MONUMENTS BY

B ERG AND
1•4 URBACH

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

SAM ABRAMS, 83, of East
Lansing, died Sept. 8. Sur-
vived by his wife, Anna; two
daughters, Mrs. Irving (Adele)
Faitler and Mrs. Irving (Bet-
ty) Baron; 13 grandchildren
and three great-grandchil-
dren.

SIEGFRIED (ZIGGY)
SIEGLER, 87, of Southfield,
died Sept. 6. Survived by his
wife, Else; a son, Walter; a
daughter, Mrs. Lawrence (An-
na) Nedelman; five grandchil-
dren and four
great-grandchildren.

SIMON BERNARD, 83, of
Southfield, died Sept. 2. Sur-
vived by two sons, Helmut
and Dr. Henri; a sister, Mrs.
Mathilda Bekgran; and six
grandchildren.

ALFRED IVOR STEB-
BINS, 80, of Southfield, died
Sept. 5. Survived by his wife,
Helen; a son, Yehuda; a
daughter, Mrs. Max (Rene)
Kreitman; and five grand-
children.

MICHAEL T. BRUNO, 40,
died Aug. 15. He leaves his
father, Michael D.; two sisters,
Carole Rodriguez and Lori
Olenski.

IRA G. HOLZER, 81, died
Sept. 7. He leaves his wife,
Marie; and a sister, Marion
Leib of Chicago, Ill.

ZORA H. HORWITZ, 69,
died Sept. 7. She leaves her
husband, Leonard; two sons,
Don of Orange, N.J., and
Lawrence of Springfield, N.J.;
and four grandchildren.

RUTH STERNTHAL, 63, of
Royal Oak, died Sept. 5. Sur-
vived by her husband, Jack;
two sons, Sheppard and Scott
S.; three daughters, Mrs. Ken-
neth (Adrienne) Wilson, Mrs.
Berrie (Marie) Rudnick of
Northville, Mrs. Tom (Pamela
Beth) Lisenmeyer of Wixom;
a brother, William Schwartz;
three sisters, Sally H.
Schwartz of Madison Heights,
Mrs. Chester (Fay) Willhite of
Pinellas Park, Fla., and
Jessica Schwartz; and four
grandchildren.

CHANA HINDA KATKOW-
SKY, 100, of Detroit, died
Sept. 5. Survived by a son,
Isadore; a brother, David
Kalish of Argentina; three
sisters, Mrs. Gittel Nitka,
Mrs. Bertha Gertel and Mrs.
Henna Gersonovitch, all of
Argentina; nine grandchil-
dren and 14 great-grand-
children.

MEYER TEREBELO, 91, of
Oak Park, died Sept. 6. Sur-
vived by his wife, Sarah; a
son, Melech of Jerusalem,
Israel; a daughter, Mrs.
Rochelle Spencer of Miami,
Fla.; a brother, Nathan of
Oak Park; a sister, Mrs.
Miriam Werzberger; 14
grandchildren and great-
grandchildren.

SAM LAPIN, 80, former
Detroiter of Encino, Calif.,
died Sept. 3. Survived by his
wife, Anne; three sons, Dr.
Alvin, Dr. Harvey and Dr.
Marshall; three sisters,
Sylvia Flusty of Southfield,
Ann Werber of Farmington
and Helen Kozloff of Chicago,
Ill.; a brother, Morris of
Southfield; and six grand-
children. Interment Encino.

PAULINE WOLF, 77, died
Sept. 6. She leaves three sons,
Joseph, Sidney and Philip of
Petoskey; and three grand-
children.

ROSE LEBOWSKI, 60, died
Sept. 3. She leaves her hus-
band, Eugene; two sons,
Steven and Gary; a brother,
George Jacob; and a sister,
Mrs. Michael (Georgette)
Cizauskas of Grand Rapids.

Washington (JTA) — The
United States has been
challenged on its stated policy
of neutrality since the start of
the Iran-Iraq War, but now
Washington is being put to a
new test — is it the Persian or
Arabian Gulf? Historically, it
has been called the Persian
Gulf; Iran, as everybody
knows, was formerly Persia.

SOPHIA MENDELSOHN,
95, died Sept. 5. She leaves a
son, Daniel of Owings Mills,
Md.; two daughters, Mrs. Ber-
nard (Gladys) Cooper and
Mrs. Evelyn Parks of Balti-
more, Md.; a sister, Mrs. Rose
Goldberg of Cincinnati, Ohio;
six grandchildren and five
great-grandchildren.

HILDA PAGE, 79, died Sept.
2. She leaves a son, David; a
daughter, Mrs. Arthur
(Nedra) Strasner of Clear-
water, Fla.; and four
grandchildren.

NEWS

U.S.

Challenged
By Gulf Name

But there are seven Arab
countries bordering the gulf,
and the Arabs have long
referred to the now troubled
body of water as the Arabian
Gulf.

Some officials in the Pen-
tagon have been tilting
toward the Arab feelings of
late and referring to the Ara-
bian Gulf, while others con-
tinue to use the historic
name.

13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK LI 4-2212

Next to Stanley Steamer

DETROIT
MONUMENT
WORKS

Phone 368-3550

399-2711, Eve. 626-0330

Over 60 Years in Same Location!

"Serving the Jewish community with
traditional dignity and understanding"

HEBREW
MEMORIAL
CHAPEL

18877 W. Ten Mile Road
Suite 104
Southfield, Michigan 48075
Phone: (313) 557-6644

SERVING ALL CEMETERIES

543-1622

26640 GREENFIELD ROAD
OAK PARK, MICHIGAN

48237

Th

CANCER
SOCIETY'

Alan H. Dorfman
Funeral Director & Mgr.

RA
UfMAN
1-,t,Ac pEl

Ira Kaufman

1896-1986

Herbert Kaufman

David Techner

WE REMEMBER

During the coming week Yeshivath Beth
Yehudah will observe the Yahrzeits of the
following departed friends, with the tradi-
tional Memorial Prayers, recitation of Kad-
dish and Studying of Mishnavos.

LEO FLEKEL
JOSEPH GOLDMAN
FANNIE LI FSH ITZ
ARTHUR SCHECTER
JACOB STEINBOCK
BESSIE WEINGARDEN
HARRY WEISWASSER
HERMAN DIAMOND
DORA E. GREEN
LOUIS KLAVONS
NECHEMIAH LIEBERMAN
ANNA BLOOM
SARAH GLASSMAN
REV. LESTER KING
SAMUEL NORBER
RUTH SCHWARTZ
FAY SIMON
FAYE TENENBERG
ABRAHAM YASSKY
HARRIET WEINGARDEN
YAACOV HIRSH IYR ISROEL
MORRIS BROOKS
ESTHER R. CARMEN
PHILIP FORMAN
JACK R. GEFFEN
NATHAN HESS
ROSE IWREY
HARRY MONDRY
SIGMUND ROHLIK
FANNIE SCHWARTZ
JACK SEDER
SONJA YABECK
YEHUDITH COHEN
LEAH MORRISON
REBECCA PODOLSKY
TILLIE SANSKY
DORA CHABEN
PETER S. GOLDSTEIN
HYMAN KRASNICK
REGINA RUBINSTEIN
MAX SCHNEIDER
MARVIN B. SPEVAKOW
HARRY THAV
MORRIS ALBERT
MAX AVERBACH
ALBERT DAVIS
MEYER LEVY
JACOB MILLER
PAUL MILLER
JACOB MUST
SOPHIE SCHERR
SARA WOOL

Betw. 7 and 8 Mile Roads

Gardner, bet.
Coolidge & Greenfield

JEWISH
NATIONAL FUND

If you're over 35,
ask your doctor
about mammography.

19800 WOODWARD AVE.

14441 W. 11 Mile Rd.

SAY
IT
WITH
TREES

Monday thru Thursday
9 A.M. to 5 P.M.
Friday 9 A.M. to
2 hrs. before Sabbath

SHELDON
MONUMENT
COMPANY

Sidney A. Deitch

ELUL SEPT.
19
13
19
13
19
13
19
13
19
13
19
13
19
13
20
14
20
14
20
14
20
14
21
15
21
15
21
15
21
15
21
15
21
15
21
15
21
15
21
15
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16
22
16_
23
17
23
17
23
17
17
23
24
18
24
18
24
18
24
18
18
24
24
18
24
18
25
19
25
19
25
19
25
19
25
19
25
19
25
19
25
19
25
19

Yeshivath Beth Yehudah

FUNERALS TO ALL JEWISH CEMETERIES

18325 W. Nine Mile Road • Southfield, Michigan 48075

(313) 569-0020

B•NAITSRAEL /ffeiffota Cadexf

TRANQUIUTY, BEAUTY AND DIGNITY ENHANCED BY PERPETUAL CARE

42400 12 MILE ROAD

ACROSS FROM THE

NOVI, MICHIGAN 48050

TWELVE OAKS MALL

PRE-PLANNED
SAVINGS!

Exclusively
Serving Our
Jewish Community and
Featuring The
Gardens of

THE TREE OF LIFE and
THE TWELVE TRIBES
OF ISRAEL

FOR COMPLETE
DETAILS CONTACT
Ronald Resnick

MANAGER & CONSULTANT

348-3711 or
851-4803

$295.00

PER SPACE

WHILE THE CEMETERY DEVELOPS,
PRICES WILL CONTINUE TO RISEI

AMENITIES INCLUDE:

(1) Membership of notional lot exchange
(2) Free credit life, for those 65 years
of age or younger
(3) Free children's protection until 18
years of age
(4) Free perpetual core
(5) Payment plans, of course

BENEFIT NOW

• Less than 1/2 the market price
• Best selections
• Fully beautified
in 2 years

15751 W. Lincoln Dr.

Southfield

557-6750

CEMETERY BEHIND OUR OFFICE IN THE CENTURY 21 BLDG.

THE DETROIT JEWISH NEWS

123