THE DETROIT JEWISH NEWS JERUSALEM — Nafi Selach has a truly radical approach to the social prob- lems of Israel. Bringing theater into under- privileged neighborhoods, he relates to them deeply and intimately. He hopes to be able to fundamentally change the lives of those who work with him. He knows all the prob- lems of the distressed Katamonim area of Jerusalem because he grew up there, and after two years studying film and theater at the Ontario Col- lege of Art, returned to live in the house where his par- ents raised him. The son of Iraqi Jews who came to Israel in the early 1950s, he is proud of his ori- gins and of his struggle to make his own way, despite the odds against him. Nafi builds neighborhood theat- Hellman on Being Jewish During a recent inter- view, author Lillian Hellman discussed being a Jew: "I myself make very anti-Semitic remarks but I get very upset if anybody else does. I wasn't brought up as a Jew. I know almost nothing about being one — I'm sorry to say — though not sorry enough to go to the trouble of learning. "I've asked myself many times what I would have liked to have been born and decided a long time ago that I was very glad I was born a Jew. Whether brought up as one or not, somewhere in the background there was a gift of being born a Jew." NAFI SELACH ers wherever he can in the poorer parts of Israel, stay- ing in each place as long as needed to get the project moving. As director of "The Closed Circle," Naftali Selach presented Jerusalem audiences Poverty of speech is the with an original produc- outward evidence of poverty tion for the stage which dramatized the predica- of mind. ment of one prisoner's seemingly hopeless yearning to be accepted by a society which has re- jected him virtually from birth. Within 4 Mile Radius "I focused on one file,' Minimum Order $15 Delivery Charge $1.50 emphasized the compact, Choice Cocktails firery-eyed community worker who aspires to use I the magic of theater to change the world. "I started IN THE ORCHARD MALL 851 -6400 with one two-year-old kid 6407 ORCHARD LAKE RD. AT MAPLE Carry Outs who is thrown out of his Available family, lived in several closed institutions, reform schools and prisons, and I take him all through his de- velopment as a criminal up Now Serving Brunch . . to where he's on stage as an actor." _ Every Sunday 11 a.m. to 3 p.m. There is a rough, spon- taneous quality but also a Buffet Style $ adults very cunning wisdom be- (Brunch Price Includes Beverage) $ 4" 12 iit eu irlider hind Nafi's work. It's more than social work — provid- ing young kids who have no special aptitude except for getting into trouble, with a whole new world to re- \1588 N. Woodward nr. lonj Lake Rd 644-4800 create their personalities. And as theater it subtly de- mands that the audience get involved in the problems being acted out on stage. The principle focus of his -AT OUR FAMOUS LOW PRICES work, he said, is to use French, Jewish, American, International Cuisine drama and the theater not so much for the audience 967-39991 but in order "to help people from the community de- velop their own individual- ity." The conditions of his theatrical work have often been very tense, with many North of 10 Mile Rd. of his cast dropping out, being drafted into the army, or getting into trouble with the police. WE NOW HAVE DELIVERY SERVICE RIIISHAW INN lieForrmINOMENt SOMETHING NE 195 96X OU CATERING FOR ALL OCCASIONS Deli Unique \ 25290 GREENFIELD McDONALD'S ON GREENFIELD RD. EXTENDS GREETINGS FOR HANUKA WITH BEST WISHES TO ALL FOR HEALTH & HAPPINESS ales • 26550 GREENFIELD at 11 MILE Oak Park Next to Towne Theater Nafi has been involved in community theater since the early 1970s, first as an actor, then as direc- tor of "Mechanical Youth," a musical which received third place in an international festival in Berlin. "When you send kids from the neighbor- hood to" represent Israel in Germany, it turns out to be a very important thing," Nafi points out. "In 'Closed Circle' we show how one individual started to become a crimi- nal, how he studied to be a criminal in the penal sys-' tern. He wasn't born a crim- inal. He didn't suddenly start stealing at 20-years old. If you were in his place, maybe you would do it too. "We have to change the system. You can take a kid and teach him piano and he'll become a genius of the piano. You take him and teach him to steal and he'll become a genius at that." The biggest problem- for former prisoners, Nafi be- lieves, is the vicious cycle of continuing rejection By society. "If they felt that society would accept them, I'm almost sure they could change. But if they feel that everyone rejects them more and more, they just get meaner and more full of hatred." Nafi said he does not believe at all in working within the present penal system because "if the basic situation is sick, two or three hours a week of therapy can't change it." Nafi believes that the sheer difficulty of effecting any real improvement ha§ too often been ignored. For example, in the case of the young actor who protrayed his own case-history in "Closed Circle," it took sev- eral months to create a basis of trust. At first he was so nervous that no one could come anywhere near him. During rehearsals the police kept showing up to arrest the actor because of his long record of offenses. Also, Nafi noted, the under- ground holds a grudge and tries to take revenge- on anyone who wants to rise above former associates. Except in special cases, such as his own theater group, Nafi pointed out, an ex-prisoner often has no one to turn to for support in his struggle with both sides of the law. "The Ashkenazim, I'm sorry, don't understand the problem. They think, `I won't accept this guy. I won't accept Mizrachi (Sephardim): They've split this country half and half. If the people con- tinue to think in terms of Sephardi - Ashkenazi, this issue can kill the country. Jews of Oriental origins are in the major- ity in Israel — why not give them a fair chance?" About efforts to rehabili- tate slums by politics, either reform or protest, Nall is pessimistic. "It's like your cake didn't turn out right, so you put a little more cream on so it'll look good: they come in and try to make the slums look pretty, it can never work. The only thing you can do with a slum is to close it down and help the people move ,to better neighborhoods." "Most of the people here, they're simple people who think this is the way life is, and accept it. They know it's impossible to make any big change. They look at local protests as just something to add some spice. And it is unusual to believe in the religion of helping someone 45 Israeli Sifting Dunes on Mars Israeli Actor is the Spotlight on a Troubled Stage By JAMES LEWIN World Zionist Press Service Friday, December 18, 1981 else." Nafi Selach's way of liv- ing with those needing help, activizing them creatively and helping them to help themselves, can perhaps only be carried out by some- one like him, who is himself the product of childhood and youth in a distressed area. Recently he accepted and carried out a new project in Ashdod and now he is teach- ing potential neighborhood theater directors in Jerusalem. Apparently he is a man who thrives on new challenges. Egyptian Play Set for Israel BEERSHEBA — An Is- raeli expert on sand dunes developed such ingenious techniques to measure the formation and drift of dunes that he was called on by the U.S. National Aeronautics and Space Administration to analyze thousands of its latest photographs of Mars. Dr. Haim Tsoar of Ben - Gurion University's Geog- raphy Department has treated sand dunes in Sinai with fluorescent dyes, which allow him to trace the wind's eroding and shifting effects on dunes. His result- ing accurate measurements enabled him to chart wind behavior on Mars for NASA, based on photo- graphs of the planet's sur- face taken by the Viking space vehicle from 1976 to 1980. As a result of such work, Dr. Tsoar is teaching the first course ever offered in Israel in planetary geoMor- phology. HAIFA (JNI) — Bari Simon of Haifa will belly- dance her way to normaliza- tion next month in the City Theater's production of "Gossip on the Nile," the first contemporary Egyp- tian play to be produced in Israel. Simon will perform in the play, written by Egyptian UJA Appointee NEW YORK — Barbara playwright Naguib P. Faske, has been ap- Mahfouz. Born in Haifa to Moroc- *pointed national director of can parents, Simon learned conferences and seminars belly-dancing from Egyp- for United Jewish Appeal. tian films on Israel TV and videotapes of leading Egyp- tian dancers. Her grandmother danced an- nually at the Maimuna Fes- tival celebrated by North African Jewry. MOVIE GUIDE BERKLEY THEATRE Administration Called Unique JERUSALEM (JNI) — Israel is unique in submit- ting its military govern- ment to the authority of its Supreme Court, concluded a new book on Israeli military rule in Judea, Samaria and Gaza, written by Moshe Negbi, a jurist and news editor at Israel Radio. The historically and le- gally unprecedented deci- sion on authority was made after the Six-Day War, Negbi wrote. Most recently, the East Jerusalem paper Al Fajr appealed to the high court over its closure by the military government. 2990 W. 12 Mile Rd. Berkley U 2-0330 All Seats $1.00 at all times "STRIPES" (R) Weekdays & Sat. 7:20 & 9:30 Sun. 2:55, 5:05, 7:15, 9:25 CLOSED CHRISTMAS EVE REOPEN FRI. "ARTHUR" (PG) WASHINGTON THEATER 426 S. Washington, R.O. 541-0082 All Seats $1.25 at all times Bill Murray in "STRIPES" (R) Fri. & Sat. 7:20 & 9:30 Sun. 5, 7:20, 9:30 Mon. thru Wed. 7:20 & 9:20 CLOSED THURSDAY ••• • • • • • •• 4e0MERSET S . MAR THEATRE " e " . " • • • • • • • • • detroit's Original dinner theatre • • •• • • • • • •• • •• •• • ••fa ll • • 111• 11)411 11 0 •111 11)110 IMES . • • • • ••• •• A1tr Jimmy Launce PROductions, Inc. • • presents • • • TRIBUTE • • A Comedy • • Starring Jimmy Launce • • • • • • • • • •• •• •• • • •• •• • • • • • • • •• • • • • • • • • • • Performances: Fri. & Sat. - Cocktails 7pm Dinner 7:30pm Show 8:45pm Wed. Mat. at noon Group Rates & Performances Available Reservations: 643-8865 • Lower Level Somerset Mall DOMINICO'S FAMILY RESTAURANT 541-7670 2859 COOLIDGE, 2 Blks., S. of 12 Mile FEATURES EZZIE HOLYK MAKING HIS GREAT DISHES FROM CLUB BERKLEY • Baby Frog Legs • Baby Perch • Cottage Fries • Red Snapper • Dover Side • Turtle. Soup AND OTHER EZZIE SPECIALTIES PLUS DOMINICO O;SENFA S MIUNS DI A T Y A S LIA AV EE M KERICAN DISHES