ACT-SAT Testing

"Quality
Hourly
Drop-in Child
Care. Where
kids can •
have fun."

Thinking about taking the ACT or SAT test? Indi-
vidualized instruction is now available so you can
improve your score.

Call 398-0116 after 4 P.M.

BIRTHS

PidAr:Ed1

Also tutoring in all subjects (your lionie)

SEPT. 7
Keith and Chris-
tel (Gearin) Lampear of Far-
mington Hills are thrilled to
announce the birth of their
first child, a son, Jeffrey
Alan. His proud grandparents
are Harold and Madeline
Lampear of Farmington Hills
and Robert and Patricia
Gearin of Farmington.

—

THE WRITE WORD

3610 W. Maple (at Lahser) next to A& P
Hours: M•TH 8-10, FRI. 8-1 AM

SAT. 9 1 AM SUN. 12 NOON 8 PM

-

-

540 5702

-

If you find the right gift a chore
And written words don't flow for you,
Let the "write words" from my pen pour,
To make a portrait fresh and new.
A character sketch I will create,
To mark whatever you celebrate.
So let my "Write Words" speak for you,
And convey portraits, Oh so true!

SPEECHES

RESUMES LETTERS

COMMERCIAL BROCHURES

CANDLE LIGHTING CEREMONIES

ORIGINAL PERSONALIZED POETRY

Adat Shalom-Migdal Tzion
Beth Abraham Hillel Moses U.S.Y.
Beth Achim - Lahav
Beth Shalom U.S.Y.
B'nai Moshe U.S.Y.
Shaarey Zedek U.S.Y.

Ask about having your
next birthday party
at My Place

Certified

MOHELim of Detroit

Rabbi Leo Y. Goldman
542-4444
Cantor S. Greenbaum
855-0628
Reb. Hershl Roth
557-0888
Cantor Sidney Rube
358-1426
Rabbi S. Zachariash
557-9666

SEPT. 4
Dr. Howard M.
and Beth S. (Bayer) Neff of
Livonia are thrilled to an-
nounce the birth of their first
child, a girl, Michelle Stacy.
Her elated first-time
grandparents are Gerald and
Rita Neff and Howard and
Ruth Bayer, all of Southfield.
The proud great-
grandparents are Maurice
Bayer of Hartford, Conn.,
Helen Siegel of Oak Park and
Herman and Dorothy Kazdan
of Southfield. Michelle is
named in loving memory of
her paternal great-
grandmother Mollie Kazdan
and maternal great-
grandmother Sarah Bayer.

G I

Hosted by Shaarey Zedek U.S.Y.

at: Shaarey Zedek (in the Youth Auditorium)
$3.00 Members - $4.00 Non-Members

FOR FURTHER INFO. CONTACT

Karen Knoppow 569-8008

GDUSY

GREATER DETROIT UNITED SYNAGOGUE YOUTH

Call

The Jewish News
Advertising Dept.

354-6060

The Dream Racer Bed

SALE $329.99

Our famous twin size
bed made of durable
easy to clean
fiberglass. Low
enough so a toddler
can get in and
prevents them from
rolling out at night.
Grand Prix hood extra.

SAVE $70

134113Y MAIM 'N TEEM

Michigan's Largest Display of Baby. and . Teen Furniture under One Roof.

NOVI
TROY
WESTLAND
Bet. Telegraph & Southfield
Across from Eastland
Twelve Oaks Mall
Oakland Mall
Wildwood Plaza
22022 Michigan Ave. 18029 E. Eight Mile Rd. 27780 Novi Road 510 W. 14 Mile Rd. 34520 Ford Road
565-9200
7774770
344-0140
585-0440
326-6110

W. DEARBORN

E. DETROIT

OPEN MONDAY THRU SATURDAY 9:30 to 9 • SUNDAYS 12 to 5

82

Friday, September 12, 1986 THE DETROIT JEWISH NEWS

—

—

SEPT. 1
James and
Sheryl Siegel (Sheryl
Fishman) of Grand Rapids
are proud to announce the
birth of a son, Ari Isaac,
brother to Aleah and Jaron.
Grandparents are Leslie and
Miller Siegel of Grand
Rapids, Mitchel Fishman of
Bloomfield Hills and the late
Audrey Fishman. Great-
grandparents are Benjamin
and Shirley Fishman of Plan-
tation, Fla., and Ida Roberts
of Delray Beach, Fla.

—

ENTERTAINMENT
ADS
GET RESULTS

AUG. 28
William and
Rosanne Weiler of Detroit
joyfully announce the birth of
their son, Daniel Jay, brother
to Eric Joel. Proud
grandparents are Irwin and
Mae Weiler of Beverly Hills,
Fla., and Robert and Nancy
Ritzman of Bloomfield Hills.
Great-grandmother is
Dorothy Ritzman of Detroit.

AUG. 30
Jeffrey and
Elaine Surnow (Brant) of
West Bloomfield announce
with great joy the birth of
their son, Samuel Brant Sur-
now. Proud grandparents are
Benjamin and Blanche Brant
of West Bloomfield, Jack and
Marilyn Surnow of Palm
Springs, Calif., and Pearl
Surnow of Southfield. Samuel
is named in loving memory of
his maternal great-
grandmother Fannie Shul-
man and his paternal great-
grandmother Celia Surnow.
AUG. 30
Tom and Sharon
Moss Lebovic of West Bloom-
field are delighted to an-
nounce the birth of their son,
Aaron Michdel, little brother
to Joshua Chaim. Proud
grandparents are Ida and Sol
Moss and Irene and Dave
Lebovic of West Bloomfield.
Aaron Michael is named in
loving memory of his mater-
nal aunt Arlene Vivian Moss
and maternal great-
grandmother Mary Travis.

—

—

AUG. 29 — Howard Aston
and Risa Berris-Aston of
Farmington Hills announce
the birth of their daughter,
Rikki . Alana. Grandparents
are Miriam Aston of Clarem-
ont, Calif., and Bess Berris of
Southfield. Rikki Alana is
named in memory of her
great-uncle, Mr. Richard
Kramer and her paternal
grandfather, Mr. Albert As-
ton.

AUG. 28
Gary and Robin
Wine (Klau) of West Bloom-
field are thrilled to announce
the birth of their daughter,
Jaimee Brooke Wine, sister of
Carly Klau Wine. Proud
grandparents are Helen and
Harold Klau of Southfield
and Lillian and Irving Wine
of West Bloomfield. Jaimee
Brooke is named in loving
memory of her maternal
great-grandmother Sylvia
Klau and paternal great-aunt
Ruth Gilbert.

—

AUG. 27
Mark and Debby
(Colton) Vieder of Southfield
are thrilled to announce the
birth of their third son, Adam
Michael, brother to Ryan
Gary and Jeffrey Matthew.
Proud grandparents are Andy
and Lisette Colton of Oak
Park and Cantor Larry and
Gita Vieder of Farmington
Hills. His proud great-
grandfather is Samuel
Kreisman of Oak Park. Adam
is named in loving memory of
his paternal great-
grandfather.

—

AUG. 27
Jeffrey and
Tammy (Charnow) Budaj of
Farmington Hills are de-
lighted to announce the birth
of their first child, Nicole
Erica. Ecstatic grandparents
are Joel and Carol Charnow
of Southfield and Magda
Budaj of Oak Park. Proud
great-grandparents are Max
and Esther Charnow of
Phoenix, Ariz. Nicole Erica is
named in loving memory of
her paternal grandfather, Mr.
Nicolaj Budaj and her mater-
nal great-grandfather, Mr.
Edward Spalter.

—

Mr. and Mrs.
AUG. 24
Paul Magy (Leslie Cohn) of
West Bloomfield are happy to
announce the birth of their
daughter, Ilyse Iris, sister to
Harrison Jacob. Proud
grandparents are Mr. and
Mrs. Ben Magy of Southfield
and Judge and Mrs. Avern
Cohn of Orchard Lake. Proud
great-grandmothers are Mrs.
Irwin I. Cohn of Orchard
Lake and Mrs. Harry
Hochman of Southfield. Ilyse
Iris is named in loving mem-
ory of her maternal great-
grandfather, Mr. Irwin Isa-
dore Cohn and her paternal
great-uncle, Mr. Irvin Israel
Magy.

—

Todd and Carol
AUG. 22
(Leserman) Fitzerman of Dal-
las, Tex., (formerly of Far-
mington Hills), joyfully an-
nounce the birth of their
daughter, Pamela Robyn Fit-
zerman. Grandparents are

—