THE DETROIT JEWISH NEWS
Friday, January 29, 1982 63
OBITUARIES
ROSALIND ADEL-
SON, 78, died Jan. 24. She
leaves three sisters, Mrs.
Molly Reiss, Mrs. Edith
Rivkin and Mrs. Gertrude
Gray; and nieces and
nephews.
* * *
SAMUEL H. GREEN-
BERG, 82, died Jan. 26. He
leaves his wife, Rose; a son,
Alvan of Whitefish Bay,
Wis.; two sisters, five
grandchildren and one
great-grandchild.
* * *
PAULINE
BETH
BOOKSPAN, 73, died Jan.
25. Survived by a sister,
Mrs. Leo (Mollie) Mandell;
nieces and nephews.
WILLIAM GREEN-
SPON, 73, died Jan. 25. He
leaves his wife, Eva; a son,
Donald; a daughter, Mrs.
Stanley (Barbara) Grandon;
and three grandchildren.
CELIA ISENBERG
CHERIN, 79, former De-
troiter of Los Angeles,
..alif., died Jan. 21. Sur-.
iived by two sons, Dr.
Gerald and Arnold, both of
West Bloomfield; a daugh-
ter, Mrs. Joe (Bernice)
Zentner of Van Nuys, Calif.;
a brother, Joe Radkin of De-
troit; two sisters, Fagel Vic-
tor of Southfield and Esther
Frishman of Oak Park; nine
grandchildren and four
great-grandchildren.
Interment Los Angeles.
* * *
LILLIAN DISKIN, 75,
former Detroiter of Ven-
tura, Calif., died Jan. 25.
Survived by three sons,
Martin S. of Farmington
Hills, David H. of Oak Park
and Gerald C. of Oak Park;
a daughter, Mrs. Phyllis
Stroh of Ventura; a sister,
Goldie Warrensky of War-
ren; 14 grandchildren and
two great-grandchildren.
Interment Detroit.
* * *
* * *
* * *
FANNY EIDELMAN,
91, of Oak Park, died Jan.
21. Survived by two sons,
Sidney B. and Herbert P.; a
daughter, Mrs. Victor
(Perle) Landaw; a brother,
Bernard Stern of
Youngstown, Ohio; nine
grandchildren and nine
great-grandchildren.
* * *
ROSE FEINBERG, 63,
former Detroiter of Delray
Beach, Fla., died Jan. 6.
Survived by her husband,
Max; two daughters, Mrs.
Judy Blau of West Bloom-
field and Mrs. Doreen
Wiener of Miami, Fla.; a
brother, Herman (Bill) Nel-
son of Delray Beach, Fla.;
three sisters, Mrs. Rae Was-
teskey of Santa Monica,
Calif., and Mrs. Bea Kelly
and Mrs. Mollie Zaltzman,
both of California; and five
granddaughters. Services
Delray Beach.
FRANCES ANNE
FISHMAN, 57, died Jan.
22. Survived by her hus-
band, Irving; two sons,
Howard S. of Houston, Tex.,
and Charles B.; a sister,
Ronald (Marilyn)
Goldstone.
SHELDON AARON
HASSAL, 41, of Detroit,
died Jan. 25. Survived by a
son, David; his parents, Mr.
and Mrs. Joseph (Bessie)
Hassal; and a sister, Mrs.
Warren (Susann)
Kauffman.
* * *
ABRAHAM HORO-
WITZ, 87, of Oak Park, died
Jan. 25. Survived by his
wife, Sydel; a son, Myron; a
sister, Mrs. Mamie Cesla of
the Bronx, N.Y.; and two
grandchildren.
* * *
ELLA MILLER, 91, died
Jan. 27. Survived by two
sons, Herbert H. and Mark
R.; a daughter, Mrs.
William (Charlotte)
Engelson; a brother, Zolton
Liebman of Brooklyn, N.Y.;
nine grandchildren and five
great-grandchildren. Serv-
ices 10:30 a.m. today at He-
brew Memorial Chapel.
* * *
TILLIE MOORIN, 76,
died Jan. 21. She leaves two
sons, Bernard and Manuel
of North Miami Beach, Fla.;
two daughters, Mrs. James
(Betty) Farrell of Upper
Saddle River, N.J., and Mrs.
Sidney (Ruth) Fine; a
brother, Jake J. Reich of
San Antonio, Tex.; 15
JONAS GANTZ, 62, of
vived by two sons, Michael
and Robert; his mother,
Mrs. Molly Gantz of New
York; a brother, Dr. George;
. Leon
an d a sister
(Freda) Stanton of the
Bronx, N.Y.
If it jams — force it. If it
breaks, it needed replacing
anyway. -
70, died
Jan. ESTA
24. SIEGEL,
She leaves
two
WE REMEMBER
During the coming
week Yeshivath
Beth Yehudah will
observe the Yahr-
zeits of the follow-
ing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recita-
tion of Kaddish
and Studying of
Mishnavos.
On behalf of Yeshivat Akiva, the officers
and board of directors wish to express their
of our founder and past president
RABBI HAYIM
HALEVY DONIN
8
The Officers, Board of Trustees, and
Members of Congregation B'nai David
deeply mourn the passing of their es-
teemed former spiritual leader
Rabbi Hayim Halevy Donin
, P
D?r.1 --t 4 or32: cliP9U
- 0:1?0 1 1
ltS)
We extend our heartfelt condolences to
Rebbitzen Tzivia Donin, the children, and
the entire family.
Morton F. Yolkut
Rabbi
Lawrence J. Traison
President
SHEVAT AN.
31
31
31
31
31
31
31
FEB.
LOUIS BLOTNICK
1
SAMUEL COBITZ
1
DUBA DENEMARK
1
MATLE DIAMOND
1
SAM LEIDER
1
YETTA LOPATIN
1
SAMUEL M. REICHSTEIN
1
ALYCE ROOD
1
CELIA FINE
2
JACOB GOTTLIEB
2
PEARL HELPER
2
HAROLD W. ISSER
2
JOSEPH JONES
2
FREDA KRAKOW
2
MORRIS ROSENBERG
2
FANNIE SHAPIRO
2
MIKE SIEGEL
2
EDWARD LOUIS SMALL
2
YAAKOV ZVI STERN
2
REBECCA BERMAN
1
3
IRVING GILBERT
1
3
MORRIS HALPERN
1
3
JOSEPH H. HELLER
1
3
LOUIS LEVIN
1
3
ELEANOR RALPH
1
3
CHARLES TUKEL
1
3
DR. MORRIS YAMSHON
1
3
REBECCA ZUSSMAN
1
3
BELLE NELSON
11 4
AARON YAGODA
11 4
JACOB ZUCKER
11 4
IDA BRANDT
12 5
MOSHE ASHER BRODY
12 5
RIFKA COHEN
12 5
JACOB YITZCHOK GOLDMAN12 5
ESTHERAECTMAN
12 5
ESTHER G. KARBAL
12 5
JACOB LEVY
12 5
HARRY LUPILOFF
12 5
IDA BLIMA RIBIAT
12 5
MIRIAM SIDDER
12 5
BERTHA TEREBELO
12 5
FANNIE TURKEL
12 5
JEAN WARREN
12 5
BEN R. GERSON
13 6
JACOB GOLDSTEIN
13 6
LEAH LECHAR
13 6
OSCAR LEFKOFSKY
13 6
MORRIS MODLINSKY
13 6
PEARL OFFERMAN
13 6
ESTHER ROSEN
13 6
BEN SHORE
13 6
LENA SIEGEL
13 6
_
.
NORMAN BARCUS
SAM Z. HIRSCHMAN
REBECCA KASOFF
ABRAHAM SCHLOSS
MORRIS SCHWARTZ
SEYMOUR L. SOBOL
YISROEL YAMPOLSKY
deepest sorrow and condolences on the loss
* * *
ele troit, died Jan. 21. Sur-
grandchildren and four
great-grandchildren.
* * *
BERNARD ROLLIN,
69, of West Bloomfield, died
Jan. 27. Survived by his
wife, Vera; two daughters,
Mrs. Wendy Grier and Mrs.
Cathy Stay; a brother, Irv-
ing Rubin of Mammoth Be-
ach, N.Y.; and two
grandsons.
* * *
HERMAN SHAPIRO,
*86, of Oak Park, died Jan.
25. Survived by his wife,
Fannie; two sons, Maurice
and Fred; a daughter, Mrs.
Irving (Edith) Stahl; seven
grandchildren and one
great-grandchild.
* * *
Yeshivath Beth
Yehudah
15751 W. Lincoln Dr.
Southfield
557-6750
-11-1E I RA KAUIMAN
Directors of Funerals
daughters, Mrs. Lee C.
(Barbara) Saperstein and
Mrs. Millicent Rosen; and
six grandchildren. Inter-
ment California.
* * *
NATE SOBOL, 66, died
Jan. 20. He leaves a son,
Neal; three daughters, Mrs.
Robert (Helaine) Wolf, Mrs.
Blair (Bonnie) Lasky of
Bayside, N.Y., Noreen of
Alexandria, Va.; a brother,
Sam of North Miami Beach,
Fla.; and five
grandchildren.
* * *
DAVID YUCHT, 84,
died Jan. 22. Survived by
two sons, Morrie Young of
Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT WORKS
14.441 W. 11 Mile Rd.
Gardner, beta. Coolidge & Greenfield
399-2711 Eve. 626-0330
MONUMENT CENTER, INC.
661 E. 8 MILE, FERNDALE
1 1/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward
JO 4-5557
LI 2-8266
1.27""'
Friends of Israel
CANCER
FOUNDATION
For Memoriams and
Donations call
MONUMENTS BY
BERG
URBACH
AND
F/NE MONUMENTS
SINCE 1910
13405 CAPITAL at Coolidge
Mary Papa
961-4414
OAK PARK
-
LI 4-2212
Next to Stanley Steamer
MONUMENTS FOR ALL JEWISH CEMETERIES
Irl;t4tVC,I,V 4 114V5114
;lint
SHELDON GRANITE COMPANY
Serving the Jewish Community for over 60 years
19800 WOODWARD
(Betw. 7 & 8 Mile)
SAM GORLICK
(owner)
368-3550
FORESTS
that bear your name
Long after you have gone, forests in Israel
renewing themselves in the cycle of sea-
sons, will keep your memory ever green.
When making your Will, provide that a
forest in Israel be planted in your name or
in that of someone dear to you, handing
down your last wish from generation to
generation.
A bequest to the J.N.F. is a bequest to the
entire Jewish people, linking the name
of the Testator with Israel in perpetuity.
For information and advice
in strict confidence apply to
JEWISH NATIONAL FUND
27308 Southfield Southfield, Mi. 48076
557-6644
Ch Apri. INC
18325 W. 9 Mile Rd. Southfield
Flint and Robert Young; a
daughter, Mrs. Donald
(Temmie) Velick; a brother,
Irving; seven grandchildren
and two great-
grandchildren.
569-0020
Ira Kaufman • Herbert Kaufman • David Techner