•
THE DETROIT JEWISH NEWS
send
Friday, January 11, 1985
THE JEWISH NEWS
424-8833
as a gift
RUTH BAHR, 85, of Detroit,
died Jan. 4. Survived by a son,
Daniel Lampear of Novato, Calif.;
and one grandchild.
ISRAEL BLUESTEIN, 88, of
Detroit, died Jan. 6. Survived by a
son, Leo of San Diego, Calif.; two
daughters, Mrs. Raymond (Syl-
via) Feldman of West Bloomfield
and Mrs. Bernard (Elaine) Sher-
man of Kings Park, N.Y.; and
nine grandchildren. Interment
New York.
PAULINE P. COSKEY, 54, died
Jan. 3. She leaves a son, Irwin; a
daughter, Mrs. Randal (Ad-
rienne) Gordon; her mother, Mrs.
David (Ann) Barack; and a sister,
Mrs. Leo (Jennie) Katz of East
Lansing.
JEANETTE ETTINGER, 86,
died Jan. 9. She leaves four sis-
ters, Mrs. Meyer (Rose)
Waterstone, Mrs. Samuel (Mary)
Gordon, Betty Kaplan and Mrs.
Ben (Nadine) Lipton.
LOUIS FRIEDRICH, former
Detroiter and Atlanta, Ga., resi-
dent of Hallandale, Fla., died Dec.
22. Survived by a son, Bernard of
Atlanta; a daughter, Mrs. Louis
(Lillian) Pitt of Atlanta; and eight
grandchildren. Services in At-
lanta.
B.W. Colman
Benjamin W. Colman, a patent
attorney, died Jan. 4 at age 76.
A native Detroiter, Mr. Colman
had offices in Southfield. He was
an attorney for more than 50
years. He attended the University
of Michigan and was a 1934
graduate of the Wayne State Uni-
versity Law School.
He specialized in patents,
trademarks and copyrights. He
was a member of the State Bar of
Michigan and was honored by the
organization last September for
"50 years in practice." He was a
member of the Michigan Patent
Law Association and the Ameri-
can Intellectual Property Law
Association. Mr. Colman also was
a member of Temple Beth El.
He leaves his wife, Rose; a son,
Dr. Michael D.; a daughter, Susan
E. of Bethesda, Md.; three
brothers, Abraham Cohen of
Jacksonville, Fla., Morton Cohen
of Lutz, Fla., and Sidney Cohen;
and four grandchildren.
Joseph Efram
Joseph Efram, a retired real es-
tate broker, died Jan. 8 at age 85.
Born in Romania, Mr. Efram
was a real estate broker for Mer-
cury Realty Co. for 35 years. He
was a member of the Detroit Real
Estate Board, a longtime member
of Cong. B'nai Moshe and a
member of B'nai B'rith.
He leaves a son, Rudolph of
Poughkeepsie, N.Y.; a daughter,
Mrs. Sheridan (Gloria) Holzman;
a sister, Mrs. Pauline Grunt; five
grandchildren and three great-
grandchildren.
SAMUEL KATZ, 74, of South-
field, died Jan. 4. Survived by his
wife, Bessie; a son, Ronald; two
daughters, Mrs. Benjamin
(Loretta) Hechler and Ms. Bar-
bara Schacter of Downsview,
Ont.; and five grandchildren.
ESTER KOTIKOVSKAYA, 79,
of Oak Park, died Jan. 9. Survived
by two sons, Pavel and Isak of
Russia; a daughter, Mrs. Leonid
(Maria) Sigal; three
grandchildren and two great-
grandchildren.
PINKAS KUPFER, 71, of Oak
Park, died Jan. 7 in Los Angeles,
Calif. Survived by two sons, Rabbi
Boruch of Los Angeles and
Robert; a daughter, Mrs. Irving
(Helen) Biel; a brother, Henry;
and 11 grandchildren. Interment
Detroit.
MOLLIE KURTIS, 80, former
Detroiter of Denver, Colo., died
Dec. 21. Survived by her husband,
Soma; two daughters, Linda
McDonald of Texas and Patricia
Baum of West Bloomfield; a
brother, Sam Letwinsky of Mt.
Clemens; a sister, Bessie Katz of
Troy; and nine grandchildren.
BESSIE RACHEL KUSHNER,
83, of Windsor, died Jan._ 8. Sur-
vived by three,sons, Sidney of Oak
Park, Sol of Southfield and Barry
of Toronto, Ont.; two daughters,
Mrs. Martin (Betty) Mitchell of
Oak Park and Mrs. Bernard
(Lilly) Kramer of Southfield; two
sisters, Mrs. David (Ida) Kahan of
Southfield and Mrs. Sonya Cohen
of Los Angeles, Calif.; nine grand-
children and six great-grand-
children.
JOANNE LOREE McKAIG, 46,
of Southfield, died Jan. 4. Sur-
vived by her husband, Gerald;
four sons, Michael, Mark, Warren
and Louie; four daughters, Anne
McKaig, Elizabeth, Karen and
Catherine Pensler; her mother,
Mrs. Lou (Winifred) Groleau; and
two brothers, David Aran and
Lowell Aran, both of Florida.
MAE J. ROBINS, 73, died Jan. 8.
She leaves two daughters, Wendy
and Sandra; a sister, Mrs. Sam
(Ruth) Blacher; and one grand-
son.
LOUIS SARAQUSE, 61, of Lodi,
Calif., died Dec. 31. Survived by
ThE
his children, Richard,Kristy and
Tara; three brothers, Joseph of
Oak Park, and Isaac and Charles,
both of Carmichael, Calif.; and a
sister, Mrs. Sam (Pearl) Papo of
Southfield. Interment Lodi.
BURTON SCHWARTZ, 47, died
Jan. 6. He leaves his mother, Mrs.
Michael (Lila) Schumacher; a
brother, Howard; and a sister,
Tracie of California.
LINKY RUTH SCHWARTZ,
77, died Jan. 4. She leaves her
husband, Samuel; a son, Larry; a
daughter, Mrs. Melvin (Marilyn)
Rothenberg; and five grand-
children.
ALBERT SILVERMAN, 80,
died Jan. 9. He leaves his wife,
Margaret; a brother, Earl; and
three sisters, Mrs. Goldie
Rissman, Mrs. Jean Cruze and
Mrs. Frieda Goldberg.
SAM TUKEL, 85, of Southfield,
died Jan. 8. Survived by his wife,
Rose; two sons, Sherwin and
Floyd; a brother, Abe of Ft.
Lauderdale, Fla.; six grandchil-
dren and one great-grandchild.
Phone 368-3550
Over 60 Years In Same Location!
Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT
WORKS
14441 W. 11 Mile Rd.
Gardner, bet
Coolidge & Greenfield
399-2711 Eve. 626-0330
BERG
URBACH
AND
FINE MONUMENTS
SINCE 1910
13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK LI 4-2212
Next to Stanley Steamer
SAY
IT
WITH
TREES
JEWISH
JACK WAYNTRAUB,
78,
former Detroiter of Jerusalem, Is-
rael, died Jan. 4 Survived by his
wife, Sally, a son, David of Oak
Park; two daughters, Mrs. Avi
(Gail) Schapira of Jerusalem and
Mrs. Tuvya (Marsha) Adani of
Rosh Haayin, Israel; and eight
grandchildren. Interment
Jerusalem.
PAUL BERMAN, 85, died Jan.
7 in E. Liverpool, Ohio. He is sur-
vived by his wife, Miriam; a son,
Barry; and a daughter-in-law,
Mrs. Gilbert M. (Shirley) Be-
rman of Huntington Woods. He
was the father of the late Dr. Gil-
bert M. Berman. He leaves four
granddaughters Beth,
Katherine, Jane and Betsey; and
two brothers, Ben and Sam, both
of Pittsburgh, Pa. Interment,
Washington, Pa.
Paid Adv.
During the coming
week Yeshivath
Beth Yehudah will
observe the
Yahrzeits of the fol-
lowing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recita-
tion of Kaddish and
Studying of Mis-
hnavos.
Betw. 7 and 8 Mile Roads
MONUMENTS BY
York, died Jan. 2. She leaves two
sons, Frank of Southfield and
Louis of New York; two daugh-
ters, Anne and Gertrude, both of
New York; seven grandchildren
and eight great-grandchildren.
Interment New York.
WE REMEMBER
19800 WOODWARD AVE.
ELSIE SINGER, 87, of New
IRA
ul
SHELD01
MONUMENT
COMPANY
.
71
NATIONAL FUND
18877 W. Ten Mile Road
Suite 104
Southfield, Michigan 48075
Phone: (313) 557-6644
Monday thru Thursday
9 A ?V to 5 PM
Friday 9 A. M. to
2 hrs. before Sabbath
.
fl
rip
MAX DELIN
EDIS DORFMAN
SARAH DUBIN
HARRY GOLDMAN
SOLOMON GREVNIN
JACOB KERRETT
PEARL PELAVIN
•
ABRAHAM DAVID SACHS
ETHEL SCHERR
SONIA ABRAMSON
HARRY BLOCK
JACK BOOKSTEIN
BERNARD J. FISCHER
BESSIE RAPPAPORT
SYLVIA ROSENBERG
HERMAN SHORR
HARRY C. WOLFE
MIRIAM BERRIS
IDA BOESKY
A. L. DAMEN
HERMAN EIZEN
SHIMON GOLD
ANNE HARRIS
RACHEL KAIMAN
REBECCA LEVIN
JACOB LIEBERMAN
MAX LINOVITZ
ROBERT MARGOLIS
JACOB POSS
MYRON ROSENTHAL
BEATRICE VACCARA
BELLA BERLANT
ESTHER BRANDMAN
HERMAN K. COHEN
DAVID HESS
BECKIE MASON
SARAH REPITOR
JOE SCHERR
ROSA SCHLOSS
SARAH YUNIS
EVA ALPERT
ANNA APPLEBAUM
IDA BLUM
DAVID DRAZIN
KOPEL DWORKIN
ESTHER FLAYER
CHARLES T. GELLMAN
NATHAN GOLDMAN
STEVEN DAVID GROSS
ISAAC HENIG
ARCHIE HOFFMAN
SOLOMON LUMBERG
HARRY MORRISON
HEDWIG SCHLOSS
SAMUEL WEBER
JEANETTE WEISS
SAM YUSTER
LOUIS BERMAN
ROSE FELDMAN
ALLEN L. LEACH
JACK PASMAN
JOSEPH SPIEGELMAN
ALFRED TRAURIG
FANNIE WEINGARDEN
STELLA HELFAND
HELEN KAPLAN
SARAH LAPINSKY
SADIE MALTZMAN
JULIUS NACHMAN
MINNIE PECHENSKY
MAX SCHLANGE
JACOB SUKENIC
RUTH UNGERLEIDER
ISSIE WROTSKAVSKY
TEVES JAN.
20 13
20 13
20 13
20 13
20 13
20 13
20 13
20 13
20 13
21 14
21 14
21 14
21 14
21 14
21 14
21 14
21 14
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
22 15
23 16
23 16
23 16
23 16
23 16
23 16
23 16
23 16
23 16
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
24 17
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
25 18
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
26 19
Yeshivath Beth
Yehudah
z
15751 W. Lincoln Dr.
557-6750
Southfield
1
"Serving the Jewish community with
traditional dignity and understanding"
viAN Ira Kaufman
Herbert Kaufman
David Techner
FUNERALS TO ALL JEWISH CEMETERIES
18325 W. Nine Mile Road/Southfield, Michigan/ 48075
(31 3) 569 - 0020
HEBREW
MEMORIAL
CHAPEL
SERVING ALL CEMETERIES
543-1622
26640 GREENFIELD ROAD
OAK PARK, MICHIGAN
48237
Alan H. Dorfman
Funeral Director & Mgr.