•

ROSH HASHANAH GREETINGS

PICK...THE GREETING OF YOUR CHOICE

Best wishes for a
happy, healthy
New Year.

example. Abraham, for in-
stance, is Orthodox, speaks
- very little English or He-
brew. Stephane was no better
in English, spoke no Hebrew,
but it didn't matter: we
would get by, we are one
family, we're Jews.
At Shabbat dinner, Ab-
raham and Stephane sang
sephardic melodies. Saturday
night, after shabbat, we took
our two visitors, and two of
\_, their teammates to Trappers
Alley. The four Venezuelan
boys jammed in the back of
our station wagon along with
three American" girls. The
girls began singing camp
songs in English, the boys
countered with Spanish songs
and the noise and laughter
were unbelievable! I asked if
anyone knew any Hebrew
songs. Beginning with Hal-
leluyah in Hebrew and
English, followed by David
Melech Yisrael, the seven
kids sang together, b'yachad.
We reached Greektown just
as the boys began singing the
Four Questions of Passover,
joined by our girls; in the
same melody!
My wife and I began to
choke up. Here we were,
hosting Jewish kids 3,000
Miles from home, Sephardim,
not Ashkenazim, and the
songs were the same, the
melodies were the same. The
feeling in the car was magi-
cal.
For one solid week the De-
troit Jewish community
housed kids from 3,000 miles
away. Venezuelan kids were
lovingly shlepped to ball
games (they rooted for the
many Spanish players on the
Boston and Chicago teams),
to shopping malls, for ice
cream, bowling. And why?
Because we are one people.
These kids are Jewish kids
and they needed a place to
stay. It was a warm feeling to
know that 3,000 miles away,
Jewish parents could be reas-
sured that their children
were safe, that Kashrut was
being observed, and that next
Passover Jewish families in
Caracas will sit down at the
same time we do and sing the
Four Questions.
B'yachad, together, for one
week Detroit proved the
magic in these bonds.

Library Acquires
Bard On Video

The Southfield Public Li-
\ brary has acquired a collec-
tion of William Shakespeare's
plays on video tape. The nine
plays, now available for re-
ntal, were produced jointly by
the British Broadcasting
Corp. and Time-Life Films.
The plays include Julius
Caesar, As You Like It, Ham-
I v - let, Othello, King Lear and
• Twelfth Night.

#1

— NAME —

lann

#2

May the coming

These are samples of the
only greetings being offered
this year. They will be
published in the Rosh Hashanah
issue of the Jewish News on
October 3, 1986.

year be filled

$11.50

with health and

112.1k1 i1lk13`2

happiness for

to all
our friends
and relatives.

all our family

— NAME —

— NAME —

DEADLINE: Wednesday, Sept. 24th

and friends.

$21.50

# 3

AU greetings arriving after the deadline will
appear in the following week's edition.

$31

L'Shana Tova

We wish our family and friends a
very healthy, happy and prosperous
New Year.

$21.50

— NAME —

#4

Wishing all our family and
friends a year of
health and happiness.

# 5

A Very Happy and Healthy
New Year to All Our. Friends
and Family.

I

$72

I

I

L

— NAME

THE JEWISH NEWS

SEND TO: The Jewish News Greetings
20300 Civic Center Dr., Suite 240
Southfield, MI 48076-4138

Please insert my New Year's
Greeting #

Name

Check enclosed (circle one): •
$31.00
$21.50
$11.50
$55.00
$40.00
$46.50
$72.00 Other

MEMEMMEINIME

$5 5

#8

■ EMEMEMINNEMENESEMMIMIMMIMIEENIMEEMMEIMMEIMEMEMEMEMENIEEE1=MIEMEMMEEENIMIENIMEEMENEEMIEEMEMEEMEll

I

I

To All Our
Relatives
and Friends,
Our wish for a
year filled with
happiness,
health and prosperity.

— NAME --

IEMEEMEMEMMEIME

$3 1

May the coming year be
one filled with health,
happiness and
prosperity for all our
friends and family.

May the New Year Bring
To All Our Friends
and Family — Health,
Joy, Prosperity
and Everything •
Good in Life.

# 9

— NAME —

■

(Please print name to appear in greeting)

Address

City

__ _State

_ Zip Code

MMENEMMEMEMIIMMEMEMENMENIMMENIMEMIEMIMIMMEMEMEEEMEMMEMEMEMMIEMMEEMMEMBEIMEMMIENEM

I
I
I
I
I
I

se mum soll

59