68 friday, §§genlker 74, 1982

THE DEI T II I! I T NISI tiEIWS

HEATING

40—BUSINESS CARDS

ALEX STRIM

. Installation & Service

Painting & Decorating
Reasonable Price.
Free Estimate. References.

A.R.S. SERVICE, CO., INC

,

Alan R. Sukenic,

PIANO TUNING-REPAIRS

PAINTING
INTERIOR - Exterior. Quality
work. Reasonable rates. Free
estimate. Guaranteed.

Reasonable Rates

Call JOHN

Laurence Eisenberg

582-3979

534-5657

A STITCH OF CLASS

STARLITE
CARPET CLEANERS

Living Room/Hall up to
250 sq. ft., $25.

Call SEYMOUR RUBENSTEIN
645-0849

357-3960

DISTINCTIVE WALLPAPERING
Will hang ANY paper
$10. per roll.

Any 3 rooms from $185.
Exterior

OF
GREATER
DETROIT

Ranch from $199
Colonial from $299

SERVICE

COMPLETE ELECTRICAL
SERVICE
SID FELDMAN
STUART WEISBLATT

I

Ferndale

RAY'S LOCK WORKS
Auto - Home - Business
7 days - 24 hours

Caulking of Windows and
Doors. Insulation, Weather
Stripping. Broken Glass
Replacements.

ROOFING

Save $2.00 with this ad-

Specialties:

CARPENTRY
Rough & Finish
Save $$$$
On finished basements
and decks.
ENERGY CONSERVATION

VINYL FLOORING
New & Repair.

967-0195

MR. - FIX - IT
Complete Home
And Office Repair

New & Repair
shingle replacement.

ANY REPAIR
OR MAINTENANCE
Plumbing,
electric, etc.
Reasonable Labor Prices
We Need Your Work

Plumbing, Electrical,
Appliance Repair.
Courteous. Reasonable.
THE ONLY

559-6130 Mon.-Fri. 9-5

MR-FIX-IT

MIKE STEINGOLD

398-3983

Reasonable — Free Estimates
References

967-1114

Call Heidi

PAINTING

C ompany

-

Antiquing, staining & varnishing.

all day Sunday & Monday
Other days after 7 p.m.

(Insurance Claims Welcome)

S uperior efeciric

398-5100

PHIL 728-0356
CUSTOM KITCHEN CABINETS
Refinishing Painting
Libraries and family rooms.

Such As

ATTENTION
HOME OWNERS

AL

Service

Aldolfo, Halston,
St. John, Knits, etc.

477-6509

Free Estimates
Fully insUred.

Discount to
Senior Citizens

S !EVE

Meir & Sons Bldrs.

Remodeling, additions, etc.

477-1582

ASHPALT SEALING
& WOOD DECK
SEALING
Best prices in town!

Victor Louis

-

Call 477-2039

SEWING MACHINE REPAIRS
All kinds.
Home & Industrial
Call Joe
547-1095

53—ENTERTAINMENT

VERSATILE sophisticated party
music. Call 893-9667.

SENIOR citizen parties. Singing
guitarist, violinist. 542-3359.

Our Business Is
Helping you have FUN -
Clowns, music, magic,
puppets, juggling and bal-
loon sculpture.
273-6716

CARICATURES BY
JULIUS
For Parties
or Business

293-1723

Eves. 247-5736

INSULATED

ALUMINUM
SIDING

• Custom Trim
• Seamless Gutters
• Roofing
• Replacement Windows

"Rodgers does
it Right"

Licensed Builder
Insured

1.1. RODGERS

Home Improvements

UNTINGT N WOODS

399-1233
11

11 1 11 1 111 1 11 1 111 1 11 1 111 1 11 1 11 1 111 1 11 1 111 1 11 1 11115

..

`s

ry Bones

(Deadbolts installed)

Expertise Alterations
On
Women's Designer Fashions

STEAM CLEANING
SPECIAL

711 E. 8 Me Rd.

LOCKS

Sales

Licensed Contractor

Graduate of "Detroit
School for Piano Techni-
cians"

Free
Estimates

PROFESSIONAL LOCKSMITH
RUBEN YASHINSKY
All type locks and service.
Home - Office - Commercial
548-4473

356-3191
Also
Furnaces,
Humidifiers,
,Air Cleaners,

Call anytime
968-5354

559-2644

40—BUSINESS CARDS .

Take stock in America.
Buy U.S. Savings Bonds.

T

Soviet Immigrant's Adjustment
Described in New JPS Volume

"Alina: A Russian Girl
Comes to Israel," is a new
offering for young readers
by the Jewish Publication
Society of America. It is
written by Mira Meir,
translated into English by
Zeva Shapiro, and illus-
trated with 24 black-and-
white photographs by Yael
Rozen. story
story set forth is a
true one, illustrated with
actual photographs. It be-
gins when Alina, a sensitive
nine-year-old girl, arrives
with her parents in Israel
from Russia to take up a
new life in Jerusalem.
For Alina, this means
new friends, a new lan-
guage, even new foods. For
her parents it means ret-
raining in new jobs and
creating a secure life far
themselves and their
daughter in the homeland
for which they had yearned
so long.
At first Mina feelg out
of place in her Jerusalem
surroundings and im-
agines that she is being
shunned by her
classmates. But
gradually, the misun-
derstandings clear up as
Mina begins to learn He-
brew, makes friends and
shares in the experiences
of her classmates. She
even acquires a new
hairdo suggested by her
friend Rutti, exchanging
her Russian braids for a
ponytail.
Soon she is tasting her
first felafel, planting a tree
on the holiday of Tu
b'Shevat, and exploring the
wondrous §ights of
Jerusalem. She also visits

relatives who live in a including "Ani Ohev Let-
kibutz on the northern bor- zayer" (I Love to Draw),-
der, where she spends a which won Israel's Zeev
night in a shelter during an Prize for juvenile literaturq.
Yael Rozen was born in
attack.
Israel
and studied photog-
In the end, Alina's ac-
ceptance is complete. She raphy there as well as at the
•changes her name to the Boston Museum of Fine
Hebrew Ilana — and when a Arts. Her photographs have-
new girl, Sonia, a more re- been widely exhibited in Is-
cent arrival from Russia, rael and have appeared in
joins the class, Alina is magazines and newspapers
ready to help Sonia with her throughout the world.
adjustment.
Discontent is like ink
Mira Mefr was born in Po-
land and came to Israel with poured into water, which.
her family when she was se- fills the whole fountain full-
ven. For many years she has of blackness. It casts a cloud
lived on Kibutz Nachshon over the mind, and renders
in the Judean hills, of which it more occupied about the
she is founding member. evil which disquiets than
She is an editor and the about the means of remov-
author of books in Hebrew ing it.
—Feltham-
for both children and adults,

Surgical Lebanon Bombing

The main street of Sidon, Lebanon along t
Mediterranean Sea after the recent fighting between
Israel and the PLO terrorists. The Israelis carefully
bombed a PLO-occupied residence without hitting
the adjacent building or the mosque in the back-
ground.