THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, October 22, 1982 21 Israel Couture at Bond Fashion Show Guests at the all-Israel Fashion Show, produced by Leah Marks, to be presented at Cong. Shaarey Zedek next Thursday, will witness the marriage of two leading sectors of Israel's economy: fashion and tourism. Featured at the noon fashion show, preceded by a 10:30 a.m. brunch, will be uniforms to be worn by members of Israel's Tourist Courtesy Patrol, organized by the government to give, assistance and information to the more than two million tourists who are expected to visit Israel during 1982. Finy Leitersdorf, the doyenne of Israeli couture, has designed the eye- catching, easy-to-see bright orange outfits. Ms. Leitersdorf, director of Is- rael's Fashion Design Workshop, has inspired new generations of top designers who are playing a major role in Israel's continuing suc- cess in the apparel industry. The diversity of tourist attractions are reflected in the fashion show which fea- tures clothes to wear on a journey to Israel. The collec- tion includes swim and loungewear for Israel's beaches and poolsides; sportswear for tennis, golf or sailing; casuals for visit- ing historical, archeological and biblical sites from the Negev to the Galilee; streetwear for browsing in museums, shopping in the Oriental bazaars and up- to-date specialty -Shops, city tours and gallery visits; evening wear for concerts, theater, ballet and enjoying nightlife. Topping every- thing off are furs. Fashion, too, has been a growth industry. Early in Israel's history, the nation's economic planners encouraged investment in exportable textile and ap- parel manufacture with dol- lars from Israel's Develop- ment Budget. The funciton of the Courtesy Patrol is two- fold: to provide visitors with information about hotels, restaurants, spe- cial attractions and tours, and to inspect res- taurants, hotels and other facilities to make sure that they are up to standard. Further impetus to the growth of the fashion in- dustry is given by the Women's Division of Is- rael Bonds which spon- sors annual all-Israel fashion shows in the United States and Canada. Admission is by a 1982 minimum pur- chase of $500 in Israel Bonds. The creation of the Tourist Courtesy Patrol re- flects Israel's long-standing concentration on assuring visitors that the Israel ex- perience will be enjoyable and unforgettable. That tourism has been a growth industry in Israel despite Middle East unrest over the years speaks significantly of Israel's success in this endeavor. GO ON INHERE ELSE? of Value for Sales. g Your Sign Service &Custom Leasin These designs for Israel's- tourist courtesy patrol were created by Finy Leitersdorf. Women's Division chair- man 7.eah Snider, and Do- reen Hermelin will be in- stalled as chairman for 1983-1984. Fashion show co- chairmen are Linda Bloch and Linda Goldman. For fashion show reservations, call Israel Bonds, 557-2900. Buick Honda POra 28585 Telegraph Rd. Across From Tel-Twelve Mall Southfield, Mich. (313)353-1300 The Detroit show will fea- ture local celebrities and professional models, special space-age lighting and sound effects, the Israeli folkdance troupe Galai HaRuach and made-in- Israel favors for the guests. During a brief program preceding the show a special tribute will be presented to out-going Israel Bond Yeshiva U. Linguist Solves Riddle of Ancient Scroll NEW YORK — An an- cient Egyptian manuscript, previously thought to be un- translatable, has been de- ciphered by a Yeshiva Uni- versity professor. The manuscript contains portions of Jewish psalms addressed to Egyptian gods, according to Dr. Richard C. Steiner of the university's Bernard Revel Graduate School. Dr. Steiner said the discovery might provide concrete evidence that psalms were used for wor- ship outside Jerusalem, as well as a rare and early example of,an ancient reli- gion borrowing another's rituals. Dr. Steiner, a linguist, also said the translation would aid in the under- standing of how Aramaic, a Semitic language with some parallels to ancient He- brew, was spoken. The manuscript, 422 lines of text believed to date from the Second Century BCE, was originally discovered during the 19th Century in Thebes, Egypt. It is now housed at the Pierpont Morgan Library in New York. State Visit by Mitterrand Enter the Mazel Toy Sweepstakes Win a$1,000 catered party from Maxwell House®Coffee! Let Maxwe House put $1000 towards the cater- ing of your next special occasion. We'll make it a glorious anniversary! A beautiful bar mitzvah! A wondrous wedding! An affair with family and friends you'll always remember! Maxwell House® is the perfect coffee to help you share the -Warm feelings of those special occasions because it's al- ways... "Good to the Last Drop:°" So make 5743 even happier— fill out the entry form and enter the Mazel Tov Sweepstakes from Maxwell House today! OFFICIAL RULES 1. Each entry must be accompanied by the in- nerseal from a jar of MAXWELL HOUSE" Instant Coffee or a 2" square from the plastic lid of a can of ground MAXWELL HOUSE' Coffee or MAX- WELL HOUSE' A.D.C. "- Coffee or the words MAXWELL HOUSE" printed in block letters on a 3" x 5" card. Entries must be on the Official Entry Blank or a 3" x 5" card and mailed to: Mazel Tov Sweepstakes, General Foods Corporation, P.O. Box 3660, Grand Central Station, New York, New York 10163. 2. NO PURCHASE REQUIRED TO ENTER SWEEPSTAKES. French President Francois Mitterrand is shown inspecting an Israeli honor guard during his three- day state visit to Israel last March. GENERAL FOODS A living tradition in Jewish homes for over half a century 3. Entries must be first-class mail, one entry per envelope, Nostmarked_no later than January 4, 1983 and received by ,Thnuary 11, 1983. 4. Winner will be selected in a random drawing, on January 18, 1983, from all entries received prior to the deadline. The drawing will be con- ducted by Joseph Jacobs Organization, Inc., an independent organization whose decision is final. In the event the winner declines the prize or if for any reason the prize cannot be awarded after the initial drawing, a supplemental draw- ing(s) will be held to award the prize. Winner will be notified by mail. Taxes on the prize are the sole responsibility of the winner. The odds of winning depend on the number of entries received. 5. Prize consists of one Grand Prize: S1,000 to cater your party. Prize will be awarded upon the receipt of bill from caterer. 6. This sweepstakes is open to all residents of the United States who are 18 years of age or older, except employees (and their families) of General Foods Corporation, its advertising agencies, subsidiaries or affiliates, or Joseph Jacobs Organization, Inc. Sweepstakes subject to all Federal. State and local regulations. Void where prohibited by law. 7. For the name of the winner, send a self- addressed, postage-paid envelope to: Winner's Name, P.O. Box 3990, Grand Central Station. New York, New York 10163. r 0 0 0 0 U- CV co • =I MN INN MN MI ---- K Certified Kosher MAZEL TON/ SWEEPSTAKES OFFICIAL ENTRY FORM NANIE_ AlDRESS_ CITY STATF ZIP Mazel Toy Sweepstakes General Foods Corporation P.O. Box 3660 Grand Central Station New York, New York 10163 Entries must be received by January II 1983. MAIL TO: