THE DETROIT JEWISH NEWS

R. Kellerman, HIAS Official

NEW YORK (JTA) —
Richard Kellerman, direc-
tor of public affairs for the
United HIAS Service, died
Aug. 31 at age 56.
Mr. Kellerman, who
joined HIAS last January,
had been active in corn-
munications and public af-

r

Monument

Unveilings

family of the late Ida
Fireman announces the
unveiling of a monument in
her memory 11:30. a.m.
Sunday, Sept. 14, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Arm will officiate.
Relatives and friends are
asked to attend.
The family of the late
Abe R. Rosenberg an-
nounces the unveiling of a
monument in his memory
11:30 a.m. Sunday, Sept. 14,
at Clover Hill Park Cemet-
ery. Rabbi Joshua Sperka
will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.

The Family
of the Late

HARRY
BURK

Announces the un-
veiling of a monument
in his memory 12 noon
Sunday, Sept. 14, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Loss will of-
ficiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

fairs for 30 years. During
the late 1960s and early
1970s, he was on two sepa-
rate occasions called upon to
serve as deputy commis-
sioner for public affairs for
the New York City Police
Department.
Prior to entering public
service, Mr. Kellerman was
associated with broadcast
journalism for 14 years, for
CBS, NBC and ABC. He
began his career as a re-
porter for the New York
Daily News where he was
for three years a United Na ;
tions correspondent.

Sadie Mulias

Sadie Mulias, "Mrs. M,"
senior partner-owner of the
Mulias and Ellias depart-
ment store in Trenton, died
Sept. 4 at age 89.
Born inLithuania, Mrs.
Mulias was raised in Bad
Axe and later moved to
Trenton. Her late husband,
Meyer, joined Meyer Ellias
in forming the department
store and upon his death in
1914, she became a partner
in the business.
She was a charter
member of Soroptomists In-
ternational Club of Tren-
ton, Cong. Beth Isaac of
Trenton and Trenton Chap-
ter of the Order of the East-
ern Star.
She leaves a son, Isadore;
a brother, Max Ellias; three
sisters, Mrs. Jennie Aishis-
kin, Mrs. Betty London and
Mrs. Max (Rose) Carp; and
two grandchildren.

leaves two sons, Jeremy and
Jeffrey; a daughter, Joce-
lyn; her father, Robert S.
Wisok; and two sisters, ,Mrs.
Harold (Marcia) Alpert and
Ms. Lori Jacobs.

ARNOLD CABOT, 74,
died Sept. 7. He leaves a sis-
ter, Mrs. Max (Ann) Par-
trich; nieces and nephews.

KENNETH JACOB-
SON, 72, former Detroiter
of North Hollywood, Calif.,
died Aug. 22. Survived by
his wife, Rose; a son, Brian
of Canoga Park, Calif.; a
daughter, Mrs. Owen
(Lynn) Marcus of Sherman
Oaks, Calif.; and five
grandchildren. Interment
Los Angeles, Calif.

* * *

DONNA : JOAN CO-
HEN, 39, died Sept. 7. She

Joseph Siegal

Joseph Hirsh Siegal, a
member of the Cong.
Shaarey Zedek choir and
the Halevey Singing
Society, died Sept. 8 at age
79.
Born in Russia, Mr.
Siegal lived 58 years in De-
troit. He was a member of
the International Typeset-
ters Union, Local 18. He
was featured on "The
Jewish Hour" radio pro-
gram and appeared at
Littman's Jewish Theater.
He was a member of the
Yiddish Folks Farein and
was secretary-treasurer of
the Rovner-Lachover Pro-
gressive Aid Society. He re-
sided at 28720 E. Larkmoor,
Southfield.
Survived by three sons,
Norman, Melvin and Ben-
jamin; a daughter, Mrs.
Max P. (Esther) Steinway;
11 grandchildren and three
great-grandchildren.

In Loving Memory of Our Dear

FRANCES (FAY)
LADERMAN

ISAK SCHWARZBERG

Announces the un-
veiling of a monument
in her memory 12:30
p.m. Sunday, Sept. 14, at
Hebrew Memorial
Park. Rabbi Milton Arm
will officiate. Relatives
and friends are asked to
attend.

If I had one lifetime wish, one dream that could
come true, I'd pray to God with all my heart for
yesterday and you. If teardrops were a stairway
and memories were a lane, I'd walk all the way to
Heaven, dear Isak, and bring you home again.
Remembering you today and always, your wife
Tola, your daughters Kay and Helen, and
grandchildren.

The Family
of the Late

YIZKOR

N.

Announces the un-
veiling of a monument
in her memory 10:30
a.m. Sunday, Sept. 14, at
Adat Shalom Memorial
Park. Rabbi Arm will
officiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

Mr. and Mrs. Max (He-
len) Wollner, Mr. and
s. Seymour
,aroline) Kirsch and
Mr. Adolph Gross,

The Family
of the Late

TILLIE
GROSS

Announces the un-
veiling of a monument
in her memory 2 p.m.
Sunday, Sept. 21, at He-
brew Memorial Park,
Independent Detroit
Lodge A Section. Rela-
tives and friends are
asked to attend.

IN MEMORY OF THE DEPARTED MEMBERS
OF THE GREATER DETROIT SCRAP
TRADE ASSOCIATION

All of the following are honored by us for they were the glory of our
community. They cheered us by their toil and service. Their memory is
like a benediction upon the toil of our hands. They inspire us to work
increasingly for the benefit and fellowship of all men:

Henry Miller
Jack Miller
Lester Miller
Harry Muray
Jack Rosenthal
Dave Siegal
Theodore Silverman
Jack Sipher
Morris Spector
Claude Superstine
Max Wasserman
Sam Wasserman
Max Weiner
Abe Weintraub
Louis Wolok

RA KAU J

Directors of Funerals

Jeanette Pohl, co-owner
of the former Hoffman Shoe
Co. in Highland Park, died
Sept. 5 at age 72.
Born in Detroit, Mrs. Pohl
was a past president of
Zager Chapter of Bnai Brith
Women, a member of the
board of the Zionist Organ-
ization of Detroit, a member
of Cong. Shaarey Zedek and
its sisterhood and Hadas-
sah. She was a former
member of the Halevey
Choral Group.
She leaves her husband,
Joseph; a son, Bertram of
Berkeley, Calif.; a daugh-
ter, Mrs. Richard (Sharon)
Rome; a brother, Maxwell
Hoffman; two sisters, Mrs.
Meyer (Rebecca) Goldstein
and Mrs. Sidney Z. (Marion)
Leib; and two
grandchildren.

Sophie Lefkowitz, a
member of Jewish organiza-
tions, died Sept. 7 at age 82.
Born in Russia, Mrs. Lef-
kowitz lived 63 years in De-
troit. She was a member of
Cong. Shaarey Zedek,
Hadassah, Women's Ameri-
can ORT, Zedakah Club,
Bnai Brith Women, Ameri-
can Jewish Congress and
the Zionist Organization of
America.
She leaves a son, Julian;
two daughters, Mrs. Edythe
Klein and Mrs. Seymour
(Ruth) Wayne; 11
grandchildren and eight
great-grandchildren.

IN MEMORIAM

SAM SANDWEISS
(Organizer & First Pres.)

5th of Tishri
September 15th

CELIA CITRIN
(Pres. Chevra Kadisha
from its inception)

20th of Tishri
September 30th

By Edward H. Foon, President and the
officers and members of the Greater Detroit
Scrap Trade Association

E

Jeannette Pohl

The HEBREW BENEVO-
LENT SOCIETY (Chesed
Shel Emes) remembers their
departed Board Members,
whose Yorzeit is observed in
the month of Tishri

ZICHRONAM LIVRACHA

Edward Alpert
Norman Altus
David Anbender, Atty.
Harry Anbender, Atty.
Ben Bayles
Leo Borden
Hyman Chaben
Harry Faternick
Max Faternich
Philip P. Fealk, Treas.
Jacob Fishman
Alex Freeman
Philip Foreman
Morris Landau
Jack Leipler

* * *

Mrs. Lefkowitz

The Family
of the Late

ANNE
LEEMAN

OBITUARIES

ELKIN BUCHHALTER,
68, died Sept. 6. He leaves a
sister, Mrs. Naomi Floch;
nieces and nephews,
grandnieces and
grandnephews.

* * *

Friday, September 12, 1980 119

IDA SOLOMON
(Pres. Ladies Auxiliary
from its inception)

27th of Tishri
October 7th

C
S

18325 W. 9 Mi!e. Rd.

outhfield

MARCY ANN (KOLB)
BINDER,
25, 15130
Dartmouth, Oak Park, died
Sept 6. Survived by her
husband, Michael; her par-
ents, Mr. and Mrs. Leon
(Freda) Kolb; a brother,
David S. Kolb; and a sister,
Mrs. Joseph (Francine)
Welstand of Pinole, Calif.

* * *

MORRIS MADORSKY,
61, 11277 Common Rd • ,
Warren, died Sept. 7 in Las
Vegas, Nev. Survived by a
brother, Max of Daytona
Beach, Fla.; three sisters,
Mrs. Louis (Sylvia) Fish of
Sioux City, Iowa, Mrs. Be-
ssie Gornetzsky of Brook-
lyn, N.Y., and Mrs. Jennie
Shockman of Cherry Hill,
N.J.

BEN ROBER, former
Detroiter of Miami Beach,
Fla., died Sept. 8. Survived
by a son, Sidney of Arizona;
a daughter, Mrs. Arnold
(Doris) Bean of Southfield; a
brother, Sol Grover of New
Jersey; two sisters, Mrs.
Celia Matoren of the Bronx,
N.Y., and Mrs. Leah
Naparst of Miami Beach.

WE REMEMBER

During the coming
week Yeshivath
Beth Yehudah will
observe the Yahr-
zeits of the follow-
ing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recita-
tion of Kaddish
and Studying of
Mishnavos.

* * *

LEE METZ, 65, former
Detroiter of San Bernar-
dino, Calif., died Aug. 30.
Survived by her husband,
Leonard; two sons, Sol of
Ann Arbor and Seymour of
Washington, D.C.; Anita of
Los Angeles, Calif., and
Ellen of San Francisco,
Calif.; and four
grandchildren. Interment
San Bernardino.

MINNA REIZEN, 85,
died Sept. 6. She leaves her
husband, Max; a son, Dr.
Maurice of Okemos; a
daughter, Mrs. Morris
(Alice) Sklansky of Illinois;
a sister, Mrs. Bertha
Lieberman of New York; six
grandchildren and four
great-grandchildren.

MONUMENT CENTER, INC.

661 E. 8 MILE, FERNDALE
11/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward

LI 2-8266

JO 4-5557

Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, betw. Coolidge & Greenfield

399-2711 Eve. 626-0330

MONUMENTS BY

BERG
URBACH

AND

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

TISHRI SEPT
ISAAK HESS
4 14
FANNY SILBER
4 14
LEAH STERN
4 14
BELLA BOESKY
5 15
ABRAHAM CHAIKIN
5 15
ARON KANTOR
5 15
HAROLD MICHAEL
LEVITSKY
5 15
MAX e0TOK
5 15
DAVID SHORR
5 15
JOSEPH SILVERSTEIN
5 15
VERA WEISZ
5 15
SAMUEL J. WIENER
5 15
SHANA GOLDSMITH
6 16
HARRY KAROL
6 16
ROBERT CARNICK
7 17
PEARL GENDLER
7 17
JACOB KOGAN
7 17
SARAH LEVINE
7 17
LEAH PERLMAN
7 17
GEORGE M. STEIN
7 17
FANNIE ESCOFF
8 18
LENA FINN
8 18
CLARA GOLD
8 18
ANNA GOLDSTEIN
8 18
PHILIP MAISELOFF
8 18
HENRY SCHNEIDER
8 18
LOUIS APPLEBAUM
9 12
SAMUEL BRENNER
9 19
BERNARD ELIAS
9 19
SAM GOODSTEIN
9 19
RACHEL M. GROSSBERG
9 19
MILDRED HARRIS
9 19
ROSE SELLINS
9 19
IDA AMHOWITZ
10 20
ALFRED L. BENNETT
10 20
BETTY MICHAELS COTTLER 10 20
WILLIAM KARBEL
10 20
LEAH KIRSNIANSKI
10 20
ANN LIEBERGOTT,
10 20
MENCZER FAMILY
10 20
ANN R. NOSANCHUK
10 20
FRANK PLOTKIN
10 20
ABRAHAM SOLOMON
10 20
POSTER
SAMUEL ROBINSON
10 20
SCHOMU SCHWARTZ
10 20
YITZCHOK SCHWARTZ
10 20
YAKOV SCHWARTZ
10 20
NUSEN SCHWARTZ
10 20
ABRAHAM ARONOW
11 21
ALBERT BERRY
11 21
GOLDIE DUNN
11 21
JOSEPH KLEIN
11 21
SOLOMON NUCIAN
11 21
ELLA ROSENBERG
11 21
RUTH ANN SHAPIRO
11 21
SAMUEL SHEKTER
11 21
DAVID H. COOPERMAN
12 22
ARON LEBOVICS
12 22
MALKA MOSS
12 22
LENA SITRIN
12 22
IRVING TESSLER
12 22

Yeshivath Beth
Yehudah

13405 CAPITAL at Coolidge
OAK PARK - LI 4-2212
Next to Stanles/Steamer

15751 W. Lincoln Dr.

Southfield

557-6750

Monuments For All Jewish Cemeteries

trilvt4tvo yv 4 141.4v,8 ntle

. SHELDON GRANITE COMPANY

Serving the Jewish Community for over 60 years
19800 WOODWARD
(Betw. 7 8 8 Mile)

SAM GORLICK

(owner)

368-3550

DFI INC

569-0020

Ira Kaufman • Herbert Kaufman • David Techner