1

t

111E DETROIT lEWESH -NEWS-

'ti.

Friday- ; September -24,- 1182 - - 71

OBITUARIES

JOSEPH S. APPLE-
> BAUM, 72, former De-
troiter of Los Angeles,
Calif., died Sept. 6. Sur-
vived by his wife, Polly; a
Q-) son, Seymour of Santa
Monica, Calif.; a daughter,
Mrs. Ronald (Brenda)
Appleton of Canada; a
' brother, Leo of Detroit;
three sisters, Mrs. Hellen
Rosenberg, Mrs. Gertrude
Baruch and Mrs. Zelda
Gechter, all of Detroit; and
> three
grandchildren.
Interment Los Angeles.
* * *
;)
ELI M. BLUMFIELD,
59, former Detroiter of Los
Angeles, Calif., died Sept.
14. Survived by his wife,
Sally; two sons, Bruce and
Brian, both of Los Angeles;
a daughter, Iris Newman of
Los Angeles; two brothers,
Henry Fields of Los Angeles
and Sam Field of Berkley;
and one granddaughter.
Interment California.

i

r

* * *

SADIE
COLLINS
BROWN, 78, former De-
troiter of New York, died
Sept. 16. She leaves a son,
Stephen of New York; two
brothers, Dr. Allen A. Col-
lins and David Collins, both
of California; five sisters,
Mrs. William (Jean) Klafer,
Mrs. Gus (Mary) Jacobs of
Huntington Woods, Mrs.
Jack (Dorothy) Rubin of
Birmingham, Mrs. Irving
(Faye) Saffer of Southfield
and Mrs. Arthur (Esther)
Brown of Southfield; and
three grandchildren.
Interment Detroit.
* * *
FANNY S. DWORMAN,
86, former Detroiter of In-
diana, died Sept. 20. She
° leaves a sister, Mrs. Han-
nah Fink of Indiana; and
nieces and nephews. Inter-
ment Detroit.
** *
BRUCE
DAVID
FELDMAN, 35, of South-
• field, died Sept. 19. Sur-
. vived by his parents, Mr.
and Mrs. I. Irving (Cecelia)
Feldman; a brother, Dr.
k Steven of Sarasota, Fla.;
and two sisters, Joanne and
Mrs. Robert (Ellen) Boors-

in.

* * *
MAX FREEDLAND,
), of Southfield, died Sept.
He leaves two daugh-
rs, Mrs. Jean Braun and
'rs. Shirley Frank, both of
York; four brothers,
irry, Benjamin, Hyman
Dr. Jack; a sister, Mrs.
rman (Rose) Buchman;
lee grandchildren and
I I great-grandchild.

AMUEL FREED-
.N, 79, former Detroiter
;Deerfield Beach, Fla.,
last week. Survived by
wife, Ella; a son, Shel-
of Southfield; a daugh-
Alarian of Deerfield Be-
; four grandchildren and

Ie dissect nature along
s laid down by our na-
1 language . . . Language
1. )t simply a reporting de-
i lfor experience but a de-
>,g framework for it.

one
great-grandchild.
Interment Deerfield Beach.
* * *
MORRIS KUTINSKY,
79, of Southfield, died Sept.
16. Survived by three sons,
Dr. Julian, Franklin and
David of Vermontville,
Mich.; and eight grand-
children.

* * *

HARVEY LAPIDES,
JR. 12, of Oakland, Calif.,
died Sept. 12: Survived by
his parents, Dr. Harvey .
Lapides of Oakland and
Janice Slater, also of Oak-
land; a brother, Chad; and
grandparents, Mr. and Mrs.
Charles (Mollie) Lapides of
Southfield and Mr. and Mrs.
Peter (Rose) Salter of South-
field. Interment Lafayette,
Calif.

* * *

DAVID L. LAYTNER,
37, of Southfield, died Sept.
17. He leaves his wife, Jer-
rie; a son, Derek; a daugh-
ter, Michele; and his
mother, Mrs. Albert (Pearl)
Laytner.

* * *

REBECCA MENDEL-
SON of Southfield died
Sept. 22. Survived by a son,
Morris; two daughters, Mrs.
Ben (Mollie) Moglovkin and
Mrs. Max (Helen) Glass; six
grandchildren and six
great-grandchildren. Serv-
ices 10:30 a.m. today at He-
brew Memorial Chapel.

* * *

SARAH PARKER, 81,
died Sept. 22. Survived by
two sons, Rollin of Coral
Springs, Fla., and Eugene of
Naperville, Ili; three
brothers, Harry Kraft, Sid-
ney Kraft and Morris Kraft
of Lauderhill, Fla.; a sister,
Mrs. Albert (Libby) Posen;
and eight grandchildren.
* * *
CAROL REIZEN, 61,
former Detroiter of Bay

Harbor Islands, Fla., died
Sept. 14. Survived by her
husband, Maurie; two sons,
Edward and Richard, both
of Bay Harbor Islands; a
daughter, Susan of Bay
Harbor Islands; her father,
David Grundy of Oak Park;
two brothers, Allan Grundy
and Seymour Grundy, both
of West Bloomfield; a sister,
Sylvia Reizen of Franklin;
and two grandchildren.
Interment Miami, Fla.

* * *

ROSE C. ROBERTS,
84, of Redford, died Sept. 21.
Survived by two sons, Leslie
C. and Bruce at of Sylvan
Lake; four grandchildren
and two great-
grandchildren.
* *
OSCAR ROSS, 88, died
Sept. 21. He leaves a
brother, Byron of Venice,
Fla.; and a sister, Mrs. Sol
(Selma) Lifsitz.

* * *

RUTH SIMON, 76, of
Southfield, died Sept. 19.
She leaves a son, Michael
F.; a daughter, Mrs. Ber-
trand (Susan) Horwitz; two
brothers, Nathan Marbles-
tone of Florida and Fred-
erick Marblestone; two sis-
ters, Mrs. Harry (Clara)
Frank and Mrs. Gerald
(Phyllis) Steinberg; her
stepmother, Mrs. Isaac
(Anne) Marblestone; and
six grandchildren.
** *
HAROLD S. SMITH,
41, former Detroiter of
Northridge, Calif., died
Sept. 18. He leaves his wife,
Barbara; a son, Alan; two
daughters, Wendy and
Amy; his father, Samuel
Smith of Southfield; a
brother, Martin of South-
field; and a sister, Mrs.
David (Ruth) Edgar of Far-
mington Hills. Interment
Detroit.

YIZKOR

IN MEMORY OF THE DEPARTED MEMBERS
OF THE
. GREATER DETROIT SCRAP TRADE ASSOCIATION

All of the following are honored by us, for they were the
glory of our community. They cheered us by their toil and
service. Their memory is like a benediction upon the Work of
our Hands. They inspire us to serve increasingly for the benefit
and fellowship of all men.
ZICHORONAM LIVRACHA
JACK LEPLER
EDWARD ALPERT
HENRY MILLER
NORMAN ALTUS
DAVID ANBENDER, Am.
JACK MILLER
HARRY ANBENDER, ATTY.
LESTER MILLER
BEN BAYLES
HARRY MURAV
JACK ROSENTHAL
LEO BORDEN
HYMAN CHABEN
DAVE SIEGAL
ALBERT COHEN
SAMUEL SCHWARTZBERG, PAST PRES.
JAY EDER
THEODORE SILVERMAN
SID EDER
JACK SIPHER
HARRY FATERNICK
MORRIS SPECTOR
MAX FATERNICK
CLAUDE SUPERSTINE
PHILIP P. FEALK, TREAS.
MAX WASSERMAN
JACKOB FISHMAN
SAM WASSERMAN
LOUIS FOON
MAX WEINER
ABE WEINTRAUB
MORRIS LANDAU
LOUIS WOLOCK
By Harvey Schwartzberg, President
and the officers and members of

THE GREATER DETROIT SCRAP TRADE ASSOCIATION

FAIGA
SOL-
OVEICHIK, 87, of Oak
Park, died Sept. 16. Sur-
vived by a daughter, Mrs.
Lev (Polina) Feldman; and
two sisters, Anna and Celia
of Leningrad, Russia; two
grandchildren and three
great-grandchildren.
* * *
SARA STEINER, 83,
former Detroiter of Pom-
pano Beach, Fla., died Sept.
19. She leaves a daughter,
Mrs. Donald (Harriet) Sills
of Florida; a sister, Mrs.
Rose Lewis of California;
and two grandchildren.
Interment Detroit.

* * *

BESSIE WARNER, 78,
of Oak Park, died Sept. 19.

WE REMEMBER

I.

pe
ti

During the coming
week Yeshivath
Beth Yehudah will
• observe
the
4 Yahrzeits of the fol-
lowing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recita-
tion of Kaddish and
Studying of Mis-
hnavos.

TISHRI SEPT.
LOUIS APPLEBAUM
9 26
SAMUEL BRENNER
9 26
BERNARD ELIAS
9 26
SAM GOODSTEIN
9 26
RACHEL MIRIAM
GROSSBERG
9 26
MILDRED HARRIS
9 26
ROSE SELLINS
9 26
IDA AMHOWITZ
10 27
ALFRED L. BENNETT
10 27
BETTY MICHAELS
COTTLER
10 27
WILLIAM KARBEL
10 27
LEAH KIRSNIANSKI
10 27
ANN ROSE NOSANCHUK
10 27
FRANK PLOTKIN
10 27
ABRAHAM SOLOMON
POSTER
10 27
SAMUEL ROBINSON
10 27
SCHOMU SCHWARTZ
10 27
YITZCHOK SCHWARTZ
10 27
YAKOV SCHWARTZ
10 27
NUSEN SCHWARTZ
10 27
ABRAHAM ARONOW
11 28
ALBERT BERRY
11 28
GOLDIE DUNN
11 28
LOUIS GERTZMAN
11 28
JOSEPH KLEIN
11 28
SOLOMON NUCIAN
11 28
ELLA ROSENBERG
11 28
RUTH ANN SHAPIRO
11 28
SAMUEL SHEKTER
11 28
BEN WEITZMAN
11 28
DAVID H. COOPERMAN
12 29
ARON LEBOVICS
12 29
YITZCHOCK MORDECHAI
LUBETSKY
12 29
MALKA MOSS
12 29
LENA SITRIN
12 29
IRVING TESSLER
12 29
SARAH GOLDA BESHKIN
13 30
MORRIS BRICKNER
13 30
NOCHUM COHEN
13 30
CELIA EIZEN
13 30
CHANA FISHMAN
13 30
ALICE HELFGOTT
13 30
SARAH LEVINE
13 30
HYMAN SLAKTER
13 30
JACOB UHR
13 30
SYLVIA UNGER
13 30
A. MARVIN WESTERMAN
13 30
AVNER WOLF
13 30
OCT.
SCHMUL GRUN HOLLENDER 14 1
IDA KASOFF
14 1
LOUIS RADINE
14 1
MANUEL L. ROSENTHAL
14 1
JENNIE WASSERMAN
14 1
ABRAHAM APPLEBAUM
15 2
SHIRLEY GALLISON
15 2
BARNETT GITTLEMAN
15 2
MORRIS KOWAL
15 2
JULIUS LEFTON
15 2
SAMUEL RAPP
15 2

Survived by a son, Leon; one
sister and four grand-
children.

* * *

JACK WASSERMAN,
70, of Detroit, died Sept. 15.
Survived by his wife,
Pauline; a daughter, Mrs.
Diane Silas of Greencastle,
Pa.; two brothers, Sam and
Ben of La Palma, Calif.; and
a sister, Mrs. Bert (Regina)
Spiszman of North Hol-
lywood, Calif.
** *
ROSE WEINGARDEN,
64, of Oak Park, died Sept.
22. Survived by her hus-
band, Ben; a son, Arnold; a
daughter, Mrs. Harry (Mar-
cia) Marshall of North-
brook, Ill.; her mother, Mrs.
Sadie Forman; two sisters,
Mrs. Irving (Sarah) Berman
and .Mrs. Harry (Sophie)
Aronovitz; and three
grandchildren.

MONUMENTS BY

BERG
,URBACH

AN D

Over 60 Years in Same Location!

MONUMENT CENTER, INC.

661 E. 8 MILE, FERNDALE
11/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward

LI 2-8266

JO 4-5557

Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, betw. Coolidge & Greenfield

399-2711 Eve. 626-0330

--- NORTHERN ---
MONUMENT SALES Inc.

•
•
•
•

13405 CAPITAL at Coolidge

OAK PARK -

Granite
Bronze Memorials
Final Inscriptions
Granite Cleaning

Your Full Service Dealer
Allen Epstein, Memorialist

LI 4-2212

Call Toll Free

1-800-482-0692

Next to Stanley Steamer

fpie 4
ihat

At 13aCY

elp
?
wait
I

YES—to the Jewish National Fund

JNF land supports the whole Israel
economy' — It grows its food — On it
stands Israel's religious, educational
and welfare institutions. A bequest to
Jewish National Fund is a bequest to
the entire Jewish people, linking your
name and that of your family with Israel
in perpetuity.

For information and advice
in strict confidence apply to

FOUNDATION FOR
JEWISH NATIONAL FUND

27308 Southfield
Southfield, Mi. 48076
557-6644

15751 W. Lincoln Dr.

557-6750

— 18325 W. 9 Mile Rd. Southfield

19800 WOODWARD AVE.
Betw. 7 and 8 Mile Roads
Phone 368-3550

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

INC
ThEim KAufmAN CI-Rpri

Directors of Fun-rals

SHELDON
MONUMENT COMPANY

* * *

ABRAHAM WEISS, 69,
of Oak Park, died Sept. 21.
Survived by his wife, Marta;
two sons, George and
Michel; a daughter, Mrs.
Gaston (Edith) Ferencz of
Flushing, N.Y.; and 10
grandchildren.

Yeshivath Beth
Yehudah

Southfield

IRVING ZICKERMAN,
67, of West Bloomfield, died
Sept. 16. He leaves his wife,
Shirley; a son, Bruce; two
brothers, Arnold of Mt.
Clemens and Marvin of
Plymouth; three sisters,
Mrs. Archiel (Julia) Har-
with, Mrs. Roy (Margaret)
Veatch of Florida and Betty
of California.

569-0020

Ira Kauffman • Herbert Kaufman • David Techner