r

THE DETROIT JEWISH -NEWS-

Monument Unveilings

The family of the late
Charles Gottlieb an-
nounces the unveiling of a
monument in his memory 1
p.m. Sunday, Oct. 19, at He-
brew Memorial Park. Rabbi
Henry L. Goldschlag will of-
ficiate. Relatives and
friends are asked to attend.

* * *

The family of the late
A'
Nathanson an-
n
,es the unveiling of a
monument in his memory
12 noon Sunday, Oct. 19, at
Hebrew Memorial Park.
Rabbi Gruskin will of-
ficiate. Relatives and
friends are asked to attend.

The Family
of the Late

SAMUEL
CHAPIN

Announces the un-
veiling of a monument
in his memory 1 p.m.
Sunday, Oct. 12, at Adat
Shalom Memorial Park.
Rabbi Milton Arm will
officiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

The Family
of the Late

JACOB (JACK)
GUTTER

Announces the unveil-
ing of a monument in his
memory 1:30 p.m. Sun-
day, Oct. 12, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Rosenbaum will
officiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

The Wife and Family
of the Late

HERMAN
GUTTMAN

Announce the unveil-
ing of a monument in his
memory 1 p.m. Sunday,
Oct. 12, at Oakview
Cemetery. Rabbi Polter
will officiate. Relatives
and friends are asked to
attend.

The Family
of the Late

SAMUEL
HOCHMAN

Announces the un-
veiling of a monument
in his memory 10 a.m.
Sunday, Oct. 19, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Arm will of-
ficiate. Relatives and
=lends are asked to
attend.

The Family
of the Late

BELLA
KOZLOFF

Announces the un-
veiling of a monument
in her memory 11 a.m.
Sunday, Oct. 12, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Spectre will of-
ficiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

The family of the late
Sylvia Oleinick announces
the unveiling of a monu-
ment in her memory 11:30
a.m. Sunday, Oct. 19, at He-
brew Memorial Park. Rabbi
Gruskin will officiate. Rela-
tive' and friends are asked
to attend.

* * *

The family of the late
Louis Savine announces
the unveiling of a monu-
ment in his memory 10 a.m.
Sunday, Oct. 12, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Yolkut will officiate.
Relatives and friends are
asked to attend.
* * *
The family of the late Is-
rael L. Schulman an-
nounces the unveiling of a
monument in his memory 1
p.m. Sunday, Oct. 19, at
Westwood Cemetery. Rabbi
Arm will officiate. Relatives
and friends are asked to
attend.

The Family
of the Late

MAX
MIGDOLL

Announces the un-
veiling of a monument
in his memory 11:30 a.m.
Sunday, Oct. 19, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Leo Y. Goldman
will officiate. Relatives
and friends are asked to
attend.

The Family
of the Late

ANTONIA
STECKER

Announces the un-
veiling of a monument
in her memory 11 a.m.
Sunday, Oct. 19, at Oak-
view Cemetery. Rabbi
Rosenbaum and Cantor
Klein will officiate.
Relatives and friends
are asked to attend.

The Family
of the Late

OBITUARIES

WILLIAM BORDE-
LOVE, 82, 25321 S.
Montmartre Ct., Oak Park,
died Oct. 2. Survived by his
wife, Bessie; three sons,
Donald, Dr.Manuel and
Sheldon; five grandchildren
and one great-grandchild.

vived by two sons, Martin D.
and Stanford L.; a daughter,
Mrs. Irving (Myna) Stein;
and four grandchildren.

* * *

ter, Mrs. William (Mollie)
Morin of North Lauderdale,
Fla.' five grandchildren and
six great grandchildren.

* * *

FREDA FOX, 90, 13821
SAMUEL
LOUIS
Kenwood, Oak Park, died
Oct. 6. Survived by three FURMAN, 79, 25701 W. 12
* * *
sons, Eddie, Hyman and Mile, Southfield, died Oct.
5. Survived by his wife, Lil-
ABRAHAM DANIEL, Max of Webster, Tex.; a
89, died Oct. 7. Survived daughter, Mrs. Raymond lian; two sons, Seymour and
by his wife, Sophia; a son, (Sylvia) Getter; two sisters, Herbert; a daughter, Mrs.
Herman D. of Arlington, Mrs. Sarah Chudler of Louis (Thelma) Milgrom;
Va.; a sister, Mrs. Joseph Sepulveda, Calif., and Mrs. and nine grandchildren.
* * *
(Pearl) Kimmel; and two Anna Green; and three
DR.
SAMUEL
grandchildren.
grandchildren.
* * *
GELBER, 93, former De-
* * *
CELIA FREEDMAN, troiter of Los Angeles,
ADA DUCKER, 80, 90, 26051 Lahser, South- Calif., died Sept. 29. Sur-
23105 Providence Dr., field, died Oct. 4. Survived vived by his wife, Mildred; a
sister, Merle of Los Angeles;
Southfield, died Oct. 4. Sur- by a son, Milton; a daugh-
nieces and nephews. Inter-
ment Los Angeles.

Aharon Cohen, M.E. Expert

JERUSALEM (JTA) —
Aharon Cohen, one of Is-
rael's leading experts on the
Middle East and Israel-
Arab relations, died Sept.
29. He was 70.
Mr. Cohen was born in
Britshani, Bessarabia, and
settled in Palestine in 1929.
He was a founding member
of the Arab Department of
Hashomer Hatzair and a
leading member of Mapam.
From 1941 to 1948 he was
secretary of The League for
Jewish Arab Rapproche-
ment and Cooperation.
For more than 30 years he
was deeply involved in re-
search and clarification of
the problems of the Arab
world and Jewish-Arab re-
lations. His most famous
work on this was "Israel and
the Arab World" which was
published in Israel in He-
brew in 1964 and published
in the United States in
English in 1970.
Other works dealing
with these issues in-
cluded The Arab East"
and "The Arab World
Today: 1918-1958."
More than 20 years ago,
Mr. Cohen went on trial in
Israel for having "contacts
with a foreign agent" fol-

HARRY
STEFFEN

Communal Rabbi

Announces the un-
veiling of a monu-
ment in his memory
12:45 p.m. Sunday,
Oct. 12, at Nusach
H'Ari Cemetery.
Rabbi Syme will of-
ficiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

DENVER (JTA) — The
Allied Jewish Federation,
the Denver Rabbinical
Council and Rose Medical
Center have funded a com-
munity chaplain based at
Rose to visit unaffiliated
Jews at area hospitals and
nursing homes.

The Wife and Family
of the Late

JOSEPH
TURNER

Announces the un-
veiling of a monument
in his memory 11:30 a.m.
Sunday, Oct. 12, at He-
brew Memorial Park.
Rabbi Solomon Gruskin
will officiate. Relatives
and friends are asked to
attend.

° AlaV, October 10, 1980 71

* * *

JENNIE GOLDSTEIN,
89, former Detroiter of Los
Angeles, Calif., died Sept.
29. Survived by four sons,
Sidney Cooper of South-
field, Louis Gertz of
California, Harry Gertz and
Saul Gertz, both of Oak
Park; a daughter, Irene
Minzer of Beverly Hills,
Calif.; two sisters, Eva
Nussbaum of Detroit and
Dora Aronowitz of South-
field; eight grandchildren
and 14 great-
grandchildren. Intement
Los Angeles.

lowing a meeting with a
Soviet diplomat. He was
convicted and sentenced to
five years in prison on the
basis of Israel's security law
which banned any contact
with foreign agents and ob-
liged anyone accused of vio-
lating this law to prove that
the state's security was not
violated.
Mr. Cohen appealed his
sentence to the Supreme
Court, but his appeal was
rejected. However, Supreme
Court Justice Haim
Landau, who is now
president of the court,
strongly criticized the law
and said that it was untena-
ble. The law was sub-
sequently changed and Mr.
Cohen was later pardoned
by the president.

CURT W. LEVESON,
75, 27455 Greenfield,
Southfield, died Oct. 5. Sur-
vived by his wife, Hilda; a
son, Morris; and two
grandchildren.

CARDS OF THANKS

Sidney A. Deitch

The family of the late
Frances Utchenik ac-
knowledges with grateful
appreciation the many kind
expressions of sympathy ex-
tended by relatives and
friends during the family's
recent bereavement.

N

The Family
of the Late

JEANNETTE
POHL

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind ex-
pressions of sympathy
extended by relatives
and friends during the
family's recent be-
reavement.

I

In Memory
of My Beloved
Husband

LOUIS I.
SHAER

Loving memories never die
As years roll on and days pass by
In my heart a memory is kept of one I loved and
will never forget.
Your loving wife, Sylvia;
and Family

* * *

DETROIT
MONUMENT WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, betw. Coolidge & Greenfield

399-2711 Eve. 626-0330

MONUMENT CENTER, INC.

661 E. 8 MILE, FERNDALE
1 1/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward

LI 2-8266

JO 4-5557

MONUMENTS BY

BERG
URBACH

AND

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK - LI 4-2212
Next to Stanley- Steamer

PHYLLIS
RUTH
LICHT, 50, 20955 Virginia,
Southfield, died Oct. 3. Sur-
vived by her husband,
Gerald; two sons Jonathan
of Huntington Beach, Calif.,
and Andrew; a daughter,
Elizabeth; her father, Jay
Freedheim; and a brother,
Sheldon Freedheim.

* * *

RUTH SCHOTT, 86,
died Oct. 3. She leaves her
husband, Sidney; a son, Ar-
thur; a daughter,
Mrs.Maurice (Paula) Posen;
five grandchildren and two
great-grandchildren.

* * *

JOSEPHINE WEINS-
WEIG, 82, died Oct. 4. She
leaves a sister, nieces and
nephews and a
granddaughter.

WE REMEMBER

During the coming
week Yeshivath
Beth Yehudah will
observe the Yahr-
zeits of the follow-
ing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recite-.
tion of Kaddish
and Studying of
Mishnavos.

CHESHVAN OCT.
SIMON BERMAN
2 12
ABRAHAM ACKER
2 12
LENA GITTLEMAN
2 12
NECHEMIAH ISBEE
2 12
ISADORE KATZ
2 12
SAMUEL PAUL
2 12
LOUIS SHEFTEL
2 12
MILTON TOWLEN
2 12
LOUIS AARON
3 13
LOUIS GOLDSMITH
3 13
JACOB HERSCHBERG
3 13
PHYLLIS SHAPIRO
HURWITZ
3 13
LOUIS I. KRAMER
3 13
LIBBIE SCHNEIDER
3 13
REBECCA SIEGEL
3 13
FANNIE STEINGOLD
3 13
JACOB WARNER
3 13
ISAAC KATCHKE
4 14
ISSIE RICHMAN
4 14
BESSIE RODIN
4 14
SARINA ROTHBARD
4 t14
PHILIP BLOOM
5 15
PEARL CADEN
5 15
SYLVIA DEAN
5 15
ALEX LIPSON
5 15
SOLOMON J. FISCHER
6 16
SZERINKE GANSEL
6 16
ROSE KALISH
6 16
EDWARD NEWMAN•
6 16
REGINA SCHEY
6 16
ABRAHAM TKATCH
6 16
JULIUS CHOLODENKO
7 17
L. SIMON GORENSTEIN
7 17
ESTHER LIPSON
7 17
LOUIS I. SHAER
7 17
HERSH SHORR
7 17
IDA STEIN
7 17
HARRY WEINGARDEN
7 17
ARON HYMAN
8 18
HANNAH NEWMAN
8 18
JENNIE RODMAN
8 18
MOSHE H. SACHS
8 18
MORRIS SILVER
8 18
DAVID SILVERSTEIN
8 18
HERBERT L. TENNEN
8 18
LILLIE WORON
8 18

Yeahivath Beth
Yehudah

15751 W. Lincoln Dr.
Southfield
557-6750

Monuments For All Jewish Cemeteries

trnyt:rtro vr -rit•41:58 nkm =It

SHELDON GRANITE COMPANY

Serving the Jewish Community for over 60 years
19800 WOOD1NARD

(Betw. 7 & 8 Mile)

SAM GORLICK

368-3550

Thu KAufmAN ChApril NC 569-0020

Directors of Funerals

18325 W. 9 Mile Rd. Southfield

(owner)

Ira Kaufman • Herbert Kaufman • David Techner