de
THE
Sidney A. Deitch
BERG
DETROIT
MONUMENT
WORKS
Gardner, bet.
Coolidge & Greenfield
he movement of the world
ident, Dr. William Haber.
399-2711 Eve. 626-0330
master of several lan-
ges, he was a writer for the
ish Daily Forward and
ed its support.
orn in .Baranovka, Ukraine,
Kleinman studied at Ka-
's Gymnasia and was admit-
to Berlin University College
Medicine, where he received
M.D. degree in 1918. He was
19800 WOODWARD AVE.
the staff of the Rostov Jewish
Betw. 7 and 8 Mile Roads
spital when he was recruited
o the White Army. He was
tured by the Red Army and
Phone* 368-3550
ced to lecture on hygiene to
Over 60 Years In Same Location!
mmunist soldiers. He escaped
I • IN IN I • IN OrilMINIMIMINII • IN I • 11111•11111111111•11• 111•11111,
Poland and in 1923 came to OM
WE REMEMBER
e U.S.
Dr. Kleinman passed.his med-
During the coming
al exams and practiced
week Yeshivath
edicine in Lawrence, Mass.,
Beth Yehudah will
til 1927, when he came to De-
observe the
oit and passed the medical
Yahrzeits of the fol-
lowing departed
ams here.
friends, with the
He was a leader here in
traditional Memo-
orkmen's Circle and Jewish
rial Prayers, recita-
bor Committee 'activities. He
tion of Kaddish and
Studying of Mis-
rved as president of the
hnavos.
ewish Community Council
SHEVAT FEB
om 1949 to 1953. In September
23 2
CHANA R. APPLEBAUM
982, the Council dedicated the
23 2
FANNIE BLINDER BLONDER
23 2
onference room in its new
SAMUEL CARMEN
23 2
MOLLE COHEN
ffices to him and the city of De-
23 2
MALY COHN
23 2
oit issued a proclamation in
SOL COPIN
23 2
SOPHIE FREED
is honor.
23 2
ANNA
R.
GOLDBERG
Dr. Kleinman also was active
23 2
HARRY JACOBSON
23 2
the NAACP and was on the
LAWRENCE N. KELLER
23 2
ANNETTE M. KUNICK
oard of the Jewish War Vete-
NETIE KWARDOWITZ
23 2
ans.
SCHECHTER
23 2
He was an internist on the
FANNY A. SMITH
23 2
FAY TEITELBAUM
taff of Metropolitan Hospital,
24 3
EDWARD BUNIN
24 3
nd worked there until his 88th
ARB
GOLDF
DEVORAH
24 • 3
irthday. He retired in 1981.
LENA HOLTZMAN
24 3
JENNIE
MANDELBAUM
Dr. Kleinman is survived by a
24 3
PEARL ROTTENBERG
25 4
on, Joseph of New York City;
GEORGE ALLEN
25 4
wo daughters, Dr. Janet Baum
JOSEPH BENJAMIN
25 4
MORNS BERNSTEIN
of Ann Arbor' and Dr. Bernice
25 4
RACHEL DANN
25 4
Warren of Bradenton, Fla.; a
SARAH GOLDMAN
25 4
ROSE
LAPINSKY
brother, Irving Kleiman of
25 4
JUUA LEBOVICS
Southfield; four grandchildren
25 4
MENDEL SIMON
25 4
and one great-grandchild.
HYMAN WATERSTONE
26 5
SHELDON
MONUMENT
COMPANY
Sobel! Kin Dies
New York — Rose Sobell,
mother of Rosenberg trial co-
defendant Morton Sobell, died
Jan. 24 at age 91.
Mrs. Sobell fought for many
years to reverse the conviction
of her son, who was convicted in
1951 of conspiring to commit es-
pionage and sentenced to 30
years in prison.
Fund Sponsors
Translations
New York — The Fund for
the Translation of Jewish Liter-
ature has just been organized,
announced the president of its
board of directors, author Lucy
S. Dawidowicz. It was. estab-
lished to commission and spon-
sor the translation and-publica-
tion of Jewish literature created
in languages that are inaccessa-
ble to most Jews today.
As its first major project, the
fund will sponsor the Library of
Yiddisli Classics, a' series to rec-
reate the best of Yiddish litera-
ture in English translation.
26 5
26 5
26 5
26 5
26 5
26 5
26 5
26 5
26 5
26 5
27 6
27 6
27 6 •
27 6
27 6
27 6
27 6
27 6
27 6
27 6
27 6
28 7
28 7
28 7
28 7
28 7
28 7
28 7
28 7
28 7
29 8
29
29 8
29 8
29 8
29 8
29 8
29 -8
29 8
29 8
29 8
Yeshivoth Beth
Yehudah
ROIT JEWISH NEWS
IRA
U MAN Ira Kaufman
I
ck
AND
URBACH
14441 W. 11 MN Rd.
NATHAN BAKALAR
WOLF COHEN
11WE FELDMAN
ESTHER GUCKSMAN
SELMA S. LEVINE
THEODORE LIPMAN
SINA SCHUUST
JENNIE SHORE
LEON J. SIMON
GEOFFREY I. SPECTOR
FANNIE YAKER
HYMAN ALTMAN
ERNEST H. CHAYET
MELVIN E. DUCHAN
SIE
O PH ENGE LMA N
R UI3 EN GREVNIN
ROSE HERSHMAN
ANNE KASELEMAS
PEARL PATENT
RACHEL REABOI
HELEN E. SILVER
UWAN ZEIDMAN
MAX COHEN
ROSE FEI.DSTEIN
HANNOIEN HESS
ALBERT KANFER
MAX KAPLAN
JACK WEIUN
DAVID MORRIS
BENJAMIN A. POLLAOC
JOSEPH PHIWP
RUFFSKY
MARY ERLICH
MARY FILL
EUGENE J. GOODMAN
SAMUEL GORE
PAULA M. GREENBLATT
ESTHER F. KLAUS
BERNICE LAKIAN
HERMAN SCHEN
MAX WAIN
SIMA KAILA B. MOSHE
BEN WEIDER
TIDE
MONUMENTS BY
.
FINE MONUMENTS
SINCE 1910
13405 CAPITAL at Coolidge
Friday, anuanj 31, 1986 87
nEi Herbert Kaufman
David Techner
INC.
OAK PARK LI 4-2212
Next to Stanley Steamer
s• A
■
FUNERALS TO ALL JEWISH CEMETERIES
SAY
IT
WITH
TREES
a
18325 W. Nine Mile Road/Southfield, Michigan/ 48075
(313) 569 - 0020
"Serving the Jewish community with
traditional dignity and understanding"
JEWISH
NATIONAL FUND
HEBREW
MEMORIAL
CHAPEL
18877 W Ten Mile Road
Suite 104
Southfield, Michigan 48075
Phone (313) 557-6644
Monday thru Thursday
9 A.M. to 5 PM
Friday 9 A M to
2 hrs. before Sabbath
SERVING ALL CEMETERIES
543-1622
Alan H. Dorfman
ROAD
26640 GREENFIELD
MICHIGAN Funeral Director & Mgr.
OAK PARK,
48237
D
•
THE STATE OF ISRAEL BOND ORGANIZATION
Mourns The Passing Of
LILLIAN FISCHER
a dedicated worker for Israel,
who was a member of the Founding
Staff of our Organization.
She will be deeply missed by
the Jewish Community of Metro
Detroit and the Staff in the
Detroit Israel Bond Office and
across the country.
DAVID B. HERMELIN,
BARBARA STOLLMAN,
DOUGLAS A. SCHUBOT
HERSHELL WAIS
National Campaign Chairman
Detroit General Chairman
Detroit Women's Division Chairman
State Director
•11
THE DETROIT ISRAEL BOND STAFF
. 15751 W. Uncoln Dr.
557-6750
Southfield
•
•Tr-1.
•