14 Friday, April 20, 1984 THE DETROIT JEWISH NEWS The Cruel Irony Of Israel's `Ethnic Gap' The Sephardic majority, long known as the "other Israel" is challenging the Ashkenazic elite. The result: tension, violence and a possible shift away from the country's universalist and socialist values. Y LESLEY HAZE LTO N Special to The Jewish News I It began peacefully enough: a march by the Peace Now movement through the streets of Jerusalem. An official report on the Sabra and Shatila massacres in Beirut had just held the Begin government negligent and indirectly responsible. On this cold night in February 1983, Peace Now was demanding that the government resign. The marchers were much like the anti-Vietnam War demonstratOrs of the Sixties. -They were the beautiful Israel" — the cream of the society. Re- serve army officers, students, profes- sionals, intellectuals, they were left of center, upper-middle-class and almost entirely Ashkenazim — Jews of East- ern Europe origin. They met their counterparts: fer- vent supporters of the Begin govern- ment bused in from the nearby de- velopment town of Beit Shemesh, a backwater peopled predominantly by Sephardim — Jews of Middle Eastern and North African origin. For the length of the route, the counter- demonstrators harassed the Peace Now marchers. You professors .. . you lecturers!" they shouted, hurling the epithets like swear words while others chanted again and again, "Be- gin, King of Israel!" They should have burned you in the ovens at Auschwitz!" screamed one of them. "PLO lovers! You should have been with your friends in Sabra and Shatila so that they could have killed you too!" yelled another. Verbal violence escalated into physical violence. Soon the,Peace Now marchers were being spat at, punched, and kicked. One counterdemonstrator grabbed a political-science student in the front line, Emil Grunzweig. Spittle flew from his mouth, the veins stood out on his neck, his whole face was distorted with hatred as he delivered his message: "You wait, we'll kill you before this night is out!" Lesley Hazelton was a reporter in Jerusalem from 1966 to 1979. Sderot Moroccan synagogue An hour later, outside the Prime Minister's office, a hand grenade was thrown into thejrowd of Peace Now marchers. Several were wounded. Emil Grunzweig was killed on the spot. It was the most violent eruption yet of Israeli ethnic tension. Not Jewish-Arab tension, but Sephardic- Ashkenazic. The division is so deeply- seated that when they talk about such things as intermarriage in Israel, they don't mean marriage between Jews and Arabs, but between Sephardim and Ashkenazim. When they talk about school integration, they mean SephaIrdic-Ashkenazic integration. When they say "a mixed neighbor- hood," they mean Sephardic- Ashkenazic. The current euphemism for it is the social gap," but since ethnic lines closely parallel socioeconomic lines, that is better read as the ethnic gap." It is the gap between the Ashkenazic elite that founded the country and still controls nearly all its positions of power, and the Sephardic majority — now 65 percent of the population — which has long been known as "the other," or "the second," Israel. But today, almost 36 years after the founding of the country, that sec- ond Israel is beginning to claim its own, challenging the universalist and socialist values on which the state was founded by Ashkenazim.. One of history's cruel ironies is being played out. A country that al- ways aspired to be an integral part of the Middle East can now see that hap- pening, but not as its founders hoped. They envisioned a Western culture, one that would somehow "civilize" and change the Middle Eastern influence. Instead, the Middle Eastern influence is changing the country from within. Liberal Ashkenazim feel be- leaguered by what they see as a vast wave of Levantinism. For them, the Sephardic voice is "The voice of the street," the ugly Israel. Until now, that voice never counted. It is the voice of poverty (Sephardim earn 40 percent less than Ashkenazim on average), of poor education (only 17 percent of uni- versity students are Sephardim), of powerlessness (only 20 percent of Knesset members are Sephardim). It is a voice that speaks Hebrew with a distinctly Arabic accent, that belongs to people who often look far more like Arabs than Western Jews, with darker skin and a slighter build. It became the voice of crime, drug addiction, and unemployment, all vir- tual monopolies of a large Sephardic underclass. The voice belongs to the sons and daughters of those who came from Libya and Iran, Iraq and Egypt, Morocco, Algeria, Turkey, Yemen — from all over the Middle East and North Africa — after Israel's victory over the Arab states in its 1948 War of Independence. It was a time when Jewish life in Arab countries became at best unpleasant and often danger- ous, and the new Jewish state seemed the fulfillment of an ages-old mes- sianism. They came to a country still struggling for basics, desperately short on housing, jobs, educational