L
THE DETROIT JEWISH NEWS
An awkward man never. intelligence, to his inten-
does justice to himself, to his tions, or to his actual merit.
Italian-American Dining At It's Finest
EXCELLENT BANQUET FACILITIES
FOR ALL OCCASIONS
CALL 832-6464
TuesFri. 11:30 a.m. to 1 a.m.
Sat. 5 p.m. to 1 a.m.
Sun. 2 p.m. W 1 a.m.
DETROIT
Valet
Parking
4222 Second Blvd.
Bet. Willis & Canfield
• r
833-9425
SAVOR THE SAVINGS
I
I
SKORPIOS
at
I
I
DINING
the most delicious, delectable dining
north of Greektown
$2 OFF
I
EVERY $6 DINNER
5 P.M. - 1 A.M. (Excluding Drinks)
I OPEN EVERY DAY 11
29121
I
wEsrmuN I I iut w.xv AT
M
RI).
IN THE FRANKI.IN 1 1 1..\ZA
357-:3544
LIO oN
A.M. - 1 .t.M.
I•
ENO MI
I
I
I
357--1-067
I
IMO MN NMI
1
Coupon Good Through May 12,1981
M=
I
DINNER
,: SPECIALS
:--
MON.-SAT. 3 p.m. to 8 p.m.
A . STUFFED PEPPER • STUFFED CABBAGE trc
4•
STUFFED KISHKE • CORNED BEEF & EGGS
SALAMI.OR BALOGNA & EGGS .
V.
♦
Bread & Butter
ROAST CHICKEN
PICKLED TROUT
1/2 Springer With Stuffing
Original Esquire's Famous
$425
p
$ 4 25 er p ers.
Incl. Cup of Soup&
p
Veg.
v
Including. ♦
A
LJ Cup of Soup,
per person
Incl. Cup of Soup, Bread & Butter
4
CHICKEN LIVERS with Fried Onions
Includes: Cup of Soup,
Cooked Veg., Bread & Butter
•
$425
per pers.
HARRY WEISS'
• ORIGINAL ESQUIRE + ♦
RESTAURANT-DEUCATESSEN
♦
♦ 11 MILE AT LAHSER IN HARVARD ROW MAU.
353-4999
• ♦♦♦♦♦♦••♦♦♦••♦♦
w-HERE'S TO YOUR HEALTH71
From
cHealthygOn
Lunch and Dinner 11 a.m. to 11 p.m.
Natural Gourmet Foods . . . Specializing In
Fish, Seafood, Salads, Vegetarian Dishes
From
11
only
ViSit Our
Natural Foods Store
Sunday
Brunch
a.m. to 3 p.m.
Variety of hot and cold
items, juices. fruits,
bagels. cheese, potato
pancakes, fish, seafood,
chicken, salads, cas-
seroles, desserts and
more.
$ 695
$3
•
•
•
•
Vitamins
Cosmetics
Books & Magazines
Frozen & Refrigerated
Section
• Home Make Baked Goods
Everything To
Help You
Stay
Healthy!
HEALTHY JONES
29221 NORTHWESTERN HWY • N. of 12 Mile Rd. • SOUTHFIELD
TELEPHONE: (313) 353-7766
Friday, May 8, 1981 39
Music Study Club Concert Is Enthralled
by the Talent of Pianist Seymour/ Lipkin
By HELEN KERWIN
In a glowing memorial to
his mother, Seymour Lip-
kin, pianist, gave a magni-
ficent concert in Orchestra
Hall last Sunday at the
Music Study Club of Met-
rOpolitan Detroit's 55th
consecutive Annual Artist
Concert.
It was Lipkin's first De-
troit appearance in almost
20 years. What a pleasure it
was to hear Lipkin again,
and in such form. Techni-
cally superb, Lipkin has the
intellect to conceive and the
musical skill to bring
beauty to the execution of
every phrase. Each com-
poser was interpreted in an
exciting, imaginative style,
yet faithful to the printed
score.
Opening with Chopin's E
Yeshiva U. Prof.
Translates Poem
NEW YORK —, "The
Song of the Murdered
Jewish People," written in
Yiddish by the Polish-
Jewish poet Yitzhak Kat-
zenelson before his death in
Auschwitz and hidden until
the Allied, liberation, has
been translated into
English and annotated by
Dr. Noah H. Rosenbloom,
professor of Hebrew litera-
ture at Yeshiva University.
Katzenelson's poem was
placed in bottles and buried
under a pine tree inside a
Nazi internment camp in
Vittel, France. It remained
hidden until after the war..
Consisting of 15 cantos,
each comprising 15 stanzas,
the poem captures the an-
guish of the foredoomed
Jews of wartime Warsaw.
Jewish Museum
Displays Old
Manuscripts
NEW YORK — "The
Book and its Cover: Manu-
scripts and Bindings of the
12th Through 18th Cen-
turies" is on display at the
Jewish Museum through
Aug. 9. The exhibition corn-
prises 15 rare bindings and
24 Hebrew manuscripts
from the permanent collec-
tion of the Jewish Museum
and the collection of the Li-
brary of the Jewish
Theological Seminary of
America.
In a related development,
film and television archivist
Fay C. Schreibman has
been „named to head the
newly created National
Jewish Media Archive at
the museum.
Another Faction
JERUSALEM (JTA) — A
number of former members
of the now defunct Rafi
party decided to form a new
party — rather than join
Moshe Dayan's Telem
party.
Most of the participants
in this group come from de-
velopment towns. They are
headed by Knesset member
Yitzhak Peretz, chairman of
the Zionist General Coun-
cil.
minor "Prelude" in poig-
nant memory of his mother,
Leah Lipkin, a past
president of both the Music
Study Club and of
Maimonides Women's Aux-
iliary, and a tireless worker
on behalf of the community,
his program proceeded with
Bach's G Major "French
Suite": crisp, clear, with
well-executed embellish-
ments.
The subtleties of
Beethoven's "Appas-
sionata" were so effective
that this "war horse"
came alive. Power, vital-
ity, and breadth were ex-
hibited. The Chopin
"Barcarolle and
"Polonaise," which fol-
lowed, showed the soul of
Chopin and the heart of
Lipkin.
The shimmering of
Ravel's "Ondine" was poe-
tic, showing Lipkin to be a
master of many styles. The
Liszt encore had sweep and
bravura.
Clearly the selection of
pieces had wide audience
appeal and left the concert-
goers eager for the return of
this soloist.
Once a youthfil genius of
promise, he is now a mature
artist of vision, finesse, bril-
liance. Seymour Lipkin is
second to none of the great
pianists performing in
America today. He deserves
to be heard often in our
town.
01/11G- S BODY SHOP
ri-99_1040]
WitlOWARD bet. 8 & 9 MILE • Valet Parking
MOTHER'S DAY
FAMILY-STYLE FEAST
YOU'LL BE SERVED .. .
•
•
•
•
•
ROLL & BUTTER • TOSSED SALAD • AMBROSIA
ROAST BEEF • COUNTRY BAKED HAM
TURKEY & DRESSING • MASHED POTATOES
CANDIED YAMS • HOT VEGETABLE CASSEROLE
COFFEE, MILK, TEA OR POP
ADULTS
CHILDREN 10 & Under $4 95
$ 8-95
Reservations Suggested
PRIVATE
BANQUET
ROOMS FOR
ALL OCCASIONS
CAFE
FIOR
PIZZA
19121 NORTHWESTERN, N. OF 12 MILE
357-3280
"Best Pizza Around Or Square"
6th BIRTHDAY SPECIAL
BUY ONE PIZZA
GET A SECOND PIZZA HALF PRICE _
I • ROUND OR SQUARE
• ANY SIZE
CARRY-OUT ONLY WITH THIS AD
Offer Expires May 16, 1981
•
CrfrilOrpizirCiallirgtririillira7:11 p.m.
PARTY TIME? CALL US )
HOME OR OFFICE DELIVERY
IN OUR HEATED PIZZA WAGON 357-3280 \
lik4fina
gkth fil ifi T
Chargrilled swordfish? Mmmm.
Broiled lake trout? Ymmm.
Unexpected and unsurpassed for
delicacy of flavor and firmness
of texture.
Taste and you'll believe!
CHUCK MUER'S
Fine Seafood in the Chuck Muer tradition
Grand River at 1-96 • Farmington • 478-380
American Express Honored