THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, December 7, 1984 OBITUARIES JACQUES ADUD, 69, of Far- ming-,ton, died Dec. 3. Survived by a nephew, George Stanscu of Plano, Tex. HYMAN GALES, 91, died Dec. 5. He leaves a son, Harold; a daughter, Mrs. Edward (Vivian) Koblin; a sister, Mrs. Sarah Kasinowitz of Philadelphia, Pa.; and six grandchildren. FLORA GELFAND,, 86, of Oak Park, died Dec. 3. Survived by three daughters, Mrs. Rose Cohl of Hollywood, Fla., Mrs. Robert (Gertrude) Kannon and Mrs. Robert (Ruthe) Goldfarb; eight grandchildren and seven great- grandchildren. GEORGE A. HUGO, 67, of Port- land, Maine, died Nov. 30. Sur- vived by a son, Jay of Philadel- phia, Pa.: four daughters, Can- dace Alper of West Bloomfield, Beverly Ramdial of Kibbutz Gezer, Israel, Ruth Stockett of Middleburg, Va., and Janice of Portland; three brothers, Harmon and Frank, both of Portland and Harrold of Wellesley, Mass.; and a sister, Evelyn of Portland. Inter- ment Portland. FREDA SHY, 75, of Southfield, died Dec. 4. Survived by two sons, Leon and Norman H.; eight grandchildren and one great- grandchild. DAVE STOFFER, 67, former Detroiter of Tucson, Ariz., died Dec. 3. Survived by his wife, Bar- bara; a daughter, Shelly of California; two brothers, Bill and Irv, both of Oak Park; and two sisters, Rose and Ethel Coleman, both of Oak Park. Interment Tuc- son. FREDA MARIE WINER, 71, of Southfield, died Dec. 4. Survived by a daughter, Mrs. Bernard (Rosalynn) Cohen; two brothers, David Gillerman of Las Vegas, Nev., and William Gillerman of St. Louis, Mo.; four grandchildren and two great-grandchildren. RUTH ZUCKERBAUM, 87, former Detroiter of Clifton, N.J., died Nov. 17. Survived by two daughters, Beatrice Spektor of New Jersey and Mrs. Dorothy Bodzin of Florida; seven grandchildren and ten great- grandchildren. GEORGE KATZ, 72, died Dec. 1. He leaves a son, Jay of California; a daughter, Mrs. Toby Walsh; a brother, Albert of Novi; seven grandchildren and two great- grandchildren. ROSE ZUSSMAN, 72, died Dec. 1. She leaves a son, Jeffrey; a daughter, Mrs. Burton (Toby Lynn) Schwait of Florida; two brothers, Irving Jaffee of Califor- nia and Herman Jaffee; and three grandchildren. LUCILLE M. KROLL, 58, died Dec. 4. She leaves her husband, Solomon; nieces and nephews. Abraham Zahler RACHELA KUPFER, 73, of Oak Park, died Nov. 30. Survived by her husband, Pinkas; two sons, Rabbi Boruch of Los Angeles, Calif., and Robert; a daughter, Mrs. Irving (Helen) Biel; a brother, Michal Domb of Ramat Gan, Israel; and 11 grandchildren. LINA 0. MAKIVOZ, 68, died Dec. 1. She leaves a son, Boris of Ann Arbor; a daughter, Mrs. Gary (Alla) Gribun of Russia; two sis- ters in Russia; four grandchildren and two great-grandchildren. BELLE MITNICK, 81, of Far- mington Hills, died Dec. 2. Sur- vived by her husband, Meyer; a daughter, Mrs. Max (Carole) Frank; a sister, Mrs. Lillian Cohen of Ann Arbor; and four grandchildren. HARRY NEUMAN, 74, of Southfield, died Dec. 2. Survived by his wife, Clara; two sons, Ar- nold of Tampa, Fla., and Sherwin of Sterling Heights; a daughter, Linda Rose; a sister, Mrs. Rae Uronovitz; and five grandchildren. ABRAHAM PRICE, 90, of De- troit, died Dec. 1. Survived by four daughters, Mrs. Jack (Freda) Cohen of Oak Park, Mrs. Albert (Selda) Friedman of Oak Park, Mrs. Abraham (Sadie) Komisar of Southfield and Mrs. Nick (Mari- lyn) Gonte of Southfield; 15 grandchildren and two great- grandchildren. Interment Windsor. Abraham Zahler, co-partner of Tiger Lumber and Supply Co. in Warren, and co-partner of Zahler Enterprises and Building and Management Co., died Nov. 28 at age 66. Born in Detroit, Mr. Zahler was with the lumber company for 25 years and active in the building and management firm for 20 years. He was a member of Ivan S. Bloch Lodge of B'nai B'rith and Cong. Beth Abraham Hillel Moses. He was granted from Northern High School and the De- troit Institute of Technology. Mr. Zahler served in the Navy during World War II. He is survived by his wife, Rita J.; two sons, Gerald A. and Richard D.; two daughters, Mrs. Douglas ("Rosemarie) Colin and Mrs. James (Susan) Petersen of Cordoba, Tenn.; two brothers, Louis of Tamarac, Fla., and Harry F.; and eight grandchildren. Helen Schwartz Helen Schwartz, an organizer of Women's Bicur Cholem society, died Dec. 1 at age 83. Born in Detroit, Mrs. Schwartz was the first president of the women's organization. She was a life member of Hadassah, Sinai Hospital Guild and active in tasks on behalf of the Jewish Home for Aged. She leaves her husband, Henry; a daughter, Mrs. Arnold (Bar- bara) Berg; a sister, Lola Wein- berg; two grandchildren and four great-grandchildren. Sidney A. Deitch MALVINA SOBELMAN, 90, of West Bloomfield, died Dec. 1. Survived by a son, William of Anaheim, Calif.; a daughter, Mrs. Ruth Frank; a sister, Mrs. Sarah Bennett of Palm Springs, Calif.; one granddaughter, Mrs. Roy (Michelle) Ramanauskas; and one great-grandson, David. SHELDON MONUMENT COMPANY DETROIT MONUMENT WORKS 19800 WOODWARD AVE. 14441 W. 11 Mile Rd. Betw. 7 and 8 Mile Roads Gardner, bet Coolidge & Greenfield Phone 368-3550 Over 60 Years In Same Location! 399-2711 Eve. 626-0330 Paid Adv. 103 AIL ThE IRA MONUMENTS BY ufm BERG URBACH AN Ira Kaufman INC. PE AND Herbert Kaufman FINE MONUMENTS SINCE 1910 13405 CAPITAL at Coolidge OAK PARK LI 4 2212 David Techner - Next to Stanley Steamer FUNERALS TO ALL JEWISH CEMETERIES WE REMEMBER 18325 W. Nine Mile Road/Southfield, Michigan/ 48075 (31 3) 569 - 0020 During the coming week Yeshivath Beth Yehudah will observe the Yahrzeits of the fol- lowing departed friends, with the traditional Memo- rial Prayers, recita- tion of Kaddish and Studying of Mis- hnavos. "Serving the Jewish community with traditional dignity and understanding" HEBREW MEMORIAL CHAPEL SERVING ALL CEMETERIES 543-1622 Alan H. Dorfman 26640 GREENFIELD ROAD OAK PARK, MICHIGAN Funeral Director & Mgr. 48237 IT'S EASY TO SAY HAPPY HANUKAH WITH TREES! To plant a tree for Hanukah or any occasion, fill in the following form and mail it to: JEWISH NATIONAL FUND 18877 West Ten Mile Road _Southfield, Michigan 48075 I (Please print) check for the planting of 1 I Enclosed please find $ 1 trees at $5 each in Israel 1 or I I In Honor Of I In Memory Of I Planted by 1 I Address City • I Please send the certificate to: I Address City City State Zip State Phone Zip YOUR JEWISH NATIONAL FUND CONTRIBUTION IS TAX DEDUCTIBLE MAKE CHECK PAYABLE TO: JEWISH NATIONAL FUND Your cancelled check is your receipt unless otherwise requested. For further information or any assistance, please call your JNF Office at 557-6644 1 1 1 1 KISLEV DEC. 9 15 SOLOMON ABRAMS 9 15 MAX BERNBERG 15 9 SAMUEL BLACK 15 9 SARAH FRANK 15 9 LYMAN HARRIS 9 15 HYMAN RUDOLPH 15 9 ARTHUR E. SCHERR 15 9 NATHAN SHIOVITZ 16 10 LILLIAN CHERNICK 16 10 ROY CHARLES COHEN 16 10 DAVID FARBER 16 10 MICHAEL FEIGELMAN 16 10 FREDA FRAZEIN 16 10 BEULAH GAYLORD 16 10 MICHAEL WEISS 17 11 WILLIAM DIAMOND 17 11 LEO FAERBER 17 11 MORRIS FOX 17 11 DIANA JENNIE SKY MARGARET H. STROM BERMAN 18 12 18 12 GUSSIE BRICKNER 18 12 HAROLD H. COHEN 18 '12 MORRIS H. GOLDBERG 12 18 NOTE GOLDSTEIN 18 12 SARAH R. GOLDSTEIN 18 12 BESSIE MATZ . 18 12 SOLOMON A. SCHAAP 18 12 SALLY ANN TUCKER 19 13 • RACHEL BACOW 19 13 ZELDA BARON 19 13 LEATRICE BRUDNER 19 13 JOSEPH ERNST 19 13 SHANA DINA FLORENCE 19 13 ELCHONON GREENBERG 19 13 GERALDINE GREENWALD 19 13 MAX M. KRUGER 19 13 MOLLIE LEEBOVE 19 13 ABRAHAM ROTHBERG 19 13 LOUISE SILVERSTEIN 19 13 NATHAN YANCHAIR 14 20 SAMUEL BORTNICK 20 14 SARAH ALLEN 20 14 FANNY AUGUST 20 14 ABRAHAM BELFER 20 14 ISADORE BLITZER 20 14 SAMUEL BORTNICK 20 14 GUSSIE CARDASH 20 14 JOSEPH EPSTEIN 20 14 YACHET KLEIN 20 14 GEORGE L. MILMET 20 14 ESTHER ROTHBERG 14 20 MARY SIMON 21 15 BEN BRAGMAN 21 15 JACK FUNK 21 15 MAX GELLER 21 15 SARAH ETHEL GOTTLIEB 21 15 MARY KAPLAN • 21 15 MARY KLAVONS 21 15 JACOB SHIFFMAN 21 15 NELSON G. HALL 21 15 HARVEY SIMON Yeshivath Beth Yehudah 15751 W. Lincoln Dr. Southfield 557-6750