28 Friday, December 26, 1980
A skeptical young man
one day conversing with a
wise man, observed, that he
would believe nothing
THE DETROIT JEWISH NEWS
which he could not under-
stand. "Then, young man,
your creed will be the shor-
test of any man's I know."
NOW SERVING A
COMPLETE DELI MENU
11 a.m.-4 p.m.
Choice Cocktails
RIKSHAW INN
IN THE ORCHARD MALL
6407 ORCHARD LAKE RD. AT MAPLE
851-6400
AUTHENTIC
MANDARIN
CUISINE
•
Secret Family Recipes from the Original
BUDDY'S sinc• 1932, Scotch N' Sirloin & Trio
I
r
We Deliver
CHICKEN LO MEIN
IN THE RACQUETIME CENTER
26400 W. 12 MILE RD.
AT NORTHWESTERN .
- CARRY OUT — CATERING — SEATING
West Bloomfield Plaza
EGG FOG YUNG.
SWEET & SOUR
BREADED MEAT
VEGETABLE CHOP SUEY
OR CHOW MEIN
DOUSE OF
HUNAN
I
1
IIIIIOIIIIIIIMIIIIIMIOIIMIIIIIIIIIIIMIBIIMIIIIIIIIIIIII IMIIINIIIIINII
Call For Special Catering Prices
PEPPER STEAK
INCLUDES:
ONLY
$ 295
• EGG ROLL
• EGG DROP SOUP
_
• FRIED RICE
• TEA
ANY FOOD ITEM 1
EXCEPT RIBS AND CATERING
I PICKUP ONLY • GOOD THRU JAN. -11, 1981
-
6 DAYS A WEEK
11:30 til 3 p.m.,
I
I
0
ALMOND CHICKEN
CHICKEN CHOP SUEY
OR CHOW MEIN
SHRIMP CHOP SUEY
OR CHOW MEIN
LUNCH SPECIAL
is .41 MB In 1111.11.11*IIIIIINNE in lit in iii IN
,
COUPON
I
I
I
I
o
/0 YOUR
DINNER CHECK
($15 Or More)
WITH THIS AD
NO. 1
NO. 2
NO. 3 • •
NO. 4 ...
NO. 5...
NO. 6 • • •
NO. 1 • • •
NO. 8 ...
Dick and George Gunsberg
mnusows 90040•1096.
Buddy's Bar - B - Qu•
•••• "RIB Timm GOOD" 0.0.
0/ OFF
1
862-1444
1
I
NEW YORK (JTA) —
The American Jewish Con-
gress has voiced "surprise
and disappointment" at a
statement in Pope John
Paul II's recent encyclical
that it says "misrepresents"
the biblical injunction of
"an eye for an eye and a
Carry Outs
Available
MODERN IS THE DELI STORE
FENKELL IS THE STREET (3900)
OUR PARTY TRAYS GALORE
ARE STILL A BIG BIG TREAT
ORDER NOW FOR THE HOLIDAYS
11-
I
I
Papal Encyclical Criticized
—
i
851-42501
Orchard Lake Rd., Just S. of Maple
Open Mbn.-Sat. from 11 a.m , Sun. from 3 p.m
352-7740
Carry-Out Available
We -Cater Parties
Plan Your Next Affair At
laingidep
• Bar Mitzvas • Bat Mitzvas • Sweet 16's
• Banquets • Showers • Parties For All Occasions
Excellent Facilities Available For
Wedding Ceremony and Receptions
Plus. A 160-Room Hotel For Your Guests
LUNCHEONS MON. THRU SAT. FROM 11 a.m.
DINNER MON. THRU SAT. FROM 5 p.m. SUN. 1 to 10 p.m.
LATE NIGHT ALA CARTE MENU MON.-SAT., 11_ p.m. to 1 a.m.
SUNDAY IS BRUNCH DAY
Served From 10 am. to 2 . p.m.
One of Michigan's. Most Elegant
Arrays of All-You-Can-Eat Delights,
Including 14 Hot Entrees
WOODWARD S. OF LONG LAKE RD.
BlOomfield Hills
$
50
6 per person
Reservations Accepted
644-1400
tooth for a tooth."
Henry Siegman, execu-
tive director of the AJCon-
gress, took objection to a
passage in the Pope's "Divis
in Misericordia," issued
Dec. 2, which calls the Old
Testament injunction a
"distortion of justice."
In a letter to Msgr. Jorge
Mejia of the Vatican's
Commission for Religious
Relations with the Jews,
Siegman expressed hope
that "the necessary steps
will be taken to daffy and
correct this passage."
The passage stated:
'Not in vain did Christ
challenge his listeners,
faithful to the doctrine of
the Old Testament, for
their attitude which was
manifested in the words:
an eye for an eye and a
tooth for a tooth.' This
was the form of distortion
of justice at that time; and
today's forms continue to
be modeled on it."
This passage, Siegman
said, "is entirely inconsis-
tent with the other passages
in the encyclical dealing
, with the Old Testament. It
is also inconsistent with
both the letter and spirit of
the Vatican 'Guidelines for
the Implementation of
Nostra Aetate' of 1975,
which represented so im-
portant an advance in
Catholic-Jewish relations."
The guidelines, Siegman
noted, urge that Catholics
not set "the Old Testament
and the Jewish tradition
founded upon it . . . against
the New Testament in such
a way that the former seems
to constitute a religion of
only justice, fear and
legalism, with no appeal to
the love of God and
neighbor."
But, he continued, "this is
precisely what this passage
seems to do. More impor-
tant, this passage misrepre-
sents the Judaism of the
time of Jesus, which in fact
understood and interpreted
the biblical 'eye for an eye
and a tooth for a tooth' to
require monetary compen-
sation for injury inflicted on
one's fellow man. Indeed,
there is no evidence_ that it
was ever interpreted in
Judaism to require or to
permit inflicting physical
injury."
NY Art Exhibit
Seen in Israel,
NEW YORK —"Mies van
der Rohe: The Barcelona
Pavilion," a Museum of
Modern Art -exhibition has
proven a popular attraction
this fall at the Israel
Museum Palevsky Design
Pavilion, in Jerusalem.
Speakers at the opening
included Mayor Teddy Kol-
lek and Izika Gaon, curator
of the Design Pavilion.
'Cleopatra'
at Hilberry
George Bernard Shaw's
"Caesar and Cleopatra" will
be presented at he Hilberry
Theater 8:30 p.m. Jan.. 14.
For tickets, call the
Wayne State University
Theater box office, 577-
2972.
money is most truly ours
when it ceases to be in our
possession.
—Mackenzie
There is no use of money
equal to that of beneficence;
here the enjoyment grows
on reflection; and our
RATED AMONG AMERICA'S TOP RESTAURANTS
Serving The Finest In Middle-East Food
Excellent Falafil — Houmus Tabouley —
Shawarma — Shish Kebab — Kibbee — Etc.
Mon.-Thurs. 11 to 10, Fri. & Sat. 11 to 11
PHOENICIA
12961 WOODWARD, 3 Blks. S. of Davison
867 0923
Highland Park
- —/
-
NOW OPEN_7 DAYS
Private
Lighted
Parking
SERVING LUNCH & Dinner
MON.-THURS. 11 to 9:30 p.m. FRI. 11 to 11 p.m.
SAT. 1 to 11 p.m. SUN. 3 to 9 p.m.
• Beer & Wine • Carry-outs
• Banquet Room For Up To 100 People
• Weddings • Showers • Banquets • Etc.
RED DEVILii
ITALIAN-AMERICAN RESTAURANT
15337 FENKELL
1 Block E. of Greenfield
273-8844
Since 1954
The
Opera House
Restaurant
Classical Dining & Entertainment
Every Wednesday thru Sunday
HEIDI HEPLER
"MISS MICHIGAN 1980"
ONE OF THE MANY
STARS APPEARING AT
THE OPERA HOUSE
15201 E. WARREN, 5 Blks. E. of Chalmers • Detroit
For Reservations:
885-4777'
"Food and Song To
Delight The Heart"
ENJOY
NEW YEAR'S EVE
WITH US
• Choice of 8 Entrees
• No Cover Charge
• Noisemakers, Balloons, etc.
• ENTERTAINMENT BY
CARL STEGER At the Piano Bar
RESERVATIONS ACCEPTED
JAKKS
LOUNGE and RESTAURANT
GREENFIELD & 10 MILE RD.
Oak Park
967-3922
LUNCH — DINNER &
LATE EVENING MENU
KITCHEN OPEN MON. THRU FRI.
11 a.m. to I a,m,
SATURDAYS 5 p.m. to 1 a.m.
Choice Cocktails and Wines
RESERVATIONS TAKEN FOR YOUR
ALL-OCCASION PARTIES
-1