- - is THE DETROIT JEWISH NEWS MONUMENT CENTER, INC. OBITUARIES MAX KAZDAN, 92, of Rose Bach, both of Melrose Park, Pa.; five grandchil- Farmington Hills, died Jan. dren and two great-grand- 18. Survived by a son, Samuel of Queens Village, children. ** * N.Y.; a daughter, Mrs. Ruth I. Sitron; a sister, Mrs. Tillie GERALDINE DOMBCHIK, 42, of De- Resnick of Brooklyn, N.Y.; xter, Mich., died Jan. 16. seven grandchildren and 10 She leaves three sons, great-grandchildren. * * * David, Jonathon and Kevin; MAX PHILIP NISKAR, two brothers and three sis- 77, of Southfield, died Jan. ters. * * * 17. Survived by his wife, DORA DORFMAN, 87, Ethel; a son, Marvin I.; a of West Bloomfield, died daughter, Mrs. Sharon L. Jan. 13. Survived by two Faust; .two brothers, daughters, Mrs. Sol J. Charles and William; and * * * (Ruth) Schwartz and Mrs. two granddaughters. ** * Lillian Shore of San An- ALAN JACK BLOCK, ESTHER OBERMAN, 50, of Birmingham, died tonio, Tex.; four grandchil- Jan. 15. Survived by his dren and one great-grand- 67, former Detroiter of San Francisco, Calif., died Jan. wife, Elaine; a son, Barnett child. ** * 17. Survived by her hus- (Benjie); two daughters, HARRY D. FINK, 82, band, Maurice; a son, Ira of Erika and Elizabeth; his mother, Mrs. Isabelle Kap- died Jan. 19. He leaves a Southfield; two daughters, lan of West Palm Beach, daughter, Mrs. Tobie Mrs. Arlene Lerner and Fla.; and a sister, Dr. Ginsburg; two sons, Harvey Mrs. Rosalyne Kelly; and Norma Gluckstern of S. and Arnold M.; and five two grandchildren. Inter- ment San Francisco. grandchildren. Columbia, Md. ** * ** * * * * IRWIN DR. 77, of MALLI BLUM, LEO GITTLEMAN, 64, Farmington Hills, died Jan. of Mt. Pleasant, died Jan. PAVORSKY, 50, of South- 16. Survived by her hus- 17. Survived by two field, died Jan. 15. Survived band, Max; a daughter, Mrs. brothers, Mort Henry and by his wife, Marjorie; a son, Michael; a daughter, Linda; David (Rene) Lieberman; a Thomas Henry. his mother, Lillian * * * brother, Moritz Katz; and three granddaughters. LAURA (GREENS- Pavorsky of Philadelphia, ** * TEIN) GREENWALD, 91, Pa.; and a brother, Sher- Pa. CELIA BORNSTEIN, of Livonia, died Jan. 15. wood of Radnor, ** * 92, died Jan. 18. She leaves Survived by a son, Frank G. MARGARET RABINO- two sons, Norman and Greenstein; two daughters, Floyd; eight grandchildren Mrs. Philip (Maryanna) WITZ, 74, of Huntington and three great-grand- Rembesa of Westland and Woods, died Jan. 15. Sur children. Mrs. Jess (Lillian) Stern; 13 vived by her husband, * * * grandchildren and 28 Joseph; two daughteis, Mrs. Aaron (Eleanor) Geschwind MITCHELL BRA- great-grandchildren. of West Hollywood, Calif., ** * WERMAN, 92, died Jan. 16. He leaves his wife, Fan- HERMAN HORWITZ, and Ms. Sharon Raskin; a nie; a son, Richard of Los 88, died Jan. 15. He leaves brother, Joe Feig of San Angeles, Calif.; a daughter, two sons, Henry Lee and Francisco, Calif.; and five Mrs. Janet Lee; two sisters, Marvin; and three grand- grandchildren. * * * Mrs. Elsie Subin and Mrs. children. ** * Elizabeth Cohen, Dr. ABE KAHAN, 68, Karlene Salon Leonard J. Crayle and Karlene I. Salon, a former Detroiter of Los Mrs. Madeline Davis, Angeles, Calif., died Nov. member of Jewish Women's the family of the late 30. Survived by his wife, organizations, died Jan. 18 ABRAM Alice; a daughter, Miriam of at age 79. Los Angeles; and a brother, COHEN Born in Jamaica, West Ralph of Los Angeles. Indies, Mrs. Salon lived 54 Acknowledge with Interment Los Angeles. grateful appreciation years in Detroit. She was a * * * the many kind ex- member Temple Beth El pressions of sympathy and a former treasurer of its Dr. Jacobson extended by relatives sisterhood. She was a and friends during the NEW YORK — Dr. Ed- former treasurer of the Na- family's recent be- mund Jacobson, a specialist tional Council of Jewish reavement. in relaxation techniques, Women, former officer of ANINIMINIMIIMI ■ 1111111111 ■ died Jan. 7 at age 94. the Brandeis University He wrote 13 books and National Women's Commit- more than 100 articles on tee and a member of Sinai The Family of the Late relaxation, and his tech- Hospital Guild, Women's niques formed the basis for American ORT and Hadas- ROSE natural-childbirth sah. GORNBEIN methods. Mrs. Salon was a patron Acknowledges with of Mu Phi Epsilon interna- grateful appreciation In loving memory of tional music fraternity. She the many kind ex- beloved and devoted pressions of sympathy won a piano scholarship in husband, father and extended by relatives 1921 from the Royal grandfather and friends during the Academy in England, which family's recent be- awarded her bronze and DR. HENRY reavement. silver medals. GREEN N She leaves her husband, Feb. 1, 1982 Ben; two daughters, Mrs. Sadly missed by wife, The Family Edward (Renee) Stone and Edna; - son, Howard; of the Late Mrs. Bernard (Collette) daughter-in-law, Bettie; and grandsons, Harley Rosner; and seven grand- SAM and Hanley Green. children. Services 11 a.m. WAGNER today at Temple Beth El. Acknowledges with LENA BERLIN, 83, died Jan. 14. She leaves two sons, Harry of Springhill, Fla., and Leo; a daughter, Estelle; a sister, Mrs. Harry (Becky) Stein; five grand- children and one great- grandson. * * * ADELE BIEGEL, 71, died Jan. 15. She leaves two brothers, Harry of Margate, Fla., and William of Planta- tion, Fla.; two sisters, Fan- nie and Mrs. Max (Ethel) Ostrow; four nieces and one nephew. grateful appreciation the many kind ex- pressions of sympathy extended by relatives and friends during the family's recent be- reavement. JACK B. SANDLER, 80, of Oak Park, died Jan. 14. Survived by a son, Alan B.; a brother, Ben of Miami, Fla.; and a sister, Mrs. Tillie Kramer of New York. * * * HERMAN SEAL, 78, of Southfield, died Jan. 17. Survived by his wife, Etta, a daughter, Mrs. Leo (Mary Lou) Weiss; and a brother, Harris Becker. * * * RAE SOLOMON, 74, of Livonia, died Jan. 14. Sur- vived by two daughters, Mrs. Ernest, (Ruth) Denen- feld and Mrs. Joe (Phyllis) Frank of Omaha, Neb.; two brothers, Saul L. Brenner and Seymour Brenner of Beverly Hills, Calif.; two t VYE REMEMBER IPTs i During the coming ki i* week Yeshivath Beth Yehudah will observe the Yahrzeits of the fol- lowing departed friends, with the traditional Memo- rial Prayers, recita- . tion of Kaddish and Studying of Mts- hnaycs. SHEVAT JAN. 9 23 CELIA FINE 9 23 JACOB GOTTLIEB 9 23 PEARL HELPER 9 23 HAROLD W. ISSER 9 23 JOSEPH JONES 9 23 FREDA KRAKOW 9 23 REUBEN LEVIN 9 23 MORRIS ROSENBERG 9 23 FANNIE SHAPIRO 9 23 MIKE SIEGEL 9 23 EDWARD L. SMALL 9 23 YAAKOV ZVI STERN 9 23 MARY M. STILLWATER 10 24 REBECCA BERMAN 10 24 JOSEPH H. HELLER 10 24 LOUIS LEVIN 10 24 ELEANOR RALPH 10 24 LOUIS SHERMAN 10 24 ZELIG TEREBELO 10 24 CHARLES TURKEL 10 24 DR. MORRIS YAMSHON 10 24 REBECCA ZUSSMAN 11 25 BELLE NELSON 11 25 AARON YAGODA 11 25 JACOB ZUCKER 11 25 IDA BRANDT 12 26 MOSHE ASHER BRODY 12 26 RIFKA COHEN JACOB YITZCHOK 12 26 GOLDMAN 12 26 ESTHER HECHTMAN 12 26 ESTHER GOLDE KARBAL 12 26 JACOB LEVY 12 26 HARRY LUPILOFF 12 26 MIRIAM SIDDER 12 26 BERTHA TEREBELO 12 26 FANNIE TURKEL 12 26 JEAN WARREN 13 27 BEN R. GERSON 13 27 JACOB GOLDSTEIN 13 27 LEAH LACHAR 13 27 OSCAR LEFKOFSKY 13 27 MORRIS MODLINSKY 13 27 PEARL OFFERMAN 13 27 BEN SHORE 13 27 LENA SIEGEL ESTHER WALDMAN 14 28 ELLIS 14 28 FANNIE FABER 14 28 MORRIS GOODMAN 14 28 BESSIE HOLTZMAN 14 28 SHLOMO KARBAL 14 28 LOUIS KARTUN 14 28 MEYER MINKIN 14 28 HARRY SCHNEIDER FAMILY OF CHAIM E. 15 29 DENEMARK 15 29 SAMUEL FAIGIN HARRY N. ESKIN 15 29 YETTA GRUNT 15 29 NOAH E. KEYS 15 29 PHILLIP R. KRAVETZ 15 29 ELIJAH OPPEN 15 29 M_OLLY PLOTKIN 15 29 Yeshivath Beth Yehudah 15751 W. Lincoln Dr. 557-6750 South field sisters, Mrs. Louis (Clara) Newman of Southfield and Mrs. Fannie Simon of San Francisco, Calif.; eight grandchildren and nine greatgrandchildren. ** * MOLLY RAPPOPORT SUROWITZ, 92, died Jan. 16. She leaves a daughter- in-law, Pauline Rappoport; two grandchildren and five great-grandchildren. ** * GERALD K. TEPER, 43, of Southfield, died Jan. 13. Survived by his wife, Brenda; two sons, David E. and Steven P. * * * JOSEPH DAVID - ‘1N- GER, 62, died Jan. 13. He leaves his wife, Shirlee; two sons, Howard of Cudamay, Wis., and Rick;- a daughter, Mrs. Milton (Myrna) Fisher; three brothers and three sisters. * * * JACK JEROME WOLFSON, 42, of Oak Park, died Jan. 18. Survived by his mother, Esther Wolfson; two brothers, Seymour J. and Barry of Chicago, Ill; and a sister, Ilana. ** * GASTON ZARETINE, 72, of Oak Park, died Jan. 17. Survived by his wife, Lenore; a son, David; a daughter, Mrs. Leonard (Arlene) Yovis; two sisters, Mrs. Shirley Rubinoff and Mrs. Mary Liss; and three grandchildren. – 18325 W. 9 Mile Rd. Southfield 661 E. 8 MILE, FERNDALE 11/2 Blocks E. of Woodward 6 Blks. from 3 Jewish Cemeteries on Woodward LI 2-8266 JO 4-5557 SHELDON • * MONUMENT COMPANY 19800 WOODWARD AVE. Betw. 7 and 8 Mile Roads Phone 368-3550 Over 60 Years in Same Location! Sidney A. Deitch DETROIT . MONUMENT WORKS 14441 W. 11 Mile Rd. Barter, betw. Coolidge & Greeefield 399-2711 Eve. 626-0330 — NORTHERN — MONUMENT SALES Inc. • • • • Granite Bronze Memorials Final Inscriptions Granite Cleaning Your Full Service Dealer Allen Epstein, Memorialist Call Toll Free 1-800-482-0692 MONUMENTS BY BERG AND 1URBACH FINE MONUMENTS SINCE 1910 13405 CAPITAL at Coolidge OAK PARK - LI 4-2212 Next to Stanley Steamer FORESTS that bear your name Long after you have gone, forests in Israel renewing themselves in the cycle of sea- sons, will keep your memory ever green. When making your Will, provide that a forest in Israel be planted in your name or in that of someone dear to you, handing down your last wish from generation to generation. A bequest to the J.N.F. is a bequest to the entire Jewish people, linking the name of the Testator with Israel in perpetuity. For information and advice in strict confidence apply to JEWISH NATIONAL FUND 27308 Southfield Southfield, Mi. 48076 557-6644 ThEIR\ KAufmA N CI-RpF [INc Directors of Funerals Friday, January 21, 1E3 11 569-0020 Ira Kaufman • Herbert Kaufman • David Techner