THE DETROIT iEWISN 'NEWS

Friday, May 16, 198

19 a

OBITUARIES

BERTHA APPLE-
BAUM, 84, of Southfield,
died May 10. Survived by a
`brother, Dr. Morton M.
Hochman; two sisters, Mrs.
Abraham (Annabelle)
Hochberg of Windsor, Ont.1
and Mrs. Seymour (An-
nette) Walfish of Toronto,
Ont.

* * *

LENA BALK, 78, of Oak
Park, died May 8. SurviVed
by a son, Harry of Beverly
Hills, Calif.; two daughters,
irs. Frieda Schweig and
(tivIrs. Meyer (Charlene)
Bloom of Harrisburg, Pa.;
two brothers, Saul Korman
and David Korman; a sister,
Mrs. Jack (Anna) Chayet of
Miami Beach, Fla.; 10
grandchildren and 12
great-graridchildren.

* * *

FRANCES BLUM,
former Detroiter of Deer-
field Beach, Fla., died May
1. Survived by her husband,
Max J.; a daughter, Mrs.
Arvin (Phyllis) Steinberg of

WE REMEMBER

.

During the coming
week Yeshivath
Beth Yehudah will
observe the Yahr-
zeits of the follow-
ing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recita-
tion of Kaddish
and Studying of
Mishnavos.

JACOB BERNER
LENA BODZIN
CLARA SARAH
DRESCHER
PAULINE GARELICK
THEODORE ROGVOY
SARAH SHULMAN
MORRIS Z. CUTLER
MINNIE FRIEDMAN
KOPEL KAPLOWITZ
SARAH REBECCA'
KAPLAN
JEAN L. KRAVETZ
ALICE MARCUS
STANLEY SAMEROFF
DAVID SCHNEIDER
MAX SCHULTZ
AIZIK SELESNY
SARAH ANNA SHEAWITZ
LIBBY TAITELBAUM
JOSEPH MORRIS YAKER
ANNA BENNETT
HAROLD BILLER
BELLA KOWAL
FANNY PEVOZ
CHARLES SCHWARTZ
OSCAR SILVERSTEIN
HARRY LEE EISENBERG
BEN HIRSCH
SAM KAHN
JACK R. LEEDS
ROSE BASIL ROSE
HARRY SPEYER
LILLY SUGAR
HERMAN MODLINSKY
AARON WASSERMAN
SAMUEL Z. BIRNBAUM
NOAH ELLIAS
ROBERT FLAYER
MAX IWREY
REUBEN DAVID LAUTER
SARAH NATINSKY
JOSEPH ROBINSON
HARRY T. ROSS
SAM STERN
HYMAN STOLARSKY
JACOB ADLERMAN
4 ARTHUR BARACH
HARRY BERMAN
MILTON COGEN
RABBI MOSES FISCHER
LOUIS LEIDERMAN
ROSE LINETSKY
ALFRED SCHMIDEL
SARAH WUNTNER
DAVID I. BERRIS
REGINA BROWN
LEON HESS
RILE HESS
CHARLES LASKEY •
BETTY STARK
MOSES WEISWASSER

IYAR MAY
13 17
13 17

13
13
13
13
14
14
14

17
17
17
17
18
18
18

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
16
16
16-
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
19

Yeshivath Beth
Yehudah

15751 W. Lincoln Dr.
557-6750
Southfield

•

Indianapolis,
Ind.;
a
brother, Jack 0. Lefton of
Franklin; and two grand-
children.

* * *

CAROL CHAFETS
COLTEN, 55, died May 12.
She leaves her husband,
Joseph B.; two sons, Zeev of
Jerusalem, Israel, and
Joseph of Boston, Mass.; a
daughter, Mrs. Alan (Julie)
Grass of Los Angeles, Calif.;
her mother, Mrs. Herman
(Bess) Stenbuck; a brother,
Fred Stenbuck of Toledo,
Ohio; and three grand-
children.

* * *

RUTH
ELAINE
DUDICK, 63, died May 10.
She leaves six sisters, Mrs.
David (Bernice) Norris,
Mrs. Clarence (Rolla)
Yuker, Mrs. James (Hen-
rietta) Henderson of
Shreveport, La., Mrs.
Joseph (Lillian) Blument-
hal of St. Louis Park, Minn.,
Mrs. Sylvia Ashley of
Bloomington, Minn• ., and
Mrs. Anthony (Harriet)
Constanzo of Cicero, Ill.
Interment Minneapolis.

* * *

BENJAMIN FELD-
MAN, 76, died May 8. He
leaves his wife, Ethel; two
daughters, Sandra and Mrs.
Daniel (Cynthia) Cohen;
three brothers, William, Dr.
Bernard of Albuquerque,
N.M., and Max of Ft.
Lauderdale, Fla.; two sis-
ters, Mrs. Betty Gordon and
Mrs. Louis (Belle) Kamin;
and one grandson.

Survived by his wife,
Esther; a son, Samuel of Las
Vegas; two brothers,
Nathan Gevercer of South-
field and Philip Givercer of
Franklin Square, N.Y.; two
sisters, Mrs. Sarah
Gevercer of Oak Park and
Mrs. Gedalya (Ida) 01-
shansky Sandles of Long Is-
land City, N.Y.

* * *

SEYMOUR J. GIL-
MAN, 70, died May 11. He
leaves his wife, Jean; two
sons, Richard and Frederick
of Stanford, Calif.; a
brother, Dr. Victor of New
York, N.Y.; and three
grandchildren.

brothers, Arnold Wine and
Leonard Wine; and a sister,
Mrs. Leo (Betty) Goldstein.

daughter, Mrs. Morton
(Jane) Sterling; three sis-
ters and four grandchildren.

HERMAN MOERMAN,
86, of Oak Park, died May 7.
Survived by his wife, Be-
ssie; a son, Solomon of
Cleveland Heights, Ohio; a
daughter, Mrs. Eugene
(Mary) Goldberg; nine
grandchildren and six
great-grandchildren.

FRANCES SILVER, 86,
died May 8.. She leaves two
sons, Ira and Jerome; a
daughter, Mrs. Sylvia
Silver; a brother, Ben, Be-
rkey of Hollywood, Fl-a.;
eight grandchildren and
four great-grandchildren.

JANET MOSS, 67, died
May 6. She leaves two sons,
Ronald and Richard; a
daughter, Karen; and five
grandchildren.

CHARLES SISSKIND,
70, died May 7. He leaves a-
son, Michael; a daughter,
Mrs. Lawrence (Barbara)
Cutler; a brother, Louis of
Winnipeg, Canada; and six
grandchildren.

* * *

* * *

* * *

MORRIS MARCUS
LEIDER, 78, died May 11.
He leaves-his wife, Goldie;
two sons, Harold and Ber-
nard of North Carolina; a
sister, Mrs. Clara
Goldklang of New York;
and six grandchildren.

FRANK I. SALSBURG,
31, former Detroiter of
Wheaton, Ill., died April 9.
Survived by his parents,
Mr. and Mrs. Sidney (Rose)
Salsburg of Southfield and a
sister, Mrs. Barbara Lawr-
ence of St. Charles, Ill.

* * *

* * *

ANNA MANDEL, 86, of
Livonia, died May 8. Sur-
vived by a son, Arnold; two
daughters, Mrs. Maynard
(Lucille) Gordon and Mrs.
Harold (Doris) Levin; and
eight grandchildren.

HENRY SECKEL, 79,
died May 6. He leaves his
wife, Edith; a son, Joachim
of Sacramento, Calif.; a

Rebecca Kallin

Rebecca Kallin, retired
owner of Kallin's ladies
GERTA MARKOW,, 82, dress shop on Mack Avenue
of Detroit, died May 8. Sur- in Detroit, died May 11 at
vived by her husband, age 98.
Born in Russia, Mrs. Kal-
Louis; two daughters, Mrs.
Ben (Etta) Paull and Mrs. lin owned her shop until she
Leon (Irene) Levine of At- retired in the early 1960s.
lanta, Ga.; a brother in Is- She was an •honorary life_
rael; five grandchildren and member of Cong. Shaarey
Zedek and its sisterhood,
four great-grandchildren.
was a founding member of
* * *
* * *
Metropolitan Detroit Chap-
MORRIS GEWERCER,
JANET T. MESSIN-
76, former Detroiter of Las GER, 64, died May 7. She ter of Hadassah, and held
Vegas, Nev., died May 11. leaves a son, William; two membership in Temple Is-
rael, Women's American
ORT and the National
The Family of the Late
Council of Jewish Women.
A former Detroiter, Mrs.
Kallin resided in Deerfield
Beach, Fla., at the time of
Acknowledges with grateful apprecia-
her death.
tion the many kind expressions of sym-
She leaves a daughter,
pathy extended by relatives and friends
Mrs. Merwin K. (Doris)
during the family's recent bereavement.
Grosberg of Boca Raton,
Fla.; three brothers, Louis
Husband, Edward; children, Mrs. Tony
Sloan of North Miami Be-
(Loretta) Berdych and Ann Burton; sister,
ach, Fla., Abe Sloan of Bay
Mrs. Leslie (Lucille Gertrude) Larson; and
Harbor Island, Fla., and
their children.
Bernard Sloan; a sister,
■
Mrs. Julius (Belle) Stein-
berg; two grandchildren
and four great-grand-
children. Interment De-
The Family of the Late
troit.

* * *

* * *

MARVIN SOL REINITZ

Wishes to thank many friends and rela-
tives for their many kind expressions of
sympathy extended to them during the fam-
ily's recent bereavement. We especially
want to thank Lil, Sam, Trudy, Harold,
Faye and all the wonderful people in our
apartment complex who went out of their
way to try easing our pain and sorrow.

Marge and Bela Reinitz,
Emily, Alice, Carolyne
and Howard and Maryann Grimaldi.

Gussie Black

Geraldine (Gussie) Black,
80, active in Hadassah for
60 years, died May 12.
Mrs. Black was a three-
time president of Business
and Professional Chapter of
Hadassah. Born in New
York, she lived 40 years in
Detroit. She was a resident
of Southfield.
She is survived by a
brother, Robert Berman of
Huntington Woods; a sister,
Mrs. Sidney (Fae ) Reibel of
Southfield; one grandchild
and one great-grandchild.

.

4

MONUMENT CENTER, INC.

661 E. 8 MILE, FERNDALE
1 1 /2 Blocks E. of WoodWard
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward
LI 2-8266
JO 4-5557

Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, betw. Goolidge & Greenfield

399-2711 Eve. 626-0330

JOSEPH STEINBERG,
74, died May 8. He leaves
his wife, Jean.

HILDA STRACHER,
79, of Sterling Heights, died
May 7. Survived by a son,
Howard of North Miami
Beach, Fla.; and two grand-
children.

* * *

LILLIAN TRAUB, 75,
died May 9. She leaves a
daughter, Mrs. Irving (Bar-
bara) Ritter; a sister, Mrs.

* * *

OLGA BURTON

/

* * *

Fanny Raphael; two
brothers, Morris Stein and
Robert Stein; two sisters,
Mrs. Helen Herman and
Mrs. Bessie Breiman; and
three grandchildren.

MONUMENTS BY

BERG AND
URBACH

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

13405 CAPITAL at Coolidge

OAK PARK -

LI 4-2212

Next to Stanley Steamer

Monuments For All Jewish Cemeteries

tinrt4trD VV 41 41O,8 1.11140

=It

SHELDON GRANITE COMPANY

Serving the Jewish Community for over 60 years
19800 WOODWARD

(Betw. 7 & 8 Mile)

11

SAM GORLICK

(owner)

368-3550

■ ••••••••1.7- =. 11panier

SMALL BEQUESTS
BUILD A
STRONG ISRAEL

if the tradition of including the Jewish
Na tional Fund in the Will of every Jew were
invariably followed, sufficient resources would
be accumulated to ensure the future of the
young Jewish State on a sound basis of land
develop dient, social 'welfare, and justice.

A bequest to the Jewish National Fund
should be as traditional as having a Blue Box
in one's home.

You may want your bequest to be
dedicated to afforestation, to a 'village, a
Nachlah, to a children's play area, to perpetual\
yahrzeit or kuddish., or to some form of
permauent tribute in the names of . persons

deor,to you.

Consult the'Foundation for Jewish
National Fund, 27308 Southfield Rd.,
557-6644
They will gladly co-operate with you in
working out plans to meet your special
requirements, in strict privacy.

h IRA KA MAN ChApri INC 569-0020

T E

Directors of Funerals

18325 W. 9 Mile Rd. Southfield

Ira Kaufman • Herbert Kaufman • David Techner