B'NA1 B'RITH

Three Will Receive
Traditions Award

Jarlsberg.
Ifs a big
wheel with
Movers of
fine cheese.

The flavor of Jarlsberg® Brand Cheese is as natural as the Norwegians who
make it. The full, rich, distinctive, nut-like taste makes it a favorite for noshing,
nibbling, serving with fruit or wine, and using it in your recipes. Jarlsberg.
Every good store carries it.

Also enjoy Ski Queen' Brand Gjetost cheese, Nokkelost
spiced cheese and many other fine cheeses from Norway.

Norseland Foods, Inc Stamford. CT 06901

Doreen Hermelin, Richard
Kughn and Susan Nine will
be the three recipients of the
B'nai B'rith International
Great American Traditions
Award for volunteerism on
Oct. 28, 1987 at the Westin
Hotel in the Renaissance
Center.
Doreen Hermelin is cur-
rently chairman of the
women's division of the Allied
Jewish Campaign and vice
president of the women's divi-
sion of the Jewish Welfare
Federation.
Richard Kughn is chairman
and chief executive officer of
Kughn Enterprises and is ac-
tive in the Detroit Board of
Police Commissioners.
Susan Nine serves on the
board of directors of the
March of Dimes, the
American Lung Association
and the Michigan Cancer
Foundation.. She is president
of the International Visitor's

Council of Metropolitan
Detroit, Inc.
General co-chairmen for the
event are Paul and Marlene
Borman, William Davidson,
Joseph Nederlander, Alan
and Marianne Schwartz,
Larry and Jane Sherman and
William and Sue Vititoe.
There is a charge. For infor-
mation and tickets, call B'nai
B'rith, 552-8070.

BB Council
Meeting Set

B-'-nai B'rith Metropolitan
Detroit Council will hold its
monthly delegates meeting at
7:30 p.m. Tuesday in the -
B'nai B'rith building. A
reception will be held at 6:45
p.m., hosted by the
Morgenthau-L'Chayim Lodge.
The nominations commit-
tee will give its recommenda-
tions for officers to lead the
council in 1988.

'''"""1 LOCAL NEWS

Bagel King To Speak
At Israel Trade Event

tunities with Israel and the
advantages of the new Free
Trade Agreement.
George Herrera, Masco Cor-
poration's director of interna-
tional sales, and Murray
Snyder,
president of
Brasscraft Manufacturing
Corp., a subsidiary of Masco,
will relate their companies'
success in conducting two way
business with Israel — impor-
ting and exporting. A report
will be made on the
Chamber's 2nd Michigan
Business Mission to Israel.
There is a charge. For infor-
mation, contact Shelly Komer
Jackier, 661-1948.

Murray Lender

Murray Lender of Lender's
Bagels and chairman of the
new trading company,
Israel/American Importing,
will be the keynote speaker
for the third annual opening
meeting of the American-
Israel Chamber of Commerce
of Michigan at 6:30 p.m. Oct.
6, in the Radisson Hotel in
Southfield.
The meeting is open to
members and potential
members involved in a varie-
ty of industries and who are
interested in learning more
about the business oppor-

90

FRIDAY. SEPT 18. 1987

`Genocide'
Guides Available

The Jewish Community
Council has added to its pro-
gram office resources a
teachers' guide to be used in
conjunction with videotapes
of the documentary Genocide.
The guides have been made
available by Children of
Holocaust Survivors Associa-
tion in Michigan (C.H.A.I.M).
Those wishing to borrow
the videotape or teachers'
guide may call the program
office, 352-6166.