6 Friday, September 5, 1980
THE DETROIT JEWISH NEWS
Carter's New Year Greetings
WASHINGTON (JTA) —
President Carter has issued
his Rosh Hashana message
to the American Jewish
community:
"On the occasion of the
High Holy Days, Rosalynn
and I welcome the opportu-
nity to greet our fellow
Americans of the Jewish
faith.
"The New Year is a time
of self-examination and
moral rededication. The
FABULOUS
JEWISH SINGLES WEEK-END
(AGES 30-45)
November 7, 8 and 9.
at Toronto Valhalla Inn.
'
Join us for an exciting weekend. For information write
LEMA GROUP
469 Eglinton Avenue West, Toronto, Ontario
M5N 1A7 or Call (416) 889-9355.
by the
ComParY
Keep
Europe Included
Til.
ran ti
mot()
Our Summer Hours:
0:30 to 5 Mon.-Fri.
inc.
31313 Northwestern Farmington Hills
/
(
traditional commitments
you make on Rosh Hashana
and Yom Kippur are an im-
portant contribution to the
strength and vitality of our
nation. The New Year is
also a time to re-affirm
those common, cherished,
ethical principles and val-
ues which form the founda-
tion of our democratic
society.
"We pray with you as
you seek sustenance and
as you set out refreshed
and recommitted to our
common effort to defend
peace and protect the
lives and human rights of
all our fellows on this
globe. We face a formida-
ble task, but as the great
Jewish sages remind us
while we are not required
to complete our task
neither are we free to
shrink from it. Therefore,
let us continue in the pur-
suit of that which is right
for our nation and for
people throughout the
world.
"Rosalynn and I trust you
will find personal renewal
in these holy days and that
your prayers and acts will
advance our shared hopes
for a just and peaceful
world."
• Jewelry Designers & Manufacturers
of Original & Unusual Creations
Authorized Appraisers • Estate Liquidators
_....
11.1111•1■7"
CAIRO — Egypt an-
nounced this week that it
will work with Western
Europe to coordinate its ef-
forts to achieve a Middle
East peace settlement.
Egyptian Foreign Minis-
ter Butros Ghali said the
agreement with Luxem-
bourg Foreign Minister
Gaston Thorn does not con-
tradict Egypt's current
peace efforts.
5? CE WILLIE
-
-
-
VENTILATED STORAGE SYSTEMS
Double
your
closet
space.
4—
I —
,
1
r
Heavy steel vinyl
coated All-Purpose
Rack for the everyday
necessities such as
robes. belts. ties.
and scarves.
Space Builder Max
Rack for grooming
supplies. acces-
sories and other
odds 'n ends.
An extra Space
Builder ventilated
shelf doubles as an
extra rod for hanging
clothes ... twice the
storage space.
Ventilated shoe rack
keeps shoes clean.
easy-to-reach and off
the floor.
PLUS!
MONTREAL — Sexist
language in the Bible and in
prayer must be eliminated
if women are to achieve
religious equality, the
American Psychological
Association was told.
Annette Daum of New
York, interr-sligious affairs
coordinator fthe Union of
American Hebrew Congre-
gations, called for a "mul-
tidenominational approach
to reverse the damaging af-
fects on both men and
women of centuries of lan-
guage that misrepresents
women and misleads us as
to the very nature of God."
The UAHC is the congre-
gational arm of Reform
Judaism in the United
States and Canada.
Despite progress
toward equality of the
sexes in the religious
sphere, Ms. Daum said,
"Sexist language remains
a major problem, particu-
larly in seminary training
programs." She said
women seminarians find
themselves in "a men's
club atmosphere study-
ing a body of literature
which is male-oriented,
taught by men, mostly
about men, interpreted
and translated by men in
language that oozes with
masculine metaphor."
Ms. Daum said many Re-
form synagogues were now
using a glossary of substi-
tute terminology to help
them replace masculine
words and phrases used in
the liturgy.
933-6700
WINDOWORKS
Romanian Chorus Touring Israel
TEL AVIV (JTA) — Some
30 young men and women
comprising the chorus and
orchestra of the Jevrish
community in Romania ar-
rived last week in Israel
headed by Romania's Chief
Rabbi Moshe Rosen.
The group, which was in-
vited to Israel by the mayors
•
•
•
•
•
•
JERUSALEM (JTA) —
President Yitzhak Navon
sent a message to Egyptian
President Anwar Sadat
Monday accepting his invi-
tation to visit Egypt. The
president did not ask to ap-
pear before the Egyptian
Parliament as a return ges-
ture to President Sadat's
appearance before the
Knesset three years ago.
The visit will probably take
place next month. .
Navon received Egypt's
ambassador to Israel, Saad
Mortada Monday, and gave
him a copy of the message,
whose original was sent
through the Israeli Em-
bassy in Cairo.
Coming out of the
president's residence, Mor-
tada said the visit was
likely to contribute to the
improvement of the atmos-
phere between the two
countries. Mortada also said
he hoped a summit between
Sadat and Begin would take
place soon, adding in He-
brew "Im irtze hashem"
(God willing).
NEW YORK — Libya and
Syria have agreed to a
merger to fight against Is-
rael. In a speech this week
celebrating the 11th an-
niversary of the coup that
brought him to power, Col.
Muammar Qaddafi of Libya
pledged to join the Palesti-
nians and fight in Galilee
against "Zionist aggres-
Cl /WI 5)
of Jerusalem, Tel Aviv and
other cities, is the first from
a Communist country to
come to Israel to present
Yiddish and Hebrew songs.
Their 10-day visit to Israel
was with the approval of the
Romanian government, ac-
cording to a report from
Bucharest.
Metropolitan Detroit's
Most Complete Stationer
your
Office
Bo" .01
Office Supplies
Office Machines
Office & Home Furniture
Complete Gift Selections
Printing • Rubber Stamps
Data & Word Processing Supplies
Office
0
Cif",
modem Office, INC
31535 Southfield Rd. between 13 & 14 Mile
HOURS: Mon. -Fri. 8-5
642-5600
See "THE LEADER" Today
Morris
Buick
IS THE GUY
IS THE BUY
OPEN MON. & THURS. III 9 P.M.
WHERE EVERY DAY
IS SALE DAY
Egypt Trip
for Navon
Enemy Merger
GREAT DISCOUNTS and COMPLETE FREE SERVICE on
— VERTICAL BLINDS
— WOOD & ALUMINUM NARROW-SLAT BLINDS
— WOVEN WOODS
FOR MORE INFORMATION . . . . CALL TODAY:
Delete Sexist
Words in Bible
Reform Urge
• 42-7100
W 7 Mile At Lodge X-Way
1••
OS
NI OM MI I= OS • ale
I BIRMINGHAM
I VACUUM
:CLEANER INC
•
NM MN MB
'EVERGREEN PLAZA'
Evergreen & 12 Mile Rd.
Southfield
552-8480
.
CURB SERVICE &
DELIVERY AVAILABLE
I • PARTS • SALES
• SERVICE
I
1
Thurs. & Fri. 10-8;
SUNDAY 11-2
Mon., Tues., Wed.
& Sat. 10-6
EUREKA SPECIALS
#123
$39.95 #1406 $59.95
ANY
VACUUM CLEANER
1
1
1
1
1
1
1
1
#1458
ANY
SEWING MACHINE
95
95 ÷
parts
includes:
Cleaning & Oiling,
Belt Change
Paper Bag Adjusting on any
Vacuum Cleaner
PHONE MATE
#900 $8995
_1111 AI MI
WE CARRY
LEVOLORIIR
„,
41;70
OFF
$79.95
+parts:
1
Includes:
Cleaning & Oilingl
Adjusting any 1
sewing machine I
ANY KEY MADE!
59c while you wait
DIGITAL
WATCHES
CASIO
t
from
I
CARPET
SHAMPOO SERVICEI
Call 552 - 8480 !
Fur Free Estimate
NE I.
I ANY KEY MADE! I
While I
You !
Wait •
1
1
1
1
OPEN ARM
SEWING MACHINE
30 % Off sugg. retail
1
1
1
I
I
Ell MO MI UM IIIII MI OM MI MO MIN