May I Be Worthy By Rabbi Nachman of Bratzlav (1772-1811) translated by Shamai Kanter Ruler of the Universe Grant me the ability to be alone; may it be my custom to go outdoors each day among the trees and grass, among all growing things, And there may I be alone, and enter into prayer, To talk with the One that I belong to. May I express there everything in my heart, and may all the foliage of the field (all grasses, trees and plants) may they awaken at my coming. To send the power of their life into the words of my prayer, So that my prayer and speech are made whole, through the life and spirit of growing things, which are made as one by their transcendent Source. May they all be gathered into my prayer, And thus may I be worthy to open my heart fully In prayer, supplication and holy speech, that I pour out the words of my heart before Your Presence like water, Adoshem and lift up my hands to You in worship, on behalf of my own soul, and the souls of my children. 1004 Live Animals At 'Noah Fest' Oolave Jewish National Fund Helps Protect The Environment Sunday, Oct. 18 Sunday, Oct. 25 Cong. Beth Abraham Hillel Moses will have a "Noah Festival" featuring story-telling with Joyce Epstein and a presentation of live animals by the Living Science Foundation at 10 a.m. at the synagogue. Pre-schoolers, kindergarteners and their families are invited. The main Jewish Community Center will have an event entitled, "A Bissel of This and a Bissel of That," at 2 p.m. at Camp Ruth II. The afternoon will include magic by Harvey Allen at 2 p.m., followed by art and games. Weather permitting, all activities will be outdoors. Participants should bring a t-shirt or school bag to decorate. There is a fee. The Jewish Community Center will present Julie Austin of the Song Sisters performing music for infants at the Bagels and Babies brunch at 11 a.m. at the main Jewish Center, room 331 (Family Spot). For reservations, call Jo Greene, 661-1000, ext. 344; or Harlene Appleman, 661-0600. Temple Emanu-EI will have a program, "A Taste of Tradition, " for fourth through sixth graders and their families at II a.m. at the temple. The program will feature area culinary experts, the history of favorite Jewish dishes and cooking demonstrations. The Jewish Parents Institute will have a bus tour of Jewish Detroit at I p.m., leaving from the Jimmy Prentis Morris Branch of the Jewish Community Center, 15110 W. 10 Mile, Oak Park. Refreshments are included. Fees are as follows: JPI students, $5; JPI adult members and associates, $8; adult non- members, $9.50; non-member children, $6.50; senior citizens, $8.50. For details and reservations, call the JPI office, 661-1000, ext. 333. The Fresh Air Society and Jewish Experiences for Families in cooperation with The Jewish News and L'Chayim family section will present "Teva-Thon" (Naturefest '87) at 2:30 p.m. at Camp Maas, Ortonville. The day will include hikes, nature crafts, refreshments and more. Free bus transportation will leave at 1:30 p.m. from the main Jewish Community Center, from the Jimmy Prentis Morris Branch of the Center and from the main United Hebrew Schools building. Families have the option of driving themselves as well. Reservation deadline is Oct. 21. In case of rain, call the Fresh Air Society, 661-0600. The main Jewish Community Center will have an event entitled, "Tumbala, Tumbala, Tumbalaika," at 2 p.m. in the main gym of the Center. There will be an afternoon of music and movement for the whole family. Participants must wear tennis shoes. Admission is free. The Jewish National Fund, the agency responsible for afforestation and reclamation in Israel, plays a major role in protecting the environment. Forests planted by JNF purify polluted air by trapping harmful particles and gaseous fumes. Forest soil also filters and purifies polluted water, while afforested land helps to curb soil erosion. Israel's forests are primarily pine woodlands covering an area of some 175,000 acres of former rocky hillslopes across the Judean Hills and Galilee mountains, coastal plains and sandy Negev wastes north of Beersheba. Another 100,000 acres of natural oak woodlands, located primarily in the Carmel region near Haifa and the upper Galilee, also have been reclaimed. Since 1901, about 180,000,000 trees have been planted in Israel. In reclaiming and reafforesting the land, JNF has laid the way for the creation of recreational areas to benefit families. A system of municipal forest recreational parks has been created. These facilities are located right on the suburban doorsteps of Israel's cities and towns, in outlying woodlands and scenic valleys. The recreational parks are a response to certain demographic and environmental trends occurring over the past decade. Cities in Israel have been growing at a rapid rate, with more than half of all Israeli urban dwellers living in cities with more than 50,000 inhabitants. Saturday, Oct. 24 Cong. Shaarey Zedek will have its Beth Hayeled induction and family luncheon at 10:30 a.m. in the chapel. There will be a Saturday worship service for nursery school children and their families. It is designed as an introduction to the synagogue. Next Month The great American holiday — Thanksgiving — and its importance for Jews will be the theme of next month's L'Chayim. Rabbi Irwin Groner of Cong. Shaarey Zedek will write the overview. Additionally, there will be special features, including a new Safer Safari story, fresh columns and other learning experiences for the entire family! Tuesday, Oct. 27 The Jewish Community Center will begin its holiday workshop series at 9 a.m. at the main Jewish Center complex. Co-sponsored by the Center and Temple Emanu-El, the series will teach adult students how to create a Jewish home for the holidays. Fees are as follows: $55 materials fee; $195 per couple Continued on next page In Tel Aviv, Park HaDarom is being established to meet the recreational needs of large families residing near the city's Hatikva quarter. Municipal forest parks are also planned in cooperation with local authorities, for built-up areas on Israel's coast and the Golan Height's, and in the Galilee and the northern Negev. American families visiting Israel can participate in volunteer work programs in JNF forests. Participants undertake hands-on tasks and contribute in a personal way to the greening of Israel. For information about volunteer work programs in Israel, call the Israel Aliyah Center, 661-1000, ext. 336. Family Events Due At Book Fair Two events at this year's annua l Jewish Community Center book fair will be of interest to families. At 2 p.m. Nov. 8, recording artist, teacher and author Penninah Schram will tell stories. She has made three recordings, written a children's book, The Big Succah and has written articles on the art of storytelling. Currently, she is an associate professor of speech and drama at Stern College and director of the Jewish Story Telling Center. At 2 p.m. Nov. 15, Elaine Serling will present a sing-along with songs from her new book, Sin• and Celebrate. Mrs. Serling is a local music teacher. THE DETROIT JEWISH NEWS