THE DETROIT JEWISH NEWS Friday, December 11, 1981 Many Meanings of 7-lanuka' Yale U. Doctor Receives Award NEW YORK — Dr. Aaron B. Lerner, chairman of the departmerit of dermatology at the Yale University School of Medicine, has been given the 1981 Lita Annenberg Hazen AWard. Dr. Lerner, who was cited for important contributions to immunology, endocrinol- ogy and neuro-biolOgy, will receive $50,000. An addi- tional $50,000 will support the work of young physi- c -- "fans chosen by Dr. Lerner work with him in biomed- ical research. By RABBI SAMUEL FOX (Copyright 1981, JTA, Inc.) A number of meanings for the word Hanuka is offered in the rabbinic literature. One is that the word means "they rested" (Chanu on the 25th (Chof Hey) of Kislev. According to one source, this means that the Mac- cabees finished the war with the Graeco - Syrians on the 25th of Kislev (Pri Chadash). Another source says this means that they rested from work on this date. This may be the basis for having women desist from housework when the TYPEWRITER \p, candles are burning. REPAIRS AND A second explanation of TUNE-UP the name Hanuka is that it is an abberviation for the x1995 statement "eight candles and the law is according to HANUKA Beth Hillel" (who legislated an additional candle is PORTABLES $4999 that lit every successive night of Electric the holiday). $149.96 Typewriter A third meaning is that $19.96 Typewriters the word Hanuka means Heavy duty Typewriters $49.96 "consecration" and indi- IBM Selectric ........$349.50 cates that a new altar was Correcting Electric ....$269.96 built in the Temple and $49.50 Mimeos consecrated on this day $19.96 Typewriter Tables because the Graeco - Sy- $149.96 Copy Machines rians had defiled the old Fireproof Files $299.50 Plain new copier ....$2296.00 altar (Maharsha'ah). Banquet Tables $59.96 A fourth meaning con- tends that it was the vessels Assortment of the Temple that were of file boxes, consecrated on this day file cabinets and storage since the enemy had defiled cabinets to be the vessels during their oc- sold at cupation of the Temple. 75% OFF A fifth meaning suggests that this was actually the DESKS S 29.96-$49.96-$69,96 date upon which the second Temple was first dedicated. BETTER BUSINESS A sixth explanation for EQUIPMENT CO. the name Hanuka is that it 231 W. 9 Mile was the date when the Mis- FERNDALE — 1/2 block W. of Woodward hkan (the tabernacle that 548-6404 Moses built) was actually ready for dedication and consecration on this day, but that the dedication was postponed until the first day of the Hebrew month of Ni- san. A seventh explanation contends that the name Hanuka implies not the de- dication of the purified Temple of the past, but the date of the reconsecration of the Temple in the future, i.e., in the Messianic age. Variables won't; con- stants aren't. FACIAL HAIR I PERMANENTLY REMOVED GLASS & MIRROR Custom designed glass and mirror interiors • Mirrored bi-fold doors and walls • We also Mirror existing bi-fold doors • All types of glass shelving & table tops from 1/4" to 1" Brite new ideas for your office or home • Featuring the LOWEST DISCOUNT prices in town and complete professional installation. Eyebrows, • Neckline, Arms Recommended by Physicians Call today for free estimates: 552-0088 FIEF CONSULTATION Atlas Glass & Mirror SHIRLEY PERSIN Registered Electrologist ADVANCE BUILDING 23077 GREENFIELD, Room 260 Near Northland & Providence Hospital Where quality work, discount prices and you the customer make us, #1 PHONE 557-1108 Over 20 Years Experience 552-0088 If you're not wearing it, sell it. You can't enjoy jewelry if it's sitting in your safe deposit box. Sell it for immediate cash. We pur- chase fine gems. Diamonds and Gold Jewelry. A service to private owners. banks and estates. Call 642-5575. est. 1919 30400 Telegraph Road Suites 104, 134 Birmingham, Mi. 48010 (313) 642-5575 GEMOLOGIST LAWRENCE M. ALLAN • President ___ DIAMONTOLOGIBT 20% OFF EVERYTHING IN STORE! (EXCEPT LOTTERY TICKETS & FILM PROCESSING) • Greeting Cards • Invitations • Gifts • ,Rubik's Cube Games • Etc., Etc., Etc. • Smurfs NOW OPEN SUNDAYS TO CONTINUE OUR SPECIAL SALE Mon.-Fri. 9-5:30 Sat. 10-5 Sun. 11-5 SPECIALTY PRINTING 23067 COOLIDGE AT 9 MILE IN OAK PARK PLAZA 541-0022 Philadelphia Brand cream cheese itself. Just ask any balabustai She'll probably tell you "her mother 7 ` , V4o1WIA '>'. served Philadelphia Brand! It's Philadelphia's fresh flavor that makes it such a favorite. Because no matter how you spread it — as a nosh or as the best part of a meal — the result is sheer happiness. And would a mayvin dream of spreading anything on a bagel but Philadelphia? Perish the thought! Philadelphia Brand cream cheese, traditional style or soft style in handy serving cup.Theyre from Kraft so you know they're guaranteed. And Kosher. `X Certified Kosher C.' 1981 Kraft, Int. The Cream of Cheese • ,. ,• .,,• •••••■•.., • 21