak for those governments. I think they are perfectly capable of speak- ing for themselves and defending their own position. I suspect each of them has com- mitted a great many wrongs and sins. And you can justify some of them, perhaps, by saying, well, these are Third World coun- tries coming out of colonialism, and that's what they're trained to do. That's a total- ly separate argument; it has nothing to do with this issue. If I were to talk about wrongs commit- ted by the Palestinian people themselves, they're guilty of being vulnerable and politically weak in a world where, in spite of the United Nations, might makes a great deal of right. And I think that's unfortunate. So far as the Palestine revolution, the P.L.O. and its various factions, I would rather see the P.L.O. undertake a struggle of non-violent resistance than the armed struggle that they have undertaken. But I'm not going to sit in the comfort of my Washington home and my Washington of- fice and tell people who've grown up in refugee camps, "You can't go pick up a gun and go try to reclaim your land." That would be very difficult for me to do, even though I disagree with what they're doing. I'm not going to preach to them. MR. SHIPLER: Well, take the role of analyst, then. You're trying to untangle this problem. You say that violence is not preferable, in your view.